新序
《生活導報》和我(代序)
甕牖剩墨
一、姓名
二、書呆子
三、西洋人的中國故事
四、戰時的書
五、戰時的物價
六、鄉下人
七、辣椒
八、迷信
九、騎馬
十、奇特的食品
十一、詛咒
十二、勸菜
龍蟲並雕齋瑣語(《生活導報》時期)
一、洪喬主義
二、蹓躂
三、老媽子
四、看報
五、說話
六、夫婦之間
七、清苦
八、忙
九、請客
十、窮
十一、兒女
十二、富
十三、著名
十四、外國人
十五、路有凍死骨
十六、領薪水
[附] 讀者與作者
十七、寫文章
十八、賣文章
十九、罵人和挨罵
棕櫚軒詹言
一、閑
二、燈
三、虱
四、衣
五、食
六、住
七、行
八、疏散
九、題壁
十、手杖
十一、西餐
十二、失眠
十三、小氣
十四、排字工友的悲哀
十五、清潔和市容
十六、老
十七、結婚
龍蟲並雕齋瑣語(《自由論壇》時期)
一、拍照
二、迴避和兜圈子
三、公共汽車
四、跳舞
五、看戲
六、簡稱
七、標語
八、寄信
九、開會
十、寡與不均
十一、遣散物資
十二、中國人和法國人
清囈集
一、苦盡甘來
二、五強和五霸
三、天高皇帝遠
四、應付環境和改變自己
增補拾遺
一、文字的保守
二、論讀彆字
三、論不通
四、談用字不當
五、談意義不明
六、論近年報紙上的文言文
七、津門小厄
八、關於鬍子的問題——答瀋從文先生
[附]《從文物談談古人的鬍子問題》(瀋從文)
九、筆談難字注音
十、我談寫文章
十一、談談寫信
十二、談談小品文
十三、談語言——接受《新聞與成纔》雜誌記者的采訪
十四、名詞的把戲——不是論大眾語，而是論大眾語的提倡
十五、談科學的文學院
十六、嶺南大學員生工友協商會議開幕詞
十七、法語的起原及其最早的史詩
十八、談談怎樣讀書
十九、懷念趙元任先生
二十、懷念硃自清先生
二十一、我所知道的李石岑先生
二十二、我所知道聞一多先生的幾件事
二十三、祭父文
二十四、“作傢生活自述”特輯：王瞭一
二十五、我的治學經驗
二十六、我是怎樣走上語言學的道路的
二十七、我和商務印書館
後記(張雙棣)
· · · · · · (收起)