《季羡林谈翻译（典藏本）》 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
简体网页||繁体网页
图书标签: 翻译 季羡林 文学 翻译理论 微信读书 正能量 人与思想 中国
喜欢 《季羡林谈翻译（典藏本）》 的读者还喜欢
点击这里下载
发表于2024-06-03
《季羡林谈翻译（典藏本）》 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
《季羡林谈翻译（典藏本）》 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
《季羡林谈翻译（典藏本）》 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
季羡林先生不仅是我国的著名学者，而且是大翻译家。他精通多种外语，译著丰富，在长期的翻译工作中，积累了丰富的经验，提出了很多独到而精辟的翻译理论和观点。本书精选了季羡林先生谈翻译的文章，生动有趣，活泼精炼，蕴含着深刻的道理，对学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
著者简介
季羡林，生于1911年8月6日，山东清平人。1930年入清华大学西洋文学系专修德文。1935年入德国哥根廷大学主修印度学，先后掌握了梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语言。1946年被胡适聘为北京大学教授，主持创办东方语言文学系。1956年当选为中国科学院学部委员。1978年后曾任北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长等职务。
季先生是中国著名的文学家、语言学家、教育家、社会活动家、翻译家和散文家。学术研究领域主要有印度古代语言、中印佛教史、比较文学、文艺理论、东方文化、敦煌学等。范围之广，国内外罕见。
图书目录
《季羡林谈翻译（典藏本）》 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
很有收获。
评分收录了季先生不同时期的文章，谈翻译谈学外语谈做学问的都有，还包括为一些学术着作写的序。季先生谈了翻译的直译、意译，以及国内翻译出版的相应情况，当时文学翻译千字几十元，二十多年过去了，还是千字几十元；笔译与口译价格相差悬殊；做翻译的人，大部分都不及格……了解这些情况，还是很有意思的。
评分2020年读完的第6本书。2019年翻开的，本是想看老先生如何讲翻译，却意外收获先生的治学态度。
评分白糖那一部分蛮有趣，后面貌似和翻译主题不是很贴切。
评分低于预期。整本书其实翻译讲的比较少，大部分是文艺理论以及如何学外语（当然翻译与文艺理论也是分不开的）。结集的文章重复的内容略多，所以看起来略枯燥。插一句，季羡林先生的乐观幽默在这本书里有很多体现。
读后感
评分
评分
评分
评分
《季羡林谈翻译（典藏本）》 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
考研英语长难句解密 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
视译基础 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
梅花与宫闱佳丽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
英汉翻译技能指引 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
津津有味 读经典 爱丽丝漫游奇境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
王佐良翻译风格研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Jade King pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
中国翻译史（上卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
翻译、改写以及对文学名声的制控 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
翻译批评散论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
汉译英中的习语翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
西湖七月半 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
语言翻译与政治 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
功夫在詩外 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
英汉翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
新闻英语与翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
扬州瘦马 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
The Scandals of Translation pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
同传捷径 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
追寻缪斯的踪影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
