具体描述
双城记(A Tale of Two Cities)是英国作家查尔斯·狄更斯所著的描述法国大革命一部大时代长篇历史小说,"双城"分别指的是巴黎与伦敦。后来被改编拍摄了多个版本的电影。作品写于作者的晚年,构思巧妙,表达了作者深邃的人道主义情怀,对法国大革命中出现的过度杀戮提出了自己的批判。同时,小说也因法国大革命的一些描述备受争议。
作者简介
英国小说家,出生于海军小职员家庭,10岁时全家被迫迁入负债者监狱,11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒,16岁时在律师事务所当缮写员,后担任报社采访记者。他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。
他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象,并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判,对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。
狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》(1854)和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》(1859)。前者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫,描写了工人阶级的团结斗争,并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和法国大革命的历史威力,来影射当时的英国社会现实,预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。其他作品有《奥列佛·特维斯特》(又译《雾都孤儿》1838)、《老古玩店》(1841),《董贝父子》(1848),《大卫·科波菲尔》(1850)和《远大前程》(1861),等等。
狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
目录信息
第一卷 起死回生
第一章 时代
第二章 邮车
第三章 夜影
第四章 准备
第五章 酒铺
第六章 鞋匠
第二卷 金色丝线
第一章 五年之后
第二章 观者如堵
第三章 眼福未饱
第四章 庆贺逃生
第五章 为狮猎食
第六章 宾客数百
第七章 大人进城
第八章 大人回乡
第九章 女妖之头
第十章 两相许诺
第十一章 另一光景
第十二章 善体恤者
第十三章 不体恤者
第十四章 正经商人
第十五章 编织毛线
第十六章 一直编织
第十七章 难忘之夜
第十八章 九天九夜
第十九章 一则高见
第二十章 一个请求
第二十一章 足音回响
第二十二章 波澜壮阔
第二十三章 星火燎原
第二十四章 吸赴魔礁
第三卷 风踪雨迹
第一章 秘密监禁
第二章 磨刀霍霍
第三章 阴影逼来
第四章 风暴暂息
第五章 锯木嚓嚓
第六章 凯旋而归
第七章 有人敲门
第八章 斗牌好手
第九章 赌局已定
第十章 虚影实显
第十一章 暮色朦胧
第十二章 黑夜深沉
第十三章 五十二个
第十四章 编织完结
第十五章 足音永逝
一部别具一格的小说
· · · · · · (收起)
读后感
“耶稣说,复活在我,生命也在我。信我的人,尽管死了,也一定会复活。所有活着信我的人,一定永生。” ——《圣经•新约•约翰福音》 可以毫不夸张地说,《双城记》是第一部真正打动我的小说。那个行为不端、前途黯...
狄更斯的此书最初读到的只是片段,后来找来完整的全书来读,这也是很多年前的事情。过去多年之后,对于此书最深刻的印象却不是关于主人公的爱情线,而是那些关于法国大革命的背景描写。书中的法国大革命似乎不同于我们历史教科书的那场大革命,各种残暴与死亡交织其中,这或许...
“这是最好的时代,也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。但我猜知道这句话的人并一定小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事,也不知道这句话为何而说。如果想理解这句话的原意,以及为何说写出这句经典名句,那自然是要读读原著的。 “---简而言之,...
法国小说总是给人一种意犹未尽的感觉,为卡顿感到惋惜,希望狄更斯还有什么伏笔,但故事已经讲到了末尾。 最开始听说《双城记》,说是描写法国大革命,但是读完之后发现作者并没有用大量笔墨直接叙述法国大革命的历史,却营造了大革命的气氛,用仁爱化解仇恨,用人道化解暴力...
