具体描述
本套书选自德国菲舍尔出版社1994年的校勘本《卡夫卡全集》，包括作者创作的（生前发表和未发表的）全部长篇、中篇和短篇小说。之所以选取这个负有盛名的校勘本，是因为它忠实地根据卡夫卡的手稿，既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式，又突出了原作完成和未完成的两个部分，同时也纠正了其他一些版本的错误，原原本本地再现了作者手稿的风貌。
作者简介
弗兰茨·卡夫卡（1883—1924），奥地利最伟大的作家之一，影响遍布全世界，被尊为现代派文学大师。出生于奥匈帝国时期的布拉格，曾为保险公司职员，业余从事创作。生前在德语文坛几乎鲜为人知，死后引起世人广泛注意，成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点。先后出版《变形记》《在流放地》《乡村医生》和《饥饿艺术家》四部中短篇小说集；此外写有三部未竟长篇小说《失踪的人》《审判》《城堡》，在生前均未出版。
目录信息
目次
1、 总 序………………………………………………………韩瑞祥 仝保民
2、 失踪的人……………………………………………………韩瑞祥 译
3、 审 判………………………………………………………韩瑞祥 译
第二卷
目次
1、 城 堡………………………………………………………高年生 译
2、 变形记………………………………………………………谢莹莹 译
3、 地 洞………………………………………………………叶廷芳 译
附录：致父亲的信………………………………………………杨 劲 译
第三卷
目次
一、 作家生前发表的作品：
1、 乡村大道上的孩子们………………………………………杨 劲 译
2、 揭穿一个骗子………………………………………………杨 劲 译
3、 突然的散步…………………………………………………谢莹莹 译
4、 决心…………………………………………………………杨 劲 译
5、 山间远足……………………………………………………谢莹莹 译
6、 单身汉的不幸………………………………………………杨 劲 译
7、 商人…………………………………………………………杨 劲 译
8、 凭窗闲眺……………………………………………………杨 劲 译
9、 回家的路上…………………………………………………杨 劲 译
10、 擦肩而过的人………………………………………………杨 劲 译
11、 男乘客………………………………………………………杨 劲 译
12、 衣服…………………………………………………………杨 劲 译
13、 拒绝…………………………………………………………杨 劲 译
14、 为骑士先生所想…………………………………………杨 劲 译
15、 街的窗户………………………………………………谢莹莹 译
16、 盼望成为印安地人……………………………………杨 劲 译
17、 树………………………………………………………杨 劲 译
18、 不幸状态………………………………………………杨 劲 译
19、 判决……………………………………………………杨 劲 译
20、 在流放地………………………………………………王炳钧 译
21、 新来的律师……………………………………………杨 劲 译
22、 一位乡村医生…………………………………………王炳钧 译
23、 在马戏场顶层楼座……………………………………谢莹莹 译
24、 一页陈旧的手稿………………………………………杨 劲 译
25、 豹与阿拉伯人…………………………………………杨 劲 译
26、 在矿井的一次视察……………………………………杨 劲 译
27、 临村……………………………………………………杨 劲 译
28、 家父的忧虑……………………………………………杨 劲 译
29、 十一个儿子……………………………………………杨 劲 译
30、 杀兄……………………………………………………杨 劲 译
31、 一个梦…………………………………………………杨 劲 译
32、 一份致某科学院的报告………………………………王炳钧 译
33、 第一场痛苦……………………………………………杨 劲 译
34、 小妇人…………………………………………………杨 劲 译
35、 饥饿艺术家……………………………………………叶廷芳 译
36、 女歌手约瑟芬或耗子民歌……………………………杨 劲 译
37、 与祈祷者的谈话………………………………………杨 劲 译
38、 与醉汉的谈话…………………………………………杨 劲 译
39、 喧嚣……………………………………………………杨 劲 译
40、 煤桶骑士………………………………………………谢莹莹 译
二、 作家生前未发表的作品
1、 乡村婚礼准备………………………………………………任卫东 译
2、一场斗争的描写……………………………………………任卫东 译
3、乡村教师……………………………………………………任卫东 译
