圖書標籤: 普魯斯特 藝術 法國 外國文學 隨筆 藝術隨筆 馬塞爾·普魯斯特。 畫
发表于2024-12-25
那地方恍如夢境 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【本書將普魯斯特的長篇巨著《追憶逝水年華》與文藝評論集《駁聖伯夫》中的經典章節,按照“追憶瞬間藝術中的永恒”這一主題編譯成冊。通過對莫奈、倫勃朗、華托、夏爾丹等畫傢及其作品的評論,以及對逝去時間中美好時光的追憶,以散文的形式,完美呈現瞭作傢對藏匿於瞬間藝術中的永恒之美的體悟,以及他高超的意識流寫作手法。】
這就是我要宣稱的全部內容,以此來證明我自己有資格寫畫傢。畫傢們總是猛烈抨擊作傢信口開河、鬍說八道地評畫論畫,自以為是地在畫中發現一些畫傢自己都不曾想過,也從不想畫上去的東西。不過他們確實有意無意把這些東西畫瞭上去,而這對我而言也就足夠瞭。
即使是本世紀最偉大的作傢,也得靠理智把散落一地的感性珠寶網羅起來,這是因為,在我們這個遠非完善的世界上,藝術傑作也隻是那些大智至理者遇難沉船時漂散海麵的殘留之物,唯有智力之網能將其收攏起來編織成作。
如果人們相信他們還沒有追憶到逝去歲月中那些最美好時刻的話,那麼破除懶惰振奮精神,感到必須說齣他們的逝水年華,現在應該是時候瞭。
——普魯斯特
普魯斯特(Marcel Proust,1871—1922),20世紀法國最偉大的小說傢,意識流文學的先驅與大師。代錶作為長篇巨著《追憶逝水年華》。
冷杉,1957年齣生,現居北京。已在兩岸三地齣版譯著近七十部。自稱“兩通吃、非禦前”翻譯傢。“兩通吃”:英法德語“通吃”,文學音樂美術“通吃”;“非禦前”:迄今尚未專譯專攻某一國的某位或某類作傢的作品。雖然信馬由繮自由馳騁,興趣所至酣暢淋灕,但不成體係沒有章法,蜻蜓點水淺嘗輒止。惟期最終能比較完滿地涵蓋一個大圓。
印象派=延時攝影
評分怎麼說呢,有點兒不自然。看完寫畫傢的幾篇後,關於鍾樓,雲,特殊時刻這些本來很棒的題就寫的極其無趣。
評分kitschig
評分喜歡夏爾丹那篇……
評分對譯者佩服的五體投地,竟然將普魯斯特的文章翻譯的那麼美。
普鲁斯特的意识流美文,搭配文中提及的名画,构成了流动的恍惚的画廊。 时常在图书馆中看到“蜜蜂文库”的书,有思想,有美文,有美图,还附送不由自主的阅读快感。一本书更带给你这些丰富的体验,本事就是一种艺术了。
評分开篇的序“超越智力”中写到:智力应居于次位,但只有智力才能给直觉带上王冠。欣赏绘画可以从很多方面来看,构图用色空间比例,姿态表情穿着打扮,气氛关系故事象征…甚至是发现画家个人性格或时代背景都能给观赏带来乐趣,不过这些分析的角度在开篇中就被普鲁斯特打入到智力...
評分开篇的序“超越智力”中写到:智力应居于次位,但只有智力才能给直觉带上王冠。欣赏绘画可以从很多方面来看,构图用色空间比例,姿态表情穿着打扮,气氛关系故事象征…甚至是发现画家个人性格或时代背景都能给观赏带来乐趣,不过这些分析的角度在开篇中就被普鲁斯特打入到智力...
評分“恍如梦境”这个词因莫奈的《日出·印象》而起,收于摩罗和夏尔丹的油画。他们是拿着画笔的诗人。 以前对“印象派”的理解就是一幅画中表现出了一天的光影变化,有点像现在的延时摄影。看了那些描述时间凝固的文字,思考也停止了,眼睛看到的是回溯到十七世纪乡村生活的画面...
評分普鲁斯特的意识流美文,搭配文中提及的名画,构成了流动的恍惚的画廊。 时常在图书馆中看到“蜜蜂文库”的书,有思想,有美文,有美图,还附送不由自主的阅读快感。一本书更带给你这些丰富的体验,本事就是一种艺术了。
那地方恍如夢境 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024