具体描述
全新校訂,書盒典藏收納版,全新閱讀!
馬塞爾‧普魯斯特,被譽為20世紀西方文學最偉大的作家之一
代表作《追憶似水年華》(全7冊),被讚佩為西方文學經典、20世紀最偉大的小說之一、現代文學史上最華麗的傳奇,影響後世名家無數
法國時尚設計大師伊夫‧聖羅蘭最喜歡的書
諾貝爾文學獎得主紀德曾說過,「我在普魯斯特的風格中尋找不到缺點。我尋找在風格中占主導地位的優點,也沒有找到。他有的不是這樣那樣的優點,而是無所不備的一切優點……他的風格靈動活潑,令人驚歎。任何另一種風格和他的風格相比,都顯得黯然失色、矯揉造作、缺乏生氣。」
小說家納博科夫更讚譽《追憶似水年華》:「經過精心選擇,並由一連串圖景和形象表現出來的時刻去完成這一召喚。」
創作藝術的關鍵,在於重塑再造整個過程。普魯斯特精心計算出這一連串的意象和詞彙,在小說裡細緻描繪出某段時間,達到他想達成的藝術成就。《追憶似水年華》從第一句:「在很長一段時期裡,我都是早早就躺下了。」開始布下敘述的情緒。因為追憶過往的描述,及強烈的藝術表現企圖,整部作品不停圍繞著「彷彿」。
《追憶似水年華》細膩刻畫出19世紀末、20世紀初的法國上流社會和文人雅士,從單純地描寫人類社會轉而分析人類心理情緒,開「意識流」小說之先河,成為現代文學史上新的文學形式發軔的標誌。小說整體結構是敘述者對所經歷的往事之回顧,而這種回顧是和遺忘的一種抗爭。普魯斯特認為人的生活只有在回憶中才形成「真實的生活」,「回憶中的生活比當時當地的現實生活更為現實」;安德列‧莫羅亞在序中就提到:「唯一真實的樂園是人們失去的樂園」,而「幸福的歲月是逝去的歲月」。
當時巴黎社會各種角度的現實在這部巨作中精準呈現。普魯斯特的父親身為精神醫學專家,也讓他耳濡目染接受當時已經相當盛行的精神科學研究。整部小說中對人物的設計,幾乎可見當時所知的所有精神狀況。普魯斯特交遊廣闊,細微觀察社會各階層,對音樂、藝術、文學、花草、人物無不精深,使得作品中隨處可見相關的知識。所有人物描述都透過他人角度的破碎片段,組成人性的各種面向。
本書特色
之所以成為小說藝術的巔峰經典,是因為它不是一部過去的描繪,而是對往日的召喚。
‧出場人物:超過2000人
‧冊數:共7冊
‧頁數:超過3000頁
‧字數:超過2,330,000字
‧中文翻譯:15人
‧劃下現代主義藝術表現的最高極致
‧影響後世名家無數,包括維吉尼亞‧吳爾芙、詹姆斯‧喬埃斯、克勞德‧西蒙……等。
《追憶似水年華1:在斯萬家那邊》
馬塞爾畢生夜裡不容易入睡。熄燈之後,清宵細長,半夢似醒之間,所讀之書、所見之景、歷史事件、段段回憶,一一上心。
他將一小塊餅蘸茶吃,帶著點心屑的那勺茶一觸及他上顎,「頓時我渾身一震,我注意到我身上發生了非同小可的變化」。原來,「一股舒坦的快感傳遍全身,我感到超塵脫俗」。
他苦思冥想,窮搜內外,終而遠溯到童年在貢布雷的類似吃餅經驗,由此一頁頁揭開往昔的內涵,在回憶與想像相輔相成之下穿透、克服並追回似水流逝的時間,重現他這一生及其經歷的周遭世界。
「一如空間有幾何學,時間有心理學。」以著名的〈斯萬之戀〉開卷,一絲一縫、一梁一柱,《追憶似水年華》這部時間巨廈於是奠基,已迄完成。
《追憶似水年華2:在少女們身旁》
斯萬與奧黛特結婚之前後,深入維爾迪蘭夫婦的資產階級圈子。拜訪上流朋友,斯萬則獨自前往。他的行事被視為荒謬可笑,時而有其悲劇性。夫婦的關係已發生微妙的轉變。
