•《追憶逝水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說之一,普魯斯特亦因此書成為文學史上無可忽略的作家。但七巨冊的百萬字長篇小說,讓大多數讀者均僅能望書興嘆。
漫畫版《追憶逝水年華》或許是最容易親近普魯斯特的方式。
.一個失眠的夜晚,一場永無止境的回憶。在《丁丁歷險記》的筆觸中,我們進到?述者最留戀的童年時刻,二十世紀初的法國鄉間小鎮—貢布雷。那個馬車與汽車世代交替的時代,一次世界大戰前的美好時光; 最渴望的是每晚臨睡前母親的探視,而能做的僅是於閣樓上聆聽窺視無法進入的成人世界………。
討論《追憶逝水年華》與普魯斯特的相關書籍甚多,在台灣可見者即有九本之多。
.《追憶逝水年華》之不易閱讀亦甚有名,曾有人建議此書應在長程的東方快車中,緩緩進入這本書的世界。漫畫版的出現可讓人在台北捷運上即可輕鬆開啟普家大門。
作者簡介
普魯斯特 (Marcel Proust)
1871年出生於巴黎郊區, 1912年完成《追憶逝水年華》初稿, 但為眾出版社拒絕. 1919年獲龔固爾獎, 1922年過世, 1927年《追憶逝水年華》全七冊出全.
斯泰凡·厄埃(Stéphane Heuet), 生于1957 年,曾任广告公司总裁,现为专职漫画家,热爱航海运动。出于对《追寻逝去的时光》和普鲁斯特的热爱,他发愿要将这部小说改编成漫画。出版后获得读者和媒体好评,被翻译成多种语言。
周克希,在复旦大学 数学系学习五年。毕业后,在华东师大数学系任教二十八年,其间曾去法国巴黎高师进修黎曼几何两年,回国后任副教授。后改行调至译文出版社从事文学编辑工作,任编审。翻译的文学作品有《追寻逝去的时光》第一卷(《去斯万家那边》)、第二卷(《在少女花影下》)、第五卷(《女囚》)、《包法利夫人》《小王子》《基督山伯爵》《三剑客》《不朽者》《王家大道》《古老的法兰西》《格勒尼埃中短篇小说集》《幽灵的生活》《生活三部曲》《侠盗亚森·罗平》《福尔摩斯探案选(中英对照版)》等。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。
从引用一句普鲁斯特开始吧: 如果我想达到在我的生命历程中,有时,在短促的瞬间,在盖尔芒特家那边,在我和德·维尔巴里西斯夫人坐车出去散步的时候产生过的、使我认为这日子还值得一过的感受的话,那么现在该是开始的时候了。现在我觉得这种生活值得一过,因为我觉得有可能阐...
评分本文为《追忆似水年华》(又名《追寻逝去的时光》)图像小说译者序,作者周克希,写于2017年初秋。 斯泰凡·厄埃先生画得很慢,他显然服膺“慢工出细活”的信条。在他的画笔下,《追寻逝去的时光》中的人物、场景、风光都生动感人地展现在我们眼前。我去过伊利埃——贡布雷的原...
评分 评分《追寻逝去的时光》(第一卷:去斯万家那边),马赛尔·普鲁斯特(1871-1922,Marcel Proust)作品。 后浪出版的这个“图像小说”非常有质感:银灰色封皮,16开全彩印刷,很精致。 译者和作者也很有质感。 译者周克希先生,毕业于复旦大学数学系,曾经在巴黎高师进修过黎曼...
评分此书为法国绘画家根据普鲁斯特原著所作绘本,选画原著第一、二卷部分内容。《书城》杂志复刊后曾将部分插图作为封面使用。此书绘笔极佳,神情逼肖,活色生香,如在目前。周克希的译文亦为上品,无论人物对话及抒情文字均恰到好处,让人爱不释手。 此书尚未画完,原著...