4、 布鲁姆费尔德，一个上了年纪的单身汉…………………任卫东 译
5、 [桥] …………………………………………………………谢莹莹 译
6、 [猎人格拉胡斯] ……………………………………………韩瑞祥 译
7、 中国长城修建时……………………………………………薛思亮 译
8、 [敲门] ………………………………………………………谢莹莹 译
9、 [邻居] ………………………………………………………谢莹莹 译
10、 [一只杂交动物] ………………………………………韩瑞祥 译
11、 [一样每天都发生的事] ………………………………谢莹莹 译
12、 [桑丘?潘沙] …………………………………………谢莹莹 译
13、 [塞壬的沉默] …………………………………………谢莹莹 译
14、 [普罗米修斯] …………………………………………谢莹莹 译
15、 [夜] ……………………………………………………谢莹莹 译
16、 [拒绝] …………………………………………………任卫东 译
17、 关于法律的问题………………………………………谢莹莹 译
18、 [征兵] …………………………………………………任卫东 译
19、 [海神波赛冬] …………………………………………谢莹莹 译
20、 [集体] …………………………………………………谢莹莹 译
21、 [城徽] …………………………………………………谢莹莹 译
22、 [舵手] …………………………………………………谢莹莹 译
23、 [考验] …………………………………………………谢莹莹 译
24、 [兀鹰] …………………………………………………谢莹莹 译
25、 [小寓言] ………………………………………………谢莹莹 译
26、 [陀螺] …………………………………………………谢莹莹 译
27、 [出发] …………………………………………………谢莹莹 译
28、 [辩护人] ………………………………………………谢莹莹 译
29、 [荆棘丛] ………………………………………………谢莹莹 译
30、 [一条狗的研究] ………………………………………王炳 译
31、 一个评语[算了吧！] …………………………………谢莹莹 译
32、 [论比喻] ………………………………………………谢莹莹 译
33、 夫妻 ……………………………………………………韩瑞祥 译
34、 [回家]……………………………………………………谢莹莹 译
附录：年表……………………………………………………韩瑞祥 译
· · · · · · (收起)
读后感
没有人能看懂卡夫卡！ 他的作品很多都是不完整的，他要表达的东西都是很晦涩的，他的思想都是很极端的，他的描写都是很抽象的。 从变形记到城堡，从审判到铁桶骑士，我没有读懂太多。但他有很多支离破碎的文字中我看到了些许鲁迅的影子，这是我比较能了解的一种思想。他的文字...
高中的时候，有一次语文老师让我写篇关于卡夫卡的《一个梦》（本书第三册P82）的评论。她的话让我受宠若惊，于是当天晚上我熬到深夜，洋洋洒洒自以为是的整出一篇几千字的文章。现在这篇文章早已无处寻觅，但我还记得当时的兴奋，因为语文老师说，卡夫卡们上了语文课本，她...
《城堡》的特色在于它的“a-b-c”式的框架设计。总的来说，b一般都是作为中介而存在，而c则是人。a总是遥不可及，难以捉摸。b总是宣兵夺主，成为名义上的a。c总是盲目的追求着，接受或者拒绝，永远在a的阴影之中。 比如涉及到政治，a就是统治者，即城堡，b就是中介（包括文中的...
“你是说昨天我在你的厨房里见到的女人吗？” “正是。” “那两个胖胖的娘们儿吗？” “正是。” ——卡夫卡《权力与女人》 卡夫卡是公认的现代派的鼻祖，若干年以后有人或许会认为，卡夫卡原...
用户评价
我对这本书的翻译质量感到非常惊喜，这绝不是市面上那些粗制滥造的“速成译本”可以比拟的。我特意对比了其中几个我较为熟悉的篇章，发现译者对原文那种特有的疏离感、梦魇般的逻辑和人物内心深处的焦虑感，捕捉得异常精准。有些作家的精髓在于那些微妙的语气词和句子的断裂感，稍有不慎就会被翻译成平铺直叙的白话。然而，这里的译文保持了原作那种特有的、令人不安的“陌生化”效果，读起来虽然略显晦涩，但正是这种晦涩，才还原了原作者文字中蕴含的巨大张力。尤其是一些描述场景的段落，译者巧妙地运用了更具画面感和空间感的词汇，让那些荒诞的、漂浮不定的场景，仿佛真的在我眼前徐徐展开，带来一种身临其境的、甚至有些窒息的阅读体验。这套译本无疑是献给那些真正想深入文本肌理的读者的。
说实话，初读这套书的时候，我的感觉更像是在解一个不断自我坍塌的谜题。作品中充斥着大量的重复、循环和无休止的等待，那种氛围的营造实在太过成功，以至于我有时候会下意识地放慢语速，试图去捕捉那些可能存在的“关键线索”。但很快我就意识到，作家似乎并不提供传统意义上的线索，他提供的是一种生存状态的刻画。我尤其佩服作者构建人物心理阴影的能力，那些主角们在官僚体系的迷宫中徒劳挣扎的形象，那种无力感和对自身处境的彻底困惑，穿透了时空的界限，让我深刻反思现代社会中我们每个人面对的那些无形的规训和压力。这本书带来的不是阅读的愉悦，而是一种精神上的“碰撞”和“冲击”，它迫使你停下来，去审视那些平日里被我们习惯性忽略的生存悖论，读完后常常需要很长时间才能从那种压抑的氛围中抽离出来，这大概就是其文学力量的证明吧。