馬塞爾在巴黎再遇到昔日在貢布雷看過的奧黛特女兒希爾貝特,與她成為玩伴,進而相戀,並且暗慕奧黛特,但他不堪自尊受傷,多方自解而斷掉這段青少年時代的戀情。
馬塞爾邂逅對他的作品風格影響甚深的貝戈特。
卷下,馬塞爾與外祖母前往海濱勝地巴爾貝克,在此遇見維爾巴里西斯夫人、德‧夏呂斯、畫家埃爾斯蒂爾,羅貝爾‧聖盧、少女阿爾貝蒂娜及其女友安德烈等人。其中牽涉的社會交際、友誼、同性與異性戀關係,為後來的複雜微妙發展埋下多線伏筆。
《追憶似水年華3:蓋爾芒特家那邊》
馬塞爾與聖盧成為知交,並前往其軍營拜訪,細寫軍中種種。他透過聖盧,會見當年在貢布雷遠望而不可即、後來暗戀跟蹤的蓋爾芒特夫人,周旋於她的巴黎上流社交圈與藝文沙龍。
著名的德雷福斯案及其重審問題喧騰於貴族界。
馬塞爾外祖母的去世,讓馬塞爾看盡世態炎涼及他那些精明富裕朋友的偽善。
斯萬與交際花故態不改的奧黛特關係日變,他醒悟:「我把我最偉大的愛情給了一個我不喜歡,跟我也不一路的女人。」
阿爾貝蒂娜來到巴黎,成為馬塞爾的情婦。
德‧夏呂斯突然痛斥馬塞爾,形成又一高潮。
《追憶似水年華4:索多姆和戈摩爾》
一個偶然的場合,馬塞爾窺見德‧夏呂斯與裁縫絮比安的同性戀接觸。由此,以上流社會家族及其交際為背景,揭開一幕男同性戀大觀,對其複雜的心理狀態與行為方式觀察入微。卷名「索多姆與戈爾摩」,含義微妙。
續寫斯萬及其夫人的沙龍,以及希爾貝特。
馬塞爾與阿爾貝蒂娜重遊巴爾貝克。他懷疑阿爾貝蒂娜是同性戀,觸目皆是疑點。他「只等一有機會便一刀兩斷」,而在她離去前、離去後,折磨依舊。
《追憶似水年華5:女囚》
阿爾貝蒂娜住在馬塞爾家,欲去不能,欲留難安,實如馬塞爾的女囚。他繼續反覆觀察、分析他對阿爾貝蒂娜的態度、他與她的愛情、他自己的欲望本質,以及他所懷疑於她與安德烈等其他女人的不正當關係。
馬塞爾多方用計套問阿爾貝蒂娜之際,有一次參加維爾迪蘭夫人的晚會,聽到作曲家凡德伊所作、德‧夏呂斯同性戀人莫雷爾表演的小提琴七重奏,心動神馳。
馬塞爾生平只能遙想愛情、親近即不能成事的特徵一再流露。他正式與阿爾貝蒂娜談二人分手的事。有個早晨,她終於留書出走,一去不返。
《追憶似水年華6:女逃亡者》
阿爾貝蒂娜離去。她曾來信表示願意回來,但她騎馬出事而去世。他則託在巴爾貝克結識的埃梅打探阿爾貝蒂娜過去的行徑,並找安德烈對質。埃梅的來信報告、安德烈的交代,加上馬塞爾的臆測,構成一幅錯綜難理的圖像。
馬塞爾的文章獲刊於報紙。可能有一天「我的樂趣不是在社交活動,而是在文學創作之中」──一種「內在的、精神的、主動的樂趣」。
與母親同遊「像一本其大無比的聖經」的威尼斯,馬塞爾印證他對拉斯金(對他的觀念與風格影響甚大的英國思想家)的研究。
《追憶似水年華7:重現的時光》
無限年光有限身。社交圈中人事代謝,第一次世界大戰風雲籠罩,聖盧戰死沙場,斯萬已逝,蓋爾芒特親王為財再娶,德‧夏呂斯老來昏庸。
在外地療養的馬塞爾返回巴黎出席蓋爾芒特沙龍,最後一次現身交際圈。他在書房中偶然取到童年母親在某個難忘的夜晚為他朗讀的喬治桑小說,耳邊響起昔年在貢布雷每次斯萬來訪告辭時都作響的鈴聲。他看見希爾貝特的女兒。那青春代表的時間意義,帶給他重大啟示。
我們自己在吃盡千辛萬苦中死去,以便青草長生,不是湮滅的,而是永恆生命的青草。
馬塞爾認為他的生命是值得一過的。他決定要完成他的大作,一部「真正的藝術品!」
但願寫出這樣一部作品的人得到幸福,他要做的工作是多麼艱鉅啊!