用户评价
这本小说简直就是一幅宏大又细腻的人性画卷,光是开篇对伦敦和巴黎的对立描写,就让人忍不住屏息凝神。那种时代背景下的压抑与躁动,仿佛能穿透纸页,直击人心。作者对社会阶层的刻画入木三分,无论是贵族的傲慢与虚伪,还是底层人民的挣扎与爆发,都描绘得如此真实可信。我尤其欣赏它对人物复杂性的把握,每个人物都不是扁平的符号,他们的动机、恐惧和爱恨交织在一起,构成了一张错综复杂的情感网络。读到那些关于牺牲与救赎的段落时,我常常会停下来,陷入沉思,思考在极端环境下,人性究竟能迸发出怎样的光辉与黑暗。故事的节奏把握得极好,时而紧凑得让人喘不过气,时而又舒缓得如同旧日时光的慢镜头,引导着读者去品味那些隐藏在日常琐事下的深刻寓意。这本书不仅仅是在讲述一个过去的故事,它更像是一面镜子,映照出我们当代社会中依然存在的诸多困境与人性挣扎。
当我合上书页时,脑海中浮现的画面不是宏大的战争场面,而是那些极其私密和感人的瞬间——一个坚定的眼神,一次绝望的拥抱,一次超越国界和阶级的温柔相待。这本书的伟大之处,恰恰在于它能在最混乱、最残酷的背景下,捕捉到人性中最柔软、最本真的那一面。它探讨了爱、奉献和复仇这些永恒的主题,但处理得极为克制和高明,没有落入俗套的煽情,而是让情感在恰当的时刻自然迸发,力量倍增。那些关于自我救赎的情节尤其打动我,一个人如何带着过去的阴影前行,如何为他人的幸福付出一切,这些都让这部作品超越了简单的历史小说范畴,上升到了对生命意义的探讨。
这绝对是一部需要细细品味的经典之作,初读可能只能领略其表面的波澜壮阔,但反复重读后,才能真正体会到其文字的密度和思想的厚度。我尤其赞赏作者在描述巴黎大革命时期的那种冷静的观察视角,它既没有完全偏袒任何一方,又精准地揭示了革命的复杂性和其伴随的巨大代价。那种将个人命运置于时代巨轮之下的渺小感,与人物在面对不公时所展现出的惊人勇气,形成了强烈的对比,让人在敬畏历史的同时,也对个体生命的价值有了更深的理解。这本书的语言风格是如此典雅而富有节奏感,即使翻译成不同的语言,那种独特的韵律感似乎也未曾减损,这本身就是一种了不起的文学成就。
这本书的叙事技巧简直是教科书级别的典范。它跳跃的时间线和交织的视角,初看或许会让人感到一丝迷惘,但一旦适应了这种叙事节奏,便会发现其中蕴含的巨大张力。那种如同音乐复调般的结构,不同人物的故事线在关键时刻汇合、碰撞,产生的戏剧效果是惊人的。我特别佩服作者在处理多线叙事时,依然能保持情节的清晰和情感的连贯性。而且,书中对白的设计非常精妙,既符合人物身份和时代背景,又常常一语中的,掷地有声,带着一种古典的韵味和哲思。每次读到那些充满力量的对白,我都会忍不住在心里默念几遍,感受它们沉甸甸的分量。它教给我的,不仅仅是如何讲故事,更是如何在故事中嵌入思想的深度。
初读此书,最先抓住我的是那种强烈的宿命感和宿命下的抗争。它不像许多历史小说那样只是罗列事件,而是将历史的洪流巧妙地融入了个体的命运之中。那种命运的无常和历史的必然性之间的拉扯,让人读起来既感到震撼,又有一丝挥之不去的悲凉。比如,某些角色的命运似乎从一开始就被写定,无论他们如何努力挣脱,最终还是被时代的大手推向了既定的结局。然而,正是在这种无力感中,那些微小的、充满爱与勇气的瞬间才显得尤为珍贵和动人。作者的笔触如同雕刻家一般,在冰冷的历史框架中,精心雕琢出每一个充满温度和情感的细节。我非常喜欢这种充满象征意义的写作手法,每一个物件、每一个场景,似乎都在低语着更深层次的含义,需要读者用心去解读和体会。
只看过这个版本,一边看一边觉得一定有更好的译本
名著是名著…可能我真的看得太断断续续了 或者是还是要去看原文版 …能懂作者想要诉说的精神和情感 但真的看得很艰涩
小说蕴含着“经典”的基因,这如导论所说:“这样一部篇幅不长的作品 ,事实上堪称简洁的典范 ,居然能立于众多长篇巨制之中 ,仍然如此怡然自得 ,不得不令人惊叹 。”
讀他是為了愛情故事,他也確實是個淒美斷腸的愛情故事,雖早知大概內容,可在看完最後幾個字後,長長嘆惜好久好久,念著西德尼卡頓,覺得一定要把這個名字記住。當然能成為名著,不單是因為愛情,還有法國大革命的描寫,這段瘋狂的歷史,“啊,自由,多少罪惡假汝之名以行!”。
这个译本让人吐血。