图书标签: V.S.奈保尔 小说 奈保尔 外国文学 英国文学 英国 英国小说 诺贝尔
发表于2024-12-03
模仿者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
生活在借来的文化里的人,不会感到丝毫困惑;然而一旦离开了这种幻境,就会被混乱与悲伤完全笼罩。
我是一个没有故乡的人,在世界中穿行。
出生在加勒比小岛,从小却受英式教育,脚下的土地反倒有如世界尽头。人们竭力模仿欧洲文化的好恶,害怕被抛回平庸的现实。为了追求“更高的生活” ,我前往伦敦,可这个光华灿烂的世界中心竟更加虚幻:城市坚固而完整,其中的人却支离破碎。 我在幻灭中回到家乡,使用借来的华丽口号呼吁变革,被人们推上权力的顶峰,可我许下的,是不可能实现的未来……
我一次次从混乱中逃离,却一次次陷入错乱与空虚。
我们只能挣扎着让闹剧继续,因为取代它的将是绝望。
-----------
作为一名叙述者,V.S.奈保尔不随和,不完美,也不怎么在乎有没有人喜欢他。但他也是最诚实的,从不伪装。 ——《卫报》
一部经典,迷人、激动人心,还令人有些恐惧。作者描摹出的混乱向我们敲响了警钟,也能引起深刻的共鸣。 ——迈克尔•曼莱
以天赋和才华而论,在世的作家里几乎没有人能胜过奈保尔。 ——《纽约时报》
V.S.奈保尔(V.S.Naipaul):英国著名作家。1932年生于特立尼达岛上一个印度移民家庭,50年代进入牛津大学攻读英国文学,毕业后开始出版文学作品。著有《米格尔街》《毕司沃斯先生的房子》《大河湾》《自由国度》《游击队员》《非洲的假面剧》和“印度三部曲”“美洲三部曲”等。2001年,获诺贝尔文学奖。
或许奈保尔确实是21世纪以来最值得阅读的诺奖获得者,但传说中他那些灵动、深刻的文字天赋,异乡人的撕裂感与拧巴的边缘观察,在这一版翻译里实在没怎么体现,太多不说人话的句子和语焉不详的衔接让整个阅读体验降低了一大层次——同是卷帙浩繁的诺奖作家全集,奈保尔这一套的质量比起刚出全的马尔克斯真心差了好多啊!本想着这一本读的若是高潮迭起,就出点血收全套,现在来看……还是先一本一本试着买吧……哎……
评分垃圾出版社
评分每当我们从自身中走出,寻找自己的延伸时,神明都会躲避我们。这种情结无论放在情欲还是城市上都是一样。我们找寻一座可触可感的城市,却只能找到一个个独立小房间的集合体。城市格外让我们意识到,自己是个体,是单个部件。然而城市的概念还保留着,我们仍徒劳地追求着城市之神。
评分去图书馆借魔种,不料一眼就望到簇新的本书,决定先看吧;理智上打了四星,奈保尔笔下的这种永远的边缘人、异乡人和撕裂心态依然受到虏获,但情感上又可能不到四星,因为实在太多作者以往作品素材的重复,区别只在于侧重点不同而已,翻译这次感觉好了不少
评分尴尬了,这本读不懂也。
我们假装自己是真的 顾文豪 奈保尔说:“十八岁以前,我所了解的全部世界就是位于奥里诺科河口的那个小岛,生长在这个狭小的殖民地社会里,活动范围限于小岛上亚裔印度人群中,常年见到的就是我的家人。在这小之又小的生活环境里,我对世界的认识怎么能不是抽象的呢?” 也就...
评分V.S.奈保尔是英国著名作家,1932年生于诞生于一个印度的移民家庭,50年代进入牛津大学攻读英国文学。如果抛开文学作品来看奈保尔,他的私生活充满争议,他自私、混乱、嫖妓、暴力,言语犀利,直来直去,并不讨喜。但2001年他获诺贝尔文学奖,颁奖理由是“其著作将极具洞察力的叙...
评分 评分在我看这本书时,作者给我展现的意象令我觉得眼前似乎一直缭绕着一团灰雾,而我只能透过这团灰雾看世界。他所想要的另一种安全感,那奇怪又平常的秩序令他心安。他经历的大浪潮,低谷的适应。我几乎是不能一次完全连续的看完这本书 ,分了好几个时间段,看完后,老实说我仍不是...
评分《模仿者》是虚构人物拉尔夫•辛格的自传,其实我怀疑小说内含许多作家奈保尔个人真实生活的影子。因为拉尔夫的经历和奈保尔非常相似,他被后者塑造成一个永远的局外人角色,从未完全适应自己在社会生活中的身份。这也不难理解,印度裔的血统,出生于被人遗忘的偏远的英国殖...
模仿者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024