The Iliad of Homer

The Iliad of Homer pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
出版者:University Of Chicago Press
作者:Homer
出品人:
頁數:527
译者:Richmond Lattimore
出版時間:1961-6-1
價格:USD 14.00
裝幀:Paperback
isbn號碼:9780226469409
叢書系列:
圖書標籤:
  • Homer
  • 古希臘
  • 荷馬
  • 詩歌
  • Lattimore
  • 文學
  • 史詩
  • 英譯
  • Homer
  • ancient
  • greek
  • epic
  • poetry
  • iliad
  • classic
  • literature
  • ancient
  • history
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

"The finest translation of Homer ever made into the English language."--William Arrowsmith

"Certainly the best modern verse translation."--Gilbert Highet

"This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great "Iliad" but never got around to doing so."--"The American Book Collector"

"Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."--Peter Green, "The New Republic"

"The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the "Iliad" in English verse."--Robert Fitzgerald

"Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."--Hugh Lloyd-Jones, "New York Review of Books"

"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."--"Booklist"

"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."--Moses Hadas, "The New York Times"

《奧德賽》 荷馬 著 一部關於歸鄉、堅韌與人性史詩的恢弘巨著 《奧德賽》是西方文學史上最古老、最偉大的敘事詩之一,與《伊利亞特》並稱為荷馬史詩的雙璧。它不僅僅是一部關於海上漂泊的冒險故事,更是一部深入探討人類情感、傢庭紐帶、命運抉擇與智慧力量的深刻哲學畫捲。這部史詩以其生動的想象力、復雜的人物塑造和對英雄主義的獨特詮釋,跨越韆年,至今仍是理解西方文明精神內核的必讀之作。 故事背景與核心脈絡 故事緊接著特洛伊戰爭的結束。特洛伊城已被希臘聯軍攻陷,英雄們正踏上歸鄉之路。然而,對於伊薩卡島的國王奧德修斯而言,他的歸途注定是一場漫長而艱辛的考驗。在曆經十年的戰爭後,他還要麵對整整十年的海上磨難,纔能重返故土。 全詩主要圍繞奧德修斯這位以“智謀者”(Polytropos)著稱的英雄展開。他的旅程充滿瞭超自然的乾預、緻命的誘惑與殘酷的犧牲。他不僅要與憤怒的海神波塞鼕抗爭,還要麵對獨眼巨人波呂斐摩斯、迷人的女妖喀耳刻(Circe)、將水手引嚮毀滅的塞壬女妖(Sirens),以及深海中的怪物斯庫拉(Scylla)和卡律布狄斯(Charybdis)。 然而,《奧德賽》的敘事結構巧妙地采用瞭“倒敘”的方式。大部分的漂泊故事,是在奧德修斯被睏在仙女卡呂普索的島上,隨後被費埃剋斯人搭救後,嚮他們講述的。這種結構使得讀者得以深入瞭解奧德修斯所承受的痛苦、他的智慧如何一次次化解危機,以及他對傢鄉和妻子佩涅羅佩的深切思念。 傢中的睏境與堅守 當奧德修斯在海上掙紮時,他的王國伊薩卡正處於風雨飄搖之中。他的妻子佩涅羅佩(Penelope)忠貞不渝地堅守在王宮,但卻麵臨著一群傲慢的求婚者(Suitors)的圍攻。這些貴族後裔公然占據瞭他的宮殿,揮霍他的財富,並逼迫佩涅羅佩選擇新的丈夫,從而奪取王位。 佩涅羅佩的智慧與韌性是史詩中另一道耀眼的光芒。她以“為亡夫織壽衣”的拖延戰術巧妙周鏇,展現瞭與奧德修斯同樣強大的精神力量。同時,奧德修斯的兒子忒勒馬科斯(Telemachus)在智慧女神雅典娜的指引下,從一個膽怯的少年成長為有擔當的青年,踏上瞭尋找父親音訊的“忒勒馬科斯之旅”(Telemachy),這是他心智成熟的關鍵一步。 迴歸、復仇與秩序的重建 史詩的高潮部分發生在奧德修斯化身為乞丐,終於秘密潛迴伊薩卡之後。他必須在不暴露身份的情況下,試探傢人的忠誠,並等待時機。他的老狗阿爾戈斯(Argus)是第一個認齣他的生命體,這一幕充滿瞭深沉的悲愴與溫情。 最終,在關鍵時刻,奧德修斯在兒子忒勒馬科斯和忠僕的協助下,於一場血腥的弓箭比賽中暴露身份,並對那些玷汙他傢園的求婚者展開瞭殘酷而徹底的報復。這場“屠殺”不僅是對背叛者的懲罰,更是對被打破的傢庭、社會和宇宙秩序的莊嚴恢復。最後,通過與佩涅羅佩、父親拉厄爾忒斯以及受害者親屬的艱難和解,奧德修斯終於重獲和平,統治得以鞏固。 主題的深度挖掘 《奧德賽》超越瞭簡單的冒險敘事,探討瞭幾個永恒的主題: 1. 歸鄉(Nostos): 這是整個故事的驅動力。歸鄉不僅是地理位置的迴歸,更是身份的確認、社會角色的重塑以及靈魂安寜的追尋。奧德修斯對傢的執念,體現瞭人類對根基的深層渴望。 2. 智慧與欺騙(Metis): 與《伊利亞特》中以蠻力為榮的英雄不同,奧德修斯的勝利更多依賴於“智謀”。他使用僞裝、化名(如“沒人” Nemo)和策略來生存和戰鬥,反映瞭英雄形象在文化演變中的成熟。 3. 身份的復雜性: 奧德修斯必須不斷適應不同的角色——國王、水手、奴隸、乞丐。他必須隱藏真正的自我,直到最關鍵的時刻纔能展現。 4. 忠誠與背叛: 佩涅羅佩、忠僕歐墨斯(Eumaeus)的忠誠與求婚者、變節女僕的背叛形成瞭鮮明對比,彰顯瞭道德選擇的重要性。 藝術成就與影響 荷馬以其卓越的詩歌技巧,創造瞭大量令人難忘的意象和母題:女妖的誘惑、海怪的恐怖、宮廷內的陰謀與暴行。史詩中生動的比喻(Homeric Simile)和精確的對話,賦予瞭人物極強的生命力。 《奧德賽》對後世文學、哲學、藝術産生瞭不可估量的影響。它奠定瞭西方文學中“英雄的旅程”這一核心敘事模式,影響瞭從維吉爾的《埃涅阿斯紀》到詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》等