圖書標籤: 兒童文學 露西·濛哥馬利 加拿大 文學 加拿大文學 外國文學 小說 兒童讀物
发表于2024-12-26
綠山牆的安妮 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《綠山牆的安妮》是加拿大女作傢露西·濛哥馬利的經典作品,是“安妮係列小說”的第一部,也是最成功的一部。它被譯成三十多種文字在許多國傢齣版,在全球銷售達幾韆萬冊。馬剋·吐溫高度評價這部小說,稱“安妮是繼不朽的愛麗絲之後最令人感動和喜愛的形象”。
作者:露西·濛哥馬利(1874—1942),加拿大作傢,生於愛德華王子島,最著名的作品是以《綠山牆的安妮》為代錶的女孩成長係列小說。她的作品在英語國傢暢銷近一個世紀而不衰,已被譯成數十種文字,多次改編為電影、電視劇、音樂劇等。
譯者:馬愛農(1964—),江蘇省南京市人,1982年入南京大學外文係英文專業學習,1990年至1993年在北京外國語學院英語係攻讀碩士學位,1993年起在人民文學齣版社外文編輯室任編輯。譯作有《哈利·波特》《綠山牆的安妮》、《船訊》、《到燈塔去》《愛倫·坡短篇小說選》等。
話癆樂觀的安妮,有著不幸的身世,卻幸運地成長在安妮眼中有著美麗風景的綠牆農捨,有愛著自己的領養人瑪麗拉和馬修,脾性相閤的好朋友黛安娜,競爭夥伴布萊斯,能鼓勵指引安妮的好老師………安妮放棄瞭所謂的事業又怎樣,如果我有一個這麼有趣又充滿愛的地方,我的選擇也是留下來
評分把自己哭成一個兩百斤的孩子。
評分話癆樂觀的安妮,有著不幸的身世,卻幸運地成長在安妮眼中有著美麗風景的綠牆農捨,有愛著自己的領養人瑪麗拉和馬修,脾性相閤的好朋友黛安娜,競爭夥伴布萊斯,能鼓勵指引安妮的好老師………安妮放棄瞭所謂的事業又怎樣,如果我有一個這麼有趣又充滿愛的地方,我的選擇也是留下來
評分真·戲精
評分這紅發姑娘話真的多,不過想象力齣奇的好,加拿大的自然風光想必不錯
小说是出色的,译本是精彩的,可是出版社的做法令人无可忍受 不是从一个读过郭萍萍译本的朋友口中得知,我尚蒙在鼓里后来买回了人民文学出版的另一种马爱农译本,原来小说里面有一些情节被删除了 这还是<绿山墙的安妮>里面,不知道<少女安妮><女大学生>和<风吹白杨>里面又是怎样 浙...
評分译林出版社出版了四本《绿山墙的安妮》, 以前我不知道,安妮的故事居然有这么多,一直写到花季以后。 我最近在读的是第二本,《花季的安妮》。 很多年前,我第一次读绿山墙的安妮, 觉得这个女孩和我简直太像了! 话那么那么那么那么多,富于幻想,容易沮丧却也容易鼓起希望...
評分在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
評分我一定会给她读这本书,给她取个英文名叫ANNE,,而且是拼写中有E的。从小让她做个想象力丰富的浪漫的人。
評分綠山牆的安妮 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024