作者简介
馬塞爾‧普魯斯特Marcel Proust(1871.7.10-1922.11.18)
出生時命名Valentin Louis Georges Eugene Marcel Proust,生於法國巴黎奧特伊(Auteuil)一個藝術氣氛濃郁的家庭。父親為醫生,母親為猶太裔。從小就因哮喘病而被「逐出了童年時代的伊甸園」。
他的氣質內向而敏感,對母親的依戀,對文學的傾心,為日後的創作埋下了種子。青年時期經常出入上流社會沙龍,在熟悉日後作品中人物的同時,看穿了身處社會的虛幻。因精神狀況不佳影響生理,生前最後兩年長期獨處自我封閉,雖時有客人來訪,或宴會邀約,但皆不久留,過著與外界隔絕的生活。當父母相繼去世後,他痛感「幸福的歲月是逝去的歲月」,開始寫作《追憶似水年華》,成為一生渴望完成的終極目標。遭到紀德為編審委員之一的出版社退稿後,終於在1913年出版《追憶似水年華》第一部《在斯萬家那邊》。1922年去世前本書只出版三部。第二部《在少女們身旁》獲法國龔固爾文學獎肯定。全套書直至1927年才完整出版齊全。
他借助不由自主的回憶(無意識聯想),將逝去歲月的點點滴滴重現在讀者眼前,使時間在藝術中得以永存。在生命的最後14年中寫成的這部總計7卷的長篇鉅著,被譽為西方文學中之經典,現代文學史上最華麗的傳奇。其卓越的意識流技巧與對心靈追索的細膩描寫,更讓普魯斯特成為20世紀最重要的作家。
目录信息
編者的話
序/安德列‧莫羅亞作、施康強譯
代序/試論《追憶似水年華》/羅大岡
普魯斯特年譜/徐繼曾編譯
第一卷 貢布雷/李恒基澤
第二卷 斯萬之戀/徐繼曾澤
第三卷 地名:那個姓氏/徐繼曾澤
《追憶似水年華2:在少女們身旁》
第一卷 斯萬夫人周圍
第二卷 地方:地名
《追憶似水年華3:蓋爾芒特家那邊》
第一卷
第二卷
第一章
第二章
《追憶似水年華4:索多姆和戈摩爾》
第一卷
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
《追憶似水年華5:女囚》
《追憶似水年華6:女逃亡者》
《追憶似水年華7:重現的時光》
· · · · · · (收起)
读后感
用“意识流小说的最高成就”来形容普鲁斯特的《追忆似水年华》并不算过分吧。尽管同时代就有乔伊斯的《尤利西斯》,过后还有获得诺贝尔文学奖的福克纳的《喧哗与骚动》,但谁能像他那样用七卷之多的煌煌巨著展示了纷繁美丽的法国社会形态以及形形色色的人物内心?更重要的是,...
虚幻的爱如何可能? 一 为了一位自己并无过多兴趣的风尘女子,容貌英俊、博学多识的斯万先生暂别圣日耳曼区的贵族沙龙,造访维尔迪兰家的晚会,又由于一场阴差阳错的夜间追寻,悄然萌芽的欲望将他推入热恋的心绪。可等待斯万的却是一段酸楚的回忆,他的疑虑、猜忌与奥黛特的虚...
若常常有将一个东西含着不下咽的耐心,有等待,酝酿时期的事物,也很美妙呀! 我想吃一颗葡萄干,但是为了让它更美味,我偏偏要等一等。 肠子都快因此在加速蠕动了,我再拿起一颗,不急着嚼,先含着,给味蕾一个激活的过程。 好的开始是成功的一半,大抵前戏是个很...
用“意识流小说的最高成就”来形容普鲁斯特的《追忆似水年华》并不算过分吧。尽管同时代就有乔伊斯的《尤利西斯》,过后还有获得诺贝尔文学奖的福克纳的《喧哗与骚动》,但谁能像他那样用七卷之多的煌煌巨著展示了纷繁美丽的法国社会形态以及形形色色的人物内心?更重要的是,...
只因喜欢《追忆似水年华》这部书的名字,所以我走进了普鲁斯特用回忆构成的世界。回忆是普鲁斯特把握已逝时光的方式,从广泛意义上说,回忆又是人类使自己的文明得以延续的方式。 米歇尔·莱蒙说《追忆似水年华》是“一部象征意义时代的小说”,而我更愿意把它说成是一...
