古事記 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

安萬侶

上海人民齣版社

世紀文景

周作人

2015-8

224

39.00元

精裝

周作人經典日文譯作係列

9787208130524

圖書標籤: 日本日本文學神話周作人日本史安萬侶文學曆史

喜歡古事記的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-08

古事記 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

古事記 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

眾神，國土，君王，愛情；

捧腹，快意，扼腕，涕泣。

《古事記》，日本第一部文字典籍。它係統記述瞭日本原始神話與傳說，於古老奔放的故事中，展開一場日本源流風貌巡禮。

全書共三捲，上捲所記是日本諸神的由來與神話傳說，中捲及下捲史實與虛構相混雜，所記主要是日本天皇的徵討與平亂、皇室逸聞與傳說等。《古事記》承襲口傳文學的生動、趣味，素材豐富，於神話、傳說中穿插113首古代歌謠，孕育瞭日本民族詩歌——短歌的胚胎。

“天地始分的時候，世界尚幼稚，

如浮脂然，如水母然，

漂浮不定之時，有物如蘆芽萌長，

便化為神……”

古事記下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

安萬侶，日本奈良時代（710—794）的文官，奉當時元明天皇敕令編寫本書，其時官從正五位。本書是安萬侶根據捨人稗田阿禮的口述，記錄、編寫而成。

譯者周作人（1885—1967），浙江紹興人，中國現代著名散文傢、翻譯傢、思想傢。一生著譯傳世約1100萬字，其中翻譯作品居一半有餘。

圖書目錄

古事記 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

《古事記》由兩部分材料組成：曆朝天皇的曆史（帝紀），還有神話傳說（本辭）。隻有捲上完全是神話。後來有並不專屬神的傳說和民間故事。日本的神多得眼花繚亂，不光是交媾，血濺岩石、洗鼻子這種都可生齣神。曆代天皇＂在大葬時可當作誄詞去念＂的帝紀，諸如後妃、子女、升遐、禦壽，實在枯澀冗繁，都是跳著看的。本辭有奇詭的文字，比如說八歧的大蛇：＂眼睛像紅的酸漿⋯又在它的身上生著苔蘚檜杉之類，⋯＂對周作人譯文風格還是不太適應。不過這畢竟是很古代的一本書，邏輯和今人是完全不同的。

評分☆☆☆☆☆

論內容，我隻敢給三顆星，故事略顯單薄，沒有足夠的曆史底蘊。最後一星給它承載的意義，誠如一篇長評所言，沒有它，就沒有現在的日本。

評分☆☆☆☆☆

上捲：元祖神就這樣生生生生足180天，要啥啥都有；中捲：各種匪夷所思黃暴，但卻是悠悠神代事，黯黯不曾聞。人間的統治者有作為神體的父母，這點與希臘諸神創世神話不謀而閤；下捲：開平安王朝文學一代先河，基本就是某天皇幸某女，和歌往來雲雲，歌詞稚拙熱烈，賦比興特彆淳樸，後世《伊勢物語》《源氏物語》等王朝文學應當也受此影響吧。

評分☆☆☆☆☆

這冊古書是用漢語來書寫日語語音，那也就類似於郭靖熟背的《九陰真經》，嘰裏咕嚕的。翻譯起來真費勁。

評分☆☆☆☆☆

…全程懵逼的我OAO。怎麼說呢，不是很親切的譯作。就算捲末有譯注但還是很難懂，希望有更適閤當代閱讀習慣、更有趣味的譯本齣現。周作人先生譯得很細，敘述部分和詩歌的文風還分開瞭，然而我並不能感到其中的美妙…抱歉抱歉