圖書標籤: 艾麗絲•門羅  外國文學  小說  諾貝爾文學奬  短篇小說  加拿大  加拿大文學  文學   

喜歡 親愛的生活 的讀者還喜歡

• 
  快樂影子之舞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幸福過瞭頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  你以為你是誰？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我年輕時的朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逃離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傳傢之物 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  木星的衛星 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我一直想要告訴你的事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  岩石堡風景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  米格爾街 pdf epub mobi txt 電子書 下載

清醒的疏離感。像個深夜醒來發現自己不愛枕邊人的妻子，黑暗裏給自己倒瞭杯酒。

親愛的生活，我們住在有花園的大房子裏，可是沒有人知道我們曾經不堪的過去或者有一個酗酒的父親。我們住在簡單的單身公寓，可是我們熱烈而隱秘地愛著一個人。我們帶著孩子乘坐火車去投奔恩愛的丈夫，可是不會有人知道火車上那一段微小卻動蕩心神的插麯。親愛的生活，你的背麵好像總有昏暗的過去

門羅的故事都是反情節的，是文學界的安東尼奧尼，或者特呂弗，區彆於某種思維方式，甚至有點李滄東，不知這個比較對於諾奬得主會否不敬，但你會沉迷於她捕捉情緒對峙，還有對於“意猶未盡”的天纔錶達，或者翻譯很棒，總之你會把他們感謝一遍，再責怪這個過於女性化的書名。

Alice Munro是那種不會讓你驚艷但越讀越覺得好的作傢，雖然每篇都是小鎮女性的瑣碎生活或情事，但對於節奏的把控實在爐火純青，每每以短小的篇幅容納時間的縱深，都可以隨手拿齣來媲美百年孤獨裏那句著名的“很多年以後”。

實在是，我幾次停下來以為是翻譯有問題。看習慣瞭大概知道還是作者不對胃口，我就說我不該看小說瞭！

喜欢上门罗，始于《逃离》。第一读，却是台北时报出版的,叫《出走》，作家翻成“孟若”，听起来怪怪的。大陆译成“门罗”，听起来也怪怪的，脚着像个男人名字，因为从小就听提到门罗主义，就是那个总统大人。题外话一句。 在家的女人，为什么要出走？ 这不是文学奖门罗回答的，...  

昨天刚入手看了不到半本，不可置疑的这是一本好书，就是翻译的太生硬了，甚至有些可以猜的出原文。 感觉买原版用Google翻译一下效果也差不多。 也没找着其他的版本，买书时的那种兴奋感全无，只能凑合着看了。  

自从知道门罗，读过她的作品四本。 门罗的文字，充满了女性的细腻笔触和洞察，总是那么安静缠绵，却也有力。一直觉着门罗是女人中的女人，拥有了所有女人最内在的气质，可爱，敏感，宽容，甚至也带有对毫不相关的审慎漠然。她所有的故事展现在眼前的都是浩浩荡荡却着实平凡的...  

很喜欢这本书的封面，淡淡的色彩，背对着读者的女人，爬藤的花和叶。似乎预示着，对女人而言，生活就是被无法言说的种种细腻的感受填满着。或许是淡淡的，但是缠绕牵连，不可剥离。 这也与这本书给我的感受相同。 一个个故事，展开来的，就好像是一碗五味汤。每一味，都有些许...  

原来就在门罗年轻时的那个时代，其实就是区区几十年前，在加拿大，女性的政治地位，家庭地位也是如此之低。每每看到这些故事，都让我觉得平权运动仍是多么任重而道远。 这一本还是熟悉的门罗的语言，她构建的一个个情境，都真实而梦幻。门罗的小说，非常特别的一点在于，它会让...