圖書標籤: 柏拉圖  哲學  政治哲學  施特勞斯學派  希臘  原版  政治  英文原版   

喜歡 Plato: Phaedo 的讀者還喜歡

• 
  Aristotle's Physics pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Gorgias and Rhetoric pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Plato's Symposium pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Republic of Plato pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  How Philosophy Became Socratic pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Politics pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Discourse on Method pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Laws of Plato pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Landmark Thucydides pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Roots of Political Philosophy pdf epub mobi txt 電子書 下載

悲催的Socrates...

翻譯準確，並且流暢，非常難得！現在看來是真的最好的英譯本，幾乎可以和希臘文做到字字對應。

As a young man, he wrote in praise of homosexual love, and as an older man he condemned it as an unnatural crime. Plato is such a saint.

He was the best, the most thoughtful and the most just man at that time.

翻譯準確，並且流暢，非常難得！現在看來是真的最好的英譯本，幾乎可以和希臘文做到字字對應。

【按语：《斐多篇》是由Phaedo叙述了Socrates临死前的事情。Socrates欢然等候死亡，因为他相信灵魂不朽，而通过追寻智慧而净化的灵魂将到美善的诸神那里去。在Socrates看来，哲学（爱智）就是摆脱肉身辖制的一种灵魂洁净术。为了论证其观念，Socrates诉诸灵魂转生说的奥菲斯教...  

《斐多》是华语世界关于这篇对话最早的译本，是从英文转译，出版于1999年。《裴洞篇》是王太庆先生关于这篇对话的译本，是从希腊文直译，出版于2013年。毋庸置疑，杨先生和王先生的译本均属上乘。我没有读过希腊文和英文的原文，但通过中文文本的阅读，还是觉得王先生的译本跟...  

标注一下，这本书理解的不够，尤其是逻辑部分待重读。) 《Phaedo》是一篇Socrates临终前演说的记录，尽管属于Plato对话集，但其实Plato并不在场，是由人转述的。 Socrates面对死亡，非常的坦然甚至愉悦，因为他相信身体和灵魂是两个部分，在他死亡之后，他可以摆脱身体的束...  

當楊絳的斐多出版時，有文章曾討論為何楊絳挑了斐多來譯。當看完楊絳的走到人生邊上，回頭再看斐多，便明白多了，一個智者在人生晚年在思考生與死的問題。在走到人生邊上，楊降認為人有靈魂，但她並沒有得到蘇格拉底靈魂不滅的結論，她只是說靈魂是否不滅，可以是問題。蘇格拉...  

读完杨绛先生翻译的柏拉图对话《斐多》（中国国际广播出版社，2006年）已经好几天了，但似乎头脑中始终都无法摆脱那个情境：苏格拉底即将在傍晚饮下毒药的那一整天，他都在与弟子和朋友们谈论哲学，重点则在于人死后灵魂是否还存在的问题，其他的还有肉体与灵魂之间的关系。最...