从文本的结构多样性来看，这三卷的编排设计得非常巧妙。它们并非简单的内容堆砌，而是呈现出一种螺旋上升的复杂性。初卷往往设定了核心的荒诞场景和基调，让你迅速进入那种非理性世界；而后续的卷册则在既有的框架下，不断地对主题进行更细致、更深入的解构和反思，每一次重复都伴随着视角和深度的微妙变化。这种布局让读者在阅读过程中，不断地修正自己对作品的初始理解，形成一种动态的阅读过程。我个人尤其喜欢其中对于“梦境与现实边界”处理的手法，这种模糊不清的处理方式，使得读者无法轻易地将文本归类为纯粹的幻想或写实，而是在两者之间进行永恒的摇摆。这三卷的组合，完整地展现了一位伟大作家在不同创作阶段对人类困境的探索脉络，是研究其思想演变轨迹的绝佳版本。
这本书的装帧设计简直让人爱不释手。我拿到手的时候就被它那深邃的墨绿色封面吸引住了，配上烫金的字体，透露出一种古典而厚重的质感。那种触感，仿佛能感受到纸张本身蕴含的历史气息。内页的纸张选择也非常考究，不是那种廉价的、一眼就能看穿的纸，而是带有轻微纹理的米白色纸张，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到强烈的疲劳。尤其是字体排版，间距和行距都拿捏得恰到好处，使得即便是面对那些篇幅较长、句子结构复杂的段落时，阅读的流畅度也得到了极大的保障。每一卷的开篇都附有一篇精美的导读，虽然我个人更偏爱直接沉浸在文本的世界里，但不得不承认，这些导读为初次接触这位作家的读者提供了一个极佳的切入点，帮助理解其作品的时代背景和深层哲学意涵。这本书的装帧不仅仅是好看，它更像是一种对作品本身的致敬，将阅读体验提升到了一个仪式感的层面。可以说，光是摆在书架上，它就散发着一种低调的、不容忽视的文学重量感。
这套书的阅读体验是断断续续、充满间歇性顿悟的。我发现它并不适合一口气读完，更像是一本需要放在手边，在特定心境下才能翻开的“哲学日记”。有时候读到某一段对权力结构或身份认同的描摹，会突然感到脊背发凉，仿佛自己的某些角落也被无形地洞察了。我试过在通勤路上读，但那样的环境太嘈杂，完全无法捕捉到文本中那种细腻的、层层递进的心理变化。后来我改在深夜，关掉所有电子设备，只留下一盏台灯，沉浸在那种近乎冥想的状态下，效果才显著提升。这套作品的魅力在于，它不是直接告诉你“这是什么”，而是通过一种迂回、反常的叙事方式，让你自己去搭建意义的框架。对于那些追求快速情节推进的读者来说，这套书可能会显得缓慢甚至令人沮丧，但对于享受深度文本探索的人来说，它无疑是一座等待被挖掘的矿藏。
卷1《失踪的人》和《审判》。不是很喜欢这种酷似梦游逻辑和心理风格的小说，虽然如果接受某种框架的话自然能解释出伟大的意义。一个高级职员莫名被捕卷入诉讼的荒谬故事。文字是阴郁的，犹如沉浊的呼吸或污浊的空气，唯《审判》守门人故事有玄妙，以及最终处死一幕终于“月光把它独有的自然和宁静倾泻在人间”【358】让人偷了口气。或许是人、荒谬or废墟之喻？ 几个印象处：“活动着一个庞大的机构”【239】；"他心中油然生起一股被抛弃的感觉；他觉得这个教堂的硕大简直到了人们可以忍受的极限"【346】；“通过自己的职守哪怕维系在法的大门上，也无可比拟地胜于自由地生活在这个世界上”【354】；“注视着这最后的判决。‘像一条狗！’他说，仿佛他的死，要把这无尽的耻辱留在人间。”【360】
卷1《失踪的人》和《审判》。不是很喜欢这种酷似梦游逻辑和心理风格的小说，虽然如果接受某种框架的话自然能解释出伟大的意义。一个高级职员莫名被捕卷入诉讼的荒谬故事。文字是阴郁的，犹如沉浊的呼吸或污浊的空气，唯《审判》守门人故事有玄妙，以及最终处死一幕终于“月光把它独有的自然和宁静倾泻在人间”【358】让人偷了口气。或许是人、荒谬or废墟之喻？ 几个印象处：“活动着一个庞大的机构”【239】；"他心中油然生起一股被抛弃的感觉；他觉得这个教堂的硕大简直到了人们可以忍受的极限"【346】；“通过自己的职守哪怕维系在法的大门上，也无可比拟地胜于自由地生活在这个世界上”【354】；“注视着这最后的判决。‘像一条狗！’他说，仿佛他的死，要把这无尽的耻辱留在人间。”【360】
卡夫卡确实天资卓越，对于生活有着非同一般的敏锐度和观察力。原本平平无奇的生活被他以独特的理解方式构建起来，竟让人看到了其中无穷的荒诞与怪异来，情节与人物的对白每每令人惊讶而警醒。
所有人类的错误都是因为没有耐心；因为没有耐心，人类被逐出天堂；因为没有耐心，人类无法返回天堂。
这套全集有多详尽呢？第三部短篇集里有一篇都是写了几页出现一句“此页缺失”，“此两页缺失”，“第三稿至此为止”。同一篇小说对比初稿终稿来读还挺有意义的。