这本书带给我的,是一种对生活细致入微的观察和感悟。它并没有刻意去渲染什么宏大的主题,也没有制造什么戏剧性的情节,而是将笔触聚焦在日常的点滴之中。从一段漫长的早餐,到一次闲适的散步,再到家庭成员间的对话,作者都能从中挖掘出非凡的意蕴。我尤其欣赏他对细节的捕捉能力,那些微小的动作、表情,甚至是空气中飘散的气味,都被描绘得栩栩如生,仿佛触手可及。这种对平凡生活的诗意化呈现,让我重新审视了自己所处的现实世界。很多时候,我们都在追逐那些遥不可及的目标,却忽略了身边最真实的幸福。这本书就像一面镜子,照出了我内心深处对美好事物的向往,也让我学会了如何去发现和珍惜当下。它让我明白,生活的美,就藏在那些看似琐碎的瞬间里,只要用心去体会,便能感受到其中的无限韵味。
评分读完这本书,仿佛经历了一场心灵的洗礼。它没有给我提供直接的答案,却引发了我对人生、对时间、对存在的无尽思考。作者用一种极其个人化、极其细腻的方式,展现了他对世界的感知。我被那种对细微之处的极致追求所打动,仿佛他能够捕捉到别人无法察觉的色彩、声音和气味。那些关于童年记忆的片段,那些对亲情的描绘,都带着一种深沉的情感力量。我感受到了主人公内心的敏感、孤独,以及对真善美的执着追求。这本书不是那种可以快速读完的书,它需要你静下心来,慢慢品味,去感受文字背后的情感和思想。它就像一个老朋友,在午后温暖的阳光下,轻声与你分享他的人生故事,让你在共鸣中,找到属于自己的答案。它让我开始重新审视那些曾经被我忽视的细节,也让我对生命有了更深刻的理解。
评分这书带来的是一种前所未有的阅读体验,它不像寻常的叙事作品那样有明确的线索和紧凑的情节,反而更像是一场深邃的意识流旅行。作者将自己置于一种高度内省的状态,对过往的每一丝感受、每一处细节进行放大和剖析。初读时,可能会觉得有些散漫,甚至会错过某些表面的信息,但当你沉浸其中,你会发现,那些看似不经意的描述,实则蕴含着深刻的哲理。它探讨的是时间、记忆、艺术与现实之间的复杂关系,以及个体在这些宏大概念面前的渺小与孤独。我喜欢作者那种对语言的极致运用,每一个词语都经过反复锤炼,仿佛一颗颗精美的宝石,被妥帖地镶嵌在文字的殿堂里。阅读的过程,与其说是“读”,不如说是“品”,品味字里行间的意境,品味那些未曾言说的情感。我被书中对“自我”的不断追问所吸引,那种对内心世界的探索,即使有时显得痛苦,却也充满了迷人的魅力,让人忍不住跟随主人公一同踏上这场求索之旅。
评分第一次接触这样的写作风格,感觉像是被拉入了一个完全属于作者的内心世界。他用一种近乎冥想的语调,缓缓道来自己对过往的种种回忆。这种回忆并非简单的线性叙述,而是充满了跳跃和联想,仿佛一个巨大的网,将过去所有的片段巧妙地串联起来。我惊讶于他能够将如此抽象的感受,转化为如此具体可感的文字。那些关于童年时对某个特定场景的迷恋,对家人的情感纠葛,甚至是对梦境的解读,都带着一种独特的魅力。阅读过程中,我时常会停下来,思考自己是否也曾有过类似的感受,是否也曾被某些细节深深触动。这本书提供了一个绝佳的契机,让我有机会去审视自己的过往,去理解那些构成我生命轨迹的碎片。它让我意识到,即使是看似微不足道的经历,也可能蕴含着深刻的意义,影响着我们对世界和自我的认知。
评分初次翻开这本书,便被那细腻到近乎神经质的笔触深深吸引。作者对于童年时光的回溯,仿佛一场缓缓展开的蒙太奇,将那些模糊的、被时间冲刷得略显失真的记忆,以一种近乎雕琢般的力量重新塑造。空气中弥漫着贡布雷小镇特有的夏日气息,混杂着椴树的芬芳,还有那些在记忆深处摇曳的奶奶的裙摆。我仿佛能感受到主人公孩提时代那敏感而又丰富的内心世界,他观察着成年人的世界,用孩童纯粹的眼睛去解读那些复杂的情感和微妙的社会规则。那些关于家庭、关于爱、关于失去的片段,没有惊天动地的戏剧冲突,却有着润物细无声的力量,悄悄地触动着读者内心最柔软的角落。每一个场景的描绘都如此生动,仿佛亲身经历,从对花园的迷恋,到对床榻上昏睡的渴望,再到对家庭成员的细致入微的观察,一切都那么真实,那么有力量。我在这里看到了成长最初的萌芽,看到了对世界的好奇与探索,也看到了那些在不经意间被遗忘,却又在日后闪闪发光的童年印记。
评分实在太意识流了看不下去……
评分可以一读再读的书
评分王沥川说这篇是催眠的,寒假到现在,确实我总是抱着kindle看着看着就睡着了~心理描写真的是太赞了,感觉自己又回到了小时候等奶奶的日子。
评分不懂為什麼是當時偉大的作品之一,雖然是繪本,但是文字還是很多,但如果不是繪本我應該更看不下去。相信作者是一個很會描述景色、環境的人,否則畫家也無法說當他在看書時就很有畫面了。我本身不喜歡描述很多周遭環境的書。我沒有找到這本書的閱讀樂趣,但很新鮮,可以再閱讀幾次。但,暫時不想再買下一本。
评分即使是漫画版也无力欣赏伟大的意识流派,平淡得读不下去
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有