圖書標籤: 大仲馬  法國  小說  世界名著  經典  外國文學  三個火槍手  *北京·人民文學齣版社*   

喜歡 三個火槍手 的讀者還喜歡

• 
  格林童話全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十日談 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  笑麵人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吉爾·布拉斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大衛·科波菲爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鋼鐵是怎樣煉成的 pdf epub mobi txt 電子書 下載

心酸的迴憶久而久之，就會化為溫馨的迴憶！

米萊荻：一個集美貌和智慧於一身的迷人反派。

讀來猶如一部奇俠愛情宮廷懸疑電視劇，嘆可憐的博納希厄太太，惡毒的米萊狄。人們說，讀來不覺其長，三個火槍手就是其一。

感謝周剋希先生

大仲馬搞的不是命題文學，也不專門探討某一社會問題，隻是講故事，講好聽的故事，求生動而不求深刻，結果創造齣一個非常生動的大世界，一個不能拿文學精品去衡量的充滿非常景、非常事、非常人的大世界。《三個火槍手》是曆史題材小說，它的故事背景是一樁宮闈密謀和拉羅捨爾圍城戰，場景頻頻變化，每一處作者都不多加描述，但每一處都因為有參與密謀的人物經過，喪失瞭日常的屬性，增添瞭特異的神秘色彩，構成非常景。故事情節演進發展，鋪張揚厲，逐漸超越社會，超越曆史，成為超凡英雄的神奇故事，構成非常事。大仲馬筆下人物有各種貪欲而不求安逸，他們認為安逸是僕人和市民過的日子，不冒任何風險，無異於慢慢等死，所以主人公們通常是躁動的，冒著危險而樂在其中，有福同享，有難同當，憑智慧、勇敢、天意，最後實現不可能的事，構成非常人。

伍光建翻译，茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣，偶见网上中英国书对照一份，汉语风格居然与侠隐记极似。有趣，留档，日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处：,<英吉利国王表文译文>，中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...  

喜欢《三个火枪手》，是从喜欢动画里的阿拉米斯开始的。 于是那年十岁的我就天天抱着这本厚厚的书。 也是因为动画的原因，所以看小说的时候，对阿拉米斯就有种先入为主的好感，虽然知道，小说里的“他”，完全不是动画中的“她”。但还是对涉及到阿拉米斯的情节读到几乎要...  

勇猛、勤勉、智慧的达达尼昂，沉静忧郁、颇有大将风度的阿多斯，才华横溢的阿拉米斯，风流倜傥的波尔多斯。 冲动、感情脆弱的达达尼昂，消沉、固执的阿多斯，意志徘徊不定的阿拉米斯，喜欢吹牛、头脑简单的波尔多斯。 这就是我们的朋友，四个火枪手。大仲马把他们介绍给了我...  

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...