圖書標籤: 瓦爾登湖 梭羅 李繼宏 外國文學 經典 美國 隨筆 世界名著
发表于2025-01-31
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★12822字導讀,1083條注解。幫你真正讀懂梭羅這本"文學、哲學、博物學的永恒經典"。
★《小王子》《追風箏的人》《與神對話》譯者李繼宏譯作。
★與《聖經》一同被美國國會評為"塑造人類文明25部作品"之一。
★影響馬丁路德金、托爾斯泰、聖雄甘地、海明威一生,從而改寫一些民族和國傢的命運。海子離開人世的時候帶的四本書中的一本。
★為生活,做減法;為思想,做加法。這本書清新、健康、引人嚮上,語言生動,意境深邃,閃現智慧的光輝,它會讓你感到心靈的純淨,精神的升華。
★閱讀《瓦爾登湖》,認準李繼宏譯本!
[美] 亨利•戴維•梭羅
Henry David Thoreau
1817-1862
作傢、哲學傢、思想傢。
畢業於哈佛大學,卻選擇瞭隱居瓦爾登湖。
倡導樸素、真實、清醒、自然的生活方式。
美國環境運動的思想先驅,關注人類生存狀況的生態主義哲學傢,自然隨筆創始者。
《瓦爾登湖》被美國國會圖書館評為塑造讀者人生的25部經典之一。
他深深影響托爾斯泰、聖雄甘地、羅曼•羅蘭、馬丁•路德•金、海明威、亨利•米勒、海子。
代錶作:
《康科德和梅裏麥剋河上的一周》(1849年)
《論公民的不服從權利》(1849年)
《馬薩諸賽州的奴隸製度》(1854年)
《瓦爾登湖》 (1854年)
譯者:
李繼宏
生於1980年,祖籍廣東,現居上海,翻譯傢。齣版有百萬級暢銷譯著《追風箏的人》《燦爛韆陽》《與神對話》等,譯著涵蓋小說、散文、社會學、經濟學、哲學、宗教等領域。
我挺喜歡這個譯本。某些地方的翻譯也著實讓我驚艷。比如它仰臥在天地之間,采納瞭兩者的顔色。譯注也很強大,當然主要是前人的功勞。這不是隻讀一遍的書。之前沒有注意評分,放假找來彆的譯本和原著一起對照閱讀好瞭。腰封是個惡心的東西,可是一星運動也沒有什麼效果。下頭估計也不乏讀不懂原著、懶得比較其他版本而一味跟風的水軍。我還是斟酌瞭再說吧。
評分#反正我覺得不好看。。。
評分喲!這不是李大翻譯嗎!
評分艾瑪,又齣瞭
評分我挺喜歡這個譯本。某些地方的翻譯也著實讓我驚艷。比如它仰臥在天地之間,采納瞭兩者的顔色。譯注也很強大,當然主要是前人的功勞。這不是隻讀一遍的書。之前沒有注意評分,放假找來彆的譯本和原著一起對照閱讀好瞭。腰封是個惡心的東西,可是一星運動也沒有什麼效果。下頭估計也不乏讀不懂原著、懶得比較其他版本而一味跟風的水軍。我還是斟酌瞭再說吧。
《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
評分《瓦尔登湖》徐迟译本,是好不容易读完的。时隔两年,虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清,但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时,竟然完全不觉得自己在读一本读过的书,而更像读一本新书,并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉,仅仅是出于文字表达...
評分10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
評分 評分「当一个人离群索居时,才可能体会出生命的意义」梭羅 是的,我同意,因为孤独是必要的,因为孤独可以使生命恢復完整,可以回到自我的根源,求得身心安顿。 梭罗这麽说:「若是一天裡有几个时段可待在自己的空间裡,完全忠实的面对自己,真是一大释放,它们可以...
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025