图书标签: 古典文论 周振甫 刘勰 中国文学 文学理论与文学批评 中国古典名著译注丛书 文学理论 文学
发表于2024-12-27
文心雕龙今译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《文心雕龙今译(附词语简释)》今译《文心雕龙》,是就《文心雕龙选译》三十五篇补译十五篇而成,即就“文之枢纽”中补译《正纬》,“论文”补译《颂赞》以下七篇,“序笔”补译《诏策》以下七篇。《文心雕龙今译(附词语简释)》是从“论文序笔”入手,即研究前人的著作和创作,按照文体分类,确定各体的选文,探讨各体文的特点,把这些特点归纳起来构成创作论,他的创作论是从研究文体论来的。他的文体论跟创作论密切相关,应该补译。
刘勰也算是一往情深啊。雕龙以寄文心,用语言保留下行迹。但仍是一种艺术形而上学,从自然之文到社会之文,两者的一致就带来了一种和谐的文学。应该早一点读这本书的,创作经验的总结有时候完全切中了自己的问题。(才略第426页的翻译明显有缺漏)
评分生也有涯,无涯惟智,逐物实难,凭性良易。傲岸泉石,咀嚼文义,文果载心,余心有寄。道心惟微,言以足志,论文序笔,诗赋欲丽。剖情析采,穷源究体,骋绩垂文,原道程器。
评分又读了一遍还做了笔记,才算勉强放过它。就是为什么背了又忘,忘了又背,背了又忘
评分刘勰也算是一往情深啊。雕龙以寄文心,用语言保留下行迹。但仍是一种艺术形而上学,从自然之文到社会之文,两者的一致就带来了一种和谐的文学。应该早一点读这本书的,创作经验的总结有时候完全切中了自己的问题。(才略第426页的翻译明显有缺漏)
评分从寒假看到现在.....这个真的太难啃了。主要因为自己的积累不够,彦和对古人、古文“因枝振叶,沿波讨源”的分析有很多看不太懂;另一方面,也许可能是因为周先生有些译注并不能达到信达雅.....
1.经:永恒不变的根本道理,不可改变的伟大教导。论:阐述经典说明道理的文章。 2.《周易》研究天道,《尚书》记录宣言文告,《诗经》抒发思想感情,《礼经》建立体制,《春秋》辨明事理。 3.周易:论说辞序 尚书:诏策章奏 诗经:赋颂歌赞 礼经:铭诔箴祝 春秋:纪传盟檄 4.宋...
评分说实话,一本文言古文,有多少人是字字珠玑般读完,大抵是抱着囫囵吞枣不求甚解的心态。堪称中国古典文学最高峰的《红楼梦》,我也曾抱着敬畏经典的心,奉若神明的阅读每一页,但是我走不进它,直到现在我对它的理解也只是众人水品,稍知一二,实在没有什么刻骨记忆。 ...
评分金毓黻在1943 年3 月10 日日记中说: 《文心雕龙》注本有四: 一为黄叔琳注, 二为李详补注, 三为先师黄季刚先生札记, 四为同门范文澜注。四者予有其三。黄先生《札记》只缺末四篇, 然往曾取《神思》篇以下付刊, 以上则弃不取, 以非精心结撰也; 厥后中大《文艺丛刊》乃取弃稿付印,...
评分【读后感】 心通天地,心生而言立,言立而文明,《文心雕龙》骈文成书,尽文章大道,用词精美有样,结构铺排有秩,彰经国大业,成不朽盛事,理解多遇鲠,字典步步排查,宛若童生之貌,亦不觉乏味,古文淬炼优雅,篇篇掷地赋声,渐渐心生落英,灼灼其华,含英咀华,一二乐事。读...
评分注解极好,训诂之外,更能通达文意,兼附书中论及之文。很完美。 读书需要缘分,之前找过好几个版本,都未能深读,直到买到这一版。相见恨晚,兴奋的摩挲了一个晚上。
文心雕龙今译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024