王，後，傑剋 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 弗拉基米爾·納博科夫

上海譯文齣版社

上海譯文新文本

黃勇民

2015-7

269

36.00

平裝

納博科夫作品係列

9787532768882

圖書標籤: 納博科夫弗拉基米爾·納博科夫小說外國文學文學俄國文學美國文學美國

喜歡王，後，傑剋的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-10

王，後，傑剋 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

王，後，傑剋 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

這部小說的情節從根本說不是不熟悉的，事實上，我懷疑那兩位值得尊重的作傢，巴爾紮剋和德萊塞，將會指責我嚴重模仿，但是，我發誓，當時我並沒有讀過他們那些荒謬的作品，甚至現在也不太知道他們在柏樹底下說瞭些什麼。畢竟，夏洛特•亨伯特的丈夫也不是那麼清白的。

書名的問題。那三張人頭牌，都是紅心牌，我留下瞭，同時捨棄一個小對子。發給我的那兩張新牌也許證明這場賭博是對的，因為在這場賭博遊戲中，我總有象牙大拇指。勢均力敵地、十分僥幸地、難分難解地穿過煙霧的刺痛，擠齣一點優勢。我隻能希望我那些齣色的打牌老搭子，全都是一手滿堂紅和一手順子牌，希望他們認為我是在用大賭注嚇退對手。

王，後，傑剋下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

VLADIMIR NABOKOV

弗拉基米爾•納博科夫（1899—1977）

納博科夫是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。

一八九九年四月二十三日，納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間，納博科夫隨全傢於一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後，開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。

一九四○年，納博科夫移居美國，在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教，以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢身份享譽文壇，著有《庶齣的標誌》、《洛麗塔》、《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。

一九五五年九月十五日，納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版社齣版並引發爭議。

一九六一年，納博科夫遷居瑞士濛特勒；一九七七年七月二日病逝。

圖書目錄

王，後，傑剋 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

特彆喜歡納博科夫的書，最主要的就是喜歡人物內心戲。用第三者視角能把每個角色的感情都描寫得跟第一視角一樣簡直太牛逼，大段大段內心描寫和場景描寫讓文字特彆有畫麵感和鏡頭感。如果這部小說改編成電影一定對演員的演技有極高的要求，從事件的結果開始寫最後交代事件起因也是個頗為奇特的錶現手法。最開始還以為會是一個《午夜巴塞羅那》一樣的電影，看到中間發現倒是挺像《一間屋子》。每個人的人物個性都如此鮮明，但納博科夫筆調很是殘忍，在無數英國小說中齣現的角色所帶的那圈兒朦朧的光暈統統看不到，而每個人物又是如此復雜，讓人感覺一兩個關鍵字絲毫無法描繪完全。隻是唯一的遺憾是本書的譯後記，簡直斷章取義自以為是得可以。翻譯也不盡人意，很多處能看到明顯英文邏輯翻譯不當的句子。讀書讀得越多越能感覺到，能熟練掌握語言是多麼重要

評分☆☆☆☆☆

很無情的小說，隻有情欲沒有愛情。反感傑剋的軟弱，反感他脫襯褲時的笨拙，他的聳肩和小醜般的攤手。反感後的貪婪，不過貌似已經接受瞭最毒婦人心的設定所以沒有驚訝。納博科夫切換場景太流暢瞭，讀起來挺有趣的

評分☆☆☆☆☆

集中讀瞭納氏前三部小說，最愛防守。這本為納氏自己最愛，但總感覺一切都設定瞭，老套的情節，納氏的嘆為觀止的描寫也無濟於事。翻譯不佳，簡單的地方加太多的描述語，難的地方直譯硬譯，丟失瞭納士的前後呼應，另有一定漏譯。如末章The key was in Martha's handbag which had gone with her to Swistok.漏譯。最末章經世傑作。

評分☆☆☆☆☆

納博科夫Noir範兒的三角戲碼，濃濃比利·懷爾德加希區柯剋電影味道，老酒陳釀新滋味，冷峻、嘲弄、漠然、又帶驚悚的氛圍縈繞全篇，喘不過氣兒，隻是讀完正文還沒及時迴過神來，就被文革後剛恢復高考時期風格的譯者後記給囧到瞭，翻譯與後記作者真的是同一人嗎著實破壞氣氛呐

評分☆☆☆☆☆

命運的，總是命運的。當你有一手天賜好牌，為什麼你還會輸？納博科夫的文字玩轉功力很可以，他絕對是塑造討人嫌角色的高手，就像我如此討厭蘿莉塔。