圖書標籤: 菲爾丁  外國文學  英國  小說  企鵝經典  英國文學  美國  等企鵝新版   

喜歡 棄兒湯姆·瓊斯史（全二冊） 的讀者還喜歡

• 
  銀鴿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  如今世道（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩朗波 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  士兵的報酬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夥計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫小說全集（第4捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬丁·菲耶羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拉摩的侄兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅色的英勇標誌 pdf epub mobi txt 電子書 下載

第一次看這種敘事風格的小說 大量的引用，諷刺和作者自己的想法 但顯得冗長瞭，為瞭錶現某些角色的性格而顯得囉嗦 英文版的從句太多，閱讀有點睏難。

種馬羅曼史。【幾年前看的，純粹mark一下此版的喪失封麵

菲爾丁、艾略特、狄更斯、薩剋雷是不是一脈相承的自省寫法？

感覺譯得很喜歡「其實也沒看過原著…」就是…太長瞭…

感覺譯得很喜歡「其實也沒看過原著…」就是…太長瞭…

此书可谓英国文学的榜样式作品，全书洋洋洒洒上千页，典型的流浪体小说，分三个阶段，前面是弃儿汤姆·琼斯的来历不明以及早年生活。中间则是汤姆·琼斯的流浪式生活，这里与其他大量同类型小说不同的是，汤姆·琼斯没有经受战乱、饥荒、强盗等传统危险，可以说见识面相对“狭...  

近来读张谷若先生译的《弃儿汤姆·琼斯史》，其中的译注经常占一页的大部分篇幅。这个译本比萧乾，李丛弼译本多了三十万字，多出来的，译注就占了很大的比重。张先生的译作不多，但以文字古奥见长，所以有些人会抱怨。记得当年我读哈代的《苔丝》（或是《裘德》）读了几十...  

书评标题是毛姆老爷子对这部小说的评价。我也是看了老爷子在Books and You里的推荐才看的。不过要先说下缺点：书太厚，（本来可以写得薄很多），穿插了许多作者自己对文学、文学批评等的见解、讽刺，在故事中间又有不少议论，很多情节过于巧合，因此显得设计的意图太明显，另外...  

我是在微信读书上看的，可惜是个简版。好处是一天就看完了。这让我有点小开心，忙里还能看完一本书。 由于是简版，所以故事进展神速，没有太多细节委婉的描述，一抬眼往往情节已经走了十万八千里。我要再找时间去看全文版。 如果这书给我什么感觉，那就是行文的转角多，埋伏多...  

近来读张谷若先生译的《弃儿汤姆·琼斯史》，其中的译注经常占一页的大部分篇幅。这个译本比萧乾，李丛弼译本多了三十万字，多出来的，译注就占了很大的比重。张先生的译作不多，但以文字古奥见长，所以有些人会抱怨。记得当年我读哈代的《苔丝》（或是《裘德》）读了几十...