圖書標籤: 旅行 布魯斯.查特文 遊記 旅行之道 南美 英國 外國文學 *三聯@北京*
发表于2024-11-05
巴塔哥尼亞高原上 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
傳奇,是查特文不算長的一生最貼切的批注。擁有不安分的靈魂,隨時可以開始一場說走就走的旅行,帶著心愛的鼴鼠皮(Moleskin)筆記本四處遊曆。
查特文天生是說故事的高手,把虛構故事和旅途經曆編織得天衣無縫。
故事始於祖母傢玻璃櫥櫃內的一小塊“雷龍皮”。在查特文幼年的心裏,這片毛皮就像一把鑰匙,不經意為他打開一扇通往神秘國度巴塔哥尼亞的窗戶。1972年某天,他在巴黎齣席設計大師艾琳•格雷舉辦的沙龍時,看到一幅南美洲巴塔哥尼亞高原地圖,直呼我一直想去那裏。就這樣,他從報社辭職瞭。
一個月後查特文置身巴塔哥尼亞的荒蕪中,這裏“一片空無……是一條各種文化在其中打轉的黑巷”。巴塔哥尼亞並非地圖上特定的區域,而是一片不明確的廣大領域。它可以用土壤來區分,也可以用氣候來形容:這兒的強風可以一路從十月吹到三月,能讓《小王子》作者聖埃剋蘇佩裏的飛機往後,而不是往前飛。查特文說,強風“可以將你生吞活剝”。
這份蒼涼、孤絕的力道足以迫人迴歸自我,查特文也試圖在此思考“孤獨”這一永恒的主題。在這趟自童年即預約下來、奔嚮世界盡頭的旅程中,查特文沒有去做個人評判,而是客觀地說著一篇篇令人耳目一新的旅行故事。
布魯斯•查特文(Bruce Chatwin)
1940年生於英國謝菲爾德一個中産階級傢庭,曾是蘇富比曆史上最年輕的董事之一。1972年起任職於《星期日時報》,之後突然以一封電報宣告,即將齣發去展開他人生的新旅程:“去巴塔哥尼亞六個月。”這趟旅程啓發查特文完成他的首部作品《巴塔哥尼亞高原上》,這本書齣版後獲得英國“豪森登奬”及美國“佛斯特奬”的青睞。查特文將現實與想象結閤在一起的寫作方法,被《衛報》評論為“本書重新定義瞭旅行寫作”。
其他代錶作有《烏茲》《歌之版圖》《在黑山上》《所為何來》《威達的總督》,等等。
敘事方式太獨特瞭,有種介於真實和虛構的流動感。然而不知道是不是譯本的原因,讀起來總是覺得彆扭
評分一股清風 拂麵而來
評分一股清風 拂麵而來
評分書中很多小故事如傳奇般,正如導言中所說:他寫齣的東西不是半真半假,而是全真外加半假。關於植物有兩處瑕疵:接骨木的花不是一串串的,檉柳不是怪柳。
評分這本書嘛,說是遊記,其實是個充沛的小說素材庫。我都想好瞭,讓凡爾納寫寫埃剋蘇佩裏乘著飛行器消失的故事,馬爾剋斯寫企鵝的還魂復仇夜,略薩寫一下阿勞坎尼亞印第安人的凶蠻往事,波拉尼奧寫卡西迪匪幫的血腥傳奇,斯威夫特寫寫哥倫布登陸巴塔哥尼亞,博學者的故事當然給卡爾維諾,翁貝托艾柯會擅長布魯雅利亞男巫教派的詭譎夜,陀思妥耶夫斯基或者索爾仁尼琴寫蘇聯流亡者的故事,博爾赫斯則寫失去王國的奧雷利安托萬......世間的失敗幻想都能在南美找到齣路,記憶充盈著大地,故事展開就如同彈奏起肖邦練習麯,佐以爵士樂之鹽。
关注过查特文的Under the Sun:The Letters of Bruce Chatwin 。当然《巴塔哥尼亚高原上》是他最富盛名的代表作。 不过,under the sun这部身后遗作的书信集读起来也非常有趣。8岁在寄宿学校写给父母的信中,就能看出这位日后以异域作为创作舞台的作家从小就对旅行充满渴望:“...
評分翻译得得太差了,以致于不得不怀疑是不是原著也很差。MD。 奉劝不要买。 而且有塑封的,在书店里也不好翻。 后悔!
評分掩卷之后,脑海里依然是作者疲惫的影子,漫无规律的在荒原上走。他最初也许是真想找到什么能够让自己留恋的,人也好,村子也好,或者干脆就是一棵枯死的大树。但是他一开始就低估了荒原上那著名的巴塔戈尼亚大风,从南极吹来的风,是冷风,冻彻心肺的那种,不顾一切就把一个人...
評分掩卷之后,脑海里依然是作者疲惫的影子,漫无规律的在荒原上走。他最初也许是真想找到什么能够让自己留恋的,人也好,村子也好,或者干脆就是一棵枯死的大树。但是他一开始就低估了荒原上那著名的巴塔戈尼亚大风,从南极吹来的风,是冷风,冻彻心肺的那种,不顾一切就把一个人...
評分One of the best travel book I have ever read, if you are the one who is wondering around, put your motherland in your heart, this book is for you.
巴塔哥尼亞高原上 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024