用户评价
这本书的封面就足够让人沉醉。沉甸甸的书盒,一种复古而又精致的质感扑面而来,仿佛承载着一段久远的故事,正等待着被轻轻揭开。封面上那素雅的配色,加上隽秀的字体,无一不透露出一种低调的奢华,让人心生敬意,也增添了几分期待。拿到手的那一刻,就觉得它不仅仅是一本书,更是一件可以细细品味的艺术品。我喜欢这种有分量的感觉,它暗示着内容的厚重与价值,也让我觉得,这笔投入是值得的。拆开塑封的瞬间,指尖触碰到纸张的细腻,闻到淡淡的油墨香,仿佛穿越时空,与那些曾经沉浸在这本书中的灵魂产生共鸣。它摆在书架上,就已经成为一道独特的风景线,无声地诉说着对经典的热爱和对阅读的追求。这种外在的完美,是吸引我最初的动力,让我迫不及待地想知道,在如此华丽的包装之下,究竟蕴藏着怎样动人心魄的篇章。
购买这本书,是近期最明智的决定之一。我原本以为它会是一部难以企及的经典,或许会因为年代久远而显得有些疏离。然而,当我真正沉浸其中时,我才发现,它的生命力是如此顽强,它的思想是如此具有普适性。那些跨越时空的困惑,那些关于生命、爱情、艺术的探讨,在今天读来,依然能够引起强烈的共鸣。我开始反思自己过去对阅读的偏见,以为只有紧跟潮流的作品才是值得关注的。但这本书证明了,真正的经典,永远不会过时,它能够跨越时代的界限,与每一个时代的读者对话。它不仅仅是知识的获取,更是心灵的洗礼,是人生观的重塑。我计划在未来,反复阅读这本书,每次重读,或许都会有新的发现,新的感悟。它已经成为我书架上不可或缺的一部分,更是我精神世界中一盏永恒的灯。
阅读的过程,更像是一次沉浸式的旅行,我跟随作者的思绪,在光影交错的记忆长河中遨游。书中的人物,不是脸谱化的符号,而是有血有肉、有七情六欲的个体,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都显得如此真实而动人。我看到他们在时代的洪流中挣扎,在人生的十字路口徘徊,他们的选择,他们的遗憾,都让我感同身受。作者对人性的洞察,简直到了令人发指的地步,那些细微之处,那些潜意识的冲动,都被他一一揭示,让我不禁惊叹于他观察的敏锐和表达的精准。我会在某个角色身上看到自己的影子,也会在他们的经历中找到共鸣。这种阅读体验,让我觉得我不再是孤单的读者,而是与作者,与书中的人物,一同经历着人生的悲欢离合。它让我明白了,原来我们每个人,都在用自己的方式,书写着属于自己的“似水年华”。
这本书的语言,是一种独特的魔力。它不像现代汉语那样直白,也不像古文那样晦涩,而是一种介于两者之间的、充满韵律和诗意的表达。每一句话都经过精雕细琢,每一个词语都恰到好处,读起来有一种古典的优雅,又带着现代的通透。我喜欢它在描绘景物时,那种细腻到极致的笔触,仿佛能将色彩、气味、声音都传递到我的感官里。同样,在描绘情感时,那种含蓄而又深沉的表达,更是直击人心。有时候,一句简单的描述,却能引发我内心层层叠叠的涟漪。我常常会放慢阅读的速度,生怕错过其中任何一个精妙的句子,也生怕过快地消耗掉这份美好的体验。它让我意识到,语言本身就可以是一种艺术,一种能够触动心灵、启迪智慧的力量。它挑战了我对阅读的固有认知,让我发现,原来文字可以如此多姿多彩,如此富有生命力。
我一直在寻找一本能够真正触动我灵魂深处、让我重新审视生活本质的作品,而这本书,恰恰给予了我这样的体验。初读它,便被其中细腻入微的笔触所折服,作者用如同潺潺流水般的语言,描绘出那些生活中稍纵即逝的瞬间,那些被我们忽略的情感,那些潜藏在日常琐碎下的深刻哲思。它不是那种能够让你拍案叫绝、情节跌宕起伏的故事,而是一种润物细无声的渗透,让你在不知不觉中,开始反思自己的过往,那些曾经以为早已遗忘的记忆,那些被时光冲淡的感受,都在文字的引导下,重新鲜活起来。我发现自己会时不时地停下脚步,反复咀嚼某一句、某一段,那种感觉就像是发现了埋藏在心底深处的宝藏,闪烁着智慧的光芒。这本书改变了我看待世界的方式,让我更加珍视当下,更加理解人生的无常与美好。它带来的震撼,不是声嘶力竭的呐喊,而是内心的静默觉醒,是一种深刻而持久的触动。