圖書標籤: 古典文論 周振甫 劉勰 中國文學 文學理論與文學批評 中國古典名著譯注叢書 文學理論 文學
发表于2024-12-26
文心雕龍今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》今譯《文心雕龍》,是就《文心雕龍選譯》三十五篇補譯十五篇而成,即就“文之樞紐”中補譯《正緯》,“論文”補譯《頌贊》以下七篇,“序筆”補譯《詔策》以下七篇。《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》是從“論文序筆”入手,即研究前人的著作和創作,按照文體分類,確定各體的選文,探討各體文的特點,把這些特點歸納起來構成創作論,他的創作論是從研究文體論來的。他的文體論跟創作論密切相關,應該補譯。
隻能說翻過。包羅萬象,語言簡練,嘆為觀止。倒是覺得中國古典文論強調形而上的概念,如“風骨”、“神思”等;而西方文論則是更加係統的理論框架,如現象學、結構語言學。但離作品最近的反而是中國古典文論,《文心雕龍》裏幾乎篇篇有結閤作品的分析。這種跨越形而上的“玄學”與形而下的作品分析融閤在此書中,不得不感嘆其精妙
評分這個也忘瞭(。
評分又讀瞭一遍還做瞭筆記,纔算勉強放過它。就是為什麼背瞭又忘,忘瞭又背,背瞭又忘
評分從寒假看到現在.....這個真的太難啃瞭。主要因為自己的積纍不夠,彥和對古人、古文“因枝振葉,沿波討源”的分析有很多看不太懂;另一方麵,也許可能是因為周先生有些譯注並不能達到信達雅.....
評分隻能說翻過。包羅萬象,語言簡練,嘆為觀止。倒是覺得中國古典文論強調形而上的概念,如“風骨”、“神思”等;而西方文論則是更加係統的理論框架,如現象學、結構語言學。但離作品最近的反而是中國古典文論,《文心雕龍》裏幾乎篇篇有結閤作品的分析。這種跨越形而上的“玄學”與形而下的作品分析融閤在此書中,不得不感嘆其精妙
该书构思特别,它梳理了从上古到南朝上千年的各类文章,对不同的文体以及写作手法都有总结,对各类著作和作者都有点评。 第一部分,“文之枢纽”阐述了写作的原则,那就是要合乎经典的思想,具体来说就是五经。而且还要跟孔子这些圣人保持一致。从积极的方面来看,人们的思想需...
評分余昔所览之书,纷繁庞杂,皆做札记,唯恐忘却。然令人记忆犹新者,非《文心雕龙》莫属,刘彦和志高气扬,儒释玄兼修,是以其书体大思精,其文错彩镂金。文学文体、创作、批评皆有涉及,然文体详备:颂赞、祝盟、铭箴、诔碑、哀吊、杂文、谐隐等,凡此种种,不一而足。关于创作...
評分大学的时候,常喜欢抱这些巨册书在图书馆里招摇,严肃的表情似乎真的是一位颇有修养的研究者,其实我没有读过文心雕龙,然而在我打算读的时候,就死啃范文澜的注,即使看的稀里糊涂,不过到正纬一篇便大发感慨,写数千字论文一章以志心得,不仅如此,还红这个脸递给老师...
評分【读后感】 心通天地,心生而言立,言立而文明,《文心雕龙》骈文成书,尽文章大道,用词精美有样,结构铺排有秩,彰经国大业,成不朽盛事,理解多遇鲠,字典步步排查,宛若童生之貌,亦不觉乏味,古文淬炼优雅,篇篇掷地赋声,渐渐心生落英,灼灼其华,含英咀华,一二乐事。读...
評分刘勰说:文之为德者,大矣。一则天地有形而有彩,所以行立则章成,二则人天地之心,动物植物都郁然有彩,人有心则有文。这些推理完全辞不达意,文采华丽,内容空洞。语言的出现或说成型,应该是说旧石器时代晚期的事了……可是我跟刘勰讲这些干什么?他是一介书生,谈谈艺术、...
文心雕龍今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024