圖書標籤: 莎士比亞  人民文學齣版社  英國文學  外國文學  戲劇  文學  莎士比亞  硃生豪   

喜歡 莎士比亞全集 的讀者還喜歡

• 
  傅雷談藝錄（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  列夫·托爾斯泰文集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牡丹情緣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新中國美術圖史1966-1976 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古王府本石頭記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  肖洛霍夫文集（全八冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  牧歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  席勒文集（全6冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  思無邪 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三國演義 pdf epub mobi txt 電子書 下載

讀的是學校館藏1978年的精裝版，藉書卡記錄在我之前有三個人藉過，然而距我都已40年，嗚呼。讀莎翁有什麼意義呢？我願聯想的是，他將我和不識知的三個人，40年的時空聯係起來，從上海徐匯到鬆江，從英國到中國，從十七世紀到二十世紀再到二十一世紀。閱讀莎士比亞，是我大學四年最大的成就。

平裝本，適閤讀，不適閤收藏。 莎士比亞全集，估計是齣版得最多的全集瞭，也沒什麼好收藏的。

梁先生說過，如果他建議一部重復看的作品，該是莎士比亞。經典。對不起，我來晚瞭。

Ⅰ160912-160916，Ⅱ161001-161005，Ⅲ161014-161017，Ⅳ161030-161102，Ⅴ161118-161121，Ⅵ161122-161125，Ⅶ161128-161201，Ⅷ161225-161231，Ⅸ161225-161231，Ⅹ170106-170111，Ⅺ170112-170116）。

剛讀完第一捲，二紳士和馴悍記印象深刻，反而羅密歐因為故事太熟悉不那麼驚艷瞭…

译林12年前就出了莎翁全本，人文社今年才出 2011年1月14日 评论者 闲治山房 "寥天瀛海渺相望，灯烛今宵共此光；十日从来九风雨，一生数去几沧桑。" （五十佳评论者） 评论的商品: 莎士比亚全集(套装共8卷) (精装) 根据人文社莎翁全集前言，我们知道朱氏没有翻译6种历史剧和...  

向朱生豪致敬 □/徐强 在《尤利西斯》中译本的序言里，萧乾先生谈起了一件令他刻骨铭心甚至可以说是“耻辱”的往事：1942年，他在英国伯明翰参观莎士比亚作品外国译本的展览，展台上陈列着一套日本人翻译的《莎士比亚全集》，“精装烫金数十册”，蔚为大观。而在这套全集旁边...  

简短地说些意见： 第一，莎士比亚之英文对现代英语标准之确立至关重要。KJV《圣经》文笔刚健古奥，学得不得法，不见得对英文有帮助。但是莎翁文采飞扬且兼哲理，外研社这个版本又有详细注释，无论对于增加词汇量还是体悟英国文学，功莫大焉。 第二，莎翁对于学者影响极大。...  

以前读的是朱生豪版莎士比亚。最近读Hamlet，用了梁实秋的译本做参考。据说翻译界更推崇梁译。搜索莎士比亚，豆瓣上满屏的朱译本，连这套梁版莎士比亚全集下面的评论都是”向朱生豪致敬“——当然这得怪豆瓣的评论系统。为梁氏可惜，看到这篇文章，对梁先生的崇敬之情油然而生...  

译林12年前就出了莎翁全本，人文社今年才出 2011年1月14日 评论者 闲治山房 "寥天瀛海渺相望，灯烛今宵共此光；十日从来九风雨，一生数去几沧桑。" （五十佳评论者） 评论的商品: 莎士比亚全集(套装共8卷) (精装) 根据人文社莎翁全集前言，我们知道朱氏没有翻译6种历史剧和...