图书标签: 哲学 心理学 马丁·布伯 宗教 马丁布伯 西方哲學 宗教哲學 思想
发表于2024-05-20
我与你 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《我与你》是20世纪最著名的宗教哲学家马丁•布伯主要代表作,该著作对现代西方思想产生了巨大影响,已深入到哲学、神学、心理学、教育学以及各门社会科学之中。
马丁•布伯从犹太思想出发,对近代西方哲学进行了批判。他认为,真正决定一个人存在的东西,决不是“我思”,也不是与自我对立的种种客体,而是他自己同世界上各种存在物和事件发生关系的方式。基于此,马丁•布伯论述了人的两种关系,即“我与它”和“我与你”关系。
马丁·布伯(Martin Buber),德国宗教哲学家、翻译家,宗教存在主义的代表人物,主要著作有《我与你》、《人与人之间》、《两种类型的信仰》、《善恶观念》等。
我与你,基于相遇与对话生出引向上帝的伦理,“我-你”关系是自由、是潜能,不为因果所缚,相会于永恒。翻译文邹邹的,读着不顺。
评分终于再版了。
评分终于再版了!
评分语言。。。优美? 对物、他人分别能有位格和非位格看法,看法的正当性建立在神人关系的有效性上。 这语言在中文中也没有见过类似的。。。 觉得布伯作为犹太教神学家,里面对牺牲的看法是我关注的,但是没有展开。对神秘主义和对上帝的你、它两种态度的批判是亮点,觉得神秘主义者们要是运用起理性来肯定彼此先吵得不可开交了
评分已购。附录中,何光沪暗暗吐槽译者翻译得晦涩,不如英译本。确实啊,译者的序言也比他的译文写得通畅,译文实在忒玄了。。。布伯在唯我与无我之间选择了“关系”这条中间道路。
这个中午,头顶上的天空蓝得所向披靡,迷惑人心。太阳从我的右边照耀着,沿街看到盆景般静默的松柏。阳光底下坐着一群老妇人,全部穿着黑色或灰色的衣服。她们的脸上没有遗憾,没有软弱,没有歉意,仿佛也看不到同情之心,看不到温柔之心。 这些日子以来,我感觉自己日渐静默...
评分翻译即为格义,诚然如是。 布伯的原文,绝不至于楼上某些评论者所说,如海德格尔晦涩,简单,跟尼采的格言体很像,虽然不能说是口语大白话,但是也非康德那种经验哲学术语,否则对于当今思想界的影响不会那么大。 难在汉语转化上有先天不足。现代汉语的产生本就有其历史原因和...
评分作者:马丁·布伯 译者:陈维纲 出版社:三联书店 数月前,在《中国摄影》杂志上看到吕楠的数幅关于西藏的照片,我感动得流下泪来,这是2004年开始玩摄影来,第一次有这样的体验。 接下来再看专访,中间一个细节说,吕楠一个人在西藏的十年时间里,一直随身带着一本...
评分从2018年起,读过的好书都准备写个书评,看过的好电影都要写个影评。这里“好”的定义是我评分在四星及以上。一来是整理自己的思路和心得,二来是与大家共享好的信息。 《我与你》是我2018年读的第一本好书。 作者马丁·布伯是德国著名的宗教哲学家。所谓宗教哲学,意指用哲学...
评分陈维纲先生的版本是下过功夫的,甚至有些固执:好的书籍必须要认真读,因此就是要翻译的“晦涩”一些,阻掉那些不认真的读者。这个版本非常古典,尽管表述晦涩,但意蕴十足。 另外还有一个版本,因为翻译实在糟糕,实在按捺不住,分别在亚马逊和豆瓣上留言批评。想来不会有更好...
我与你 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024