圖書標籤: 荷爾德林  詩歌  詩  浪漫主義  德國  王佐良  德語文學  外國文學   

喜歡 荷爾德林詩集 的讀者還喜歡

• 
  浪遊者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  邊讀邊寫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海涅的抒情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  當代美國詩雙璧 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幻象集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德國詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑塞詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞的少女和婦人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  內紮米詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

你墳丘的陰影拉著我 我們手拉手直至收獲

原來這個王佐良是張海迪的丈夫，盡管也是英語專業齣身，卻不是他的前輩王佐良。

讀瞭四五首長詩，總體感覺有些嗬嗬。這麼多年瞭，Patmos為什麼還不譯成拔摩島？另外，把荷爾德林詩歌中的Vulkan譯成“福爾康”！簡直哭笑不得……嗯，從我對劉皓明譯本的熟悉感來說，幾首長詩確實不排除王先生剽竊劉皓明譯作的可能性。王先生還著文“反駁”，內容可笑，再減一星。

聽瞭幾首。太神化以至於失去神化，太人文以至於失去人文，太哲理以至於失去哲理

你墳丘的陰影拉著我 我們手拉手直至收獲

薪樵的滥用：再评王佐良译《荷尔德林诗集》日期:2016-06-17 11:04:31 作者:刘皓明 刘皓明 我万里迢迢肩荷来的薪樵若是被人拿去炊爨取暖，于我皆是功德，但若被人拿去投机倒把或制造一氧化碳害人，那对我便是伤害。虽然这样的伤害我并非第一次遭受，但希望这是最后一次。 ...  

很多人费心想快乐地说最快乐的事，可最终说出的，我觉得都充满哀伤。 ——荷尔德林 我为这篇文章拟的标题叫作“一首寂寞的抒情诗”，...  

当一个人能从生活中找到自己， 并懂得，如何从生活感知自身， 那很美妙；谁能绕过危险境地， 如一个人，他逃离狂风暴求生。 ······ 生活源自行动，勇猛的行动， 向着崇高目标，持久地运动， 坚定沉着，幸福来自高尚情操， 品行严谨，就有青春之美好。 ······ 摘自...  

当一个人能从生活中找到自己， 并懂得，如何从生活感知自身， 那很美妙；谁能绕过危险境地， 如一个人，他逃离狂风暴求生。 ······ 生活源自行动，勇猛的行动， 向着崇高目标，持久地运动， 坚定沉着，幸福来自高尚情操， 品行严谨，就有青春之美好。 ······ 摘自...  

生活和在十八和十九世纪之交的德国诗人弗里德里希·荷尔德林，从一个爱好诗歌的青年，经历诸多痛苦和磨难，但矢志不渝地进行诗歌创作和探索，终于在十九世纪之初，引领德国诗歌突破了古典主义和浪漫主义的藩篱，走向了现代。荷尔德林的诗，真诚，激扬，坦荡，又充满浓烈的情意...