圖書標籤: 紀德  法國  文學  隨筆散文  隨筆  散文  外國文學  法國文學   

喜歡 地糧 的讀者還喜歡

• 
  蘋果樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小小的死亡之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個孤獨漫步者的遐想 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好兵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蒲寜中短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人鼠之間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  消失的藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在世遺作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  專使 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  終局 pdf epub mobi txt 電子書 下載

是不是翻譯的問題？這寫的都是什麼鬼？木心你個大騙子！

沒懂

《地糧》，作為紀德的“溫暖嘮叨”，獻給少數幸福的人。奈帶奈藹，這不是一本溫暖的書，而是一本抑鬱癥患者的自述。那燃燒我少年時代的熱情。我憤懣於時間的飛逸。必須選擇對我來說是最難堪的事。天際等待著黎明，同時哭泣戰栗，星星的凋殞是冰冷的慰籍。奈帶奈藹，你在深夜啜泣。

是不是翻譯的問題？這寫的都是什麼鬼？木心你個大騙子！

富有濃鬱而深厚的人道主義情懷和宗教的救贖氣息，胸懷寬廣，包容博愛，不受羈絆，追尋獨立，崇敬自然，超脫塵世，虔誠而自由。

觉得它更像一幅幅画。读的时候不是在阅读文字，不像读《约翰·克里斯托夫》那般字字斟酌，我甚至不愿停留去细细理解每个词每句话的含义——我曾尝试过，但是失败了，因为发觉新词很多，那些地名呀人名呀，其实就这样扫过一遍也许更好——于是我就快快扫过了。我喜欢。 我发现...  

在开始阅读纪德的《人间食粮》之前，请记得他在书中说过的这句话：你永远也无法理解,为了让自己对生活发生兴趣，我们付出了多大的努力。 　　 我开始觉得，我们从现在开始，可以阅读《人间食粮》了。无论你是否听说过纪德，知道他的生平以及在文学史上的地位；也无论你对自己的...  

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...  

不久前，有位好友曾向我表达这样的疑惑：为什么在读纪德的《背德者》时，丝毫不觉纪德“被魔鬼俯身”，也不感到其作在道德上有伤风化。当时我没读过纪德，便打趣说：或许是你自己的尺度太宽了吧。 借此次【读品】“纪德”专辑的机会，最近也在陆陆续续读纪德。这段...  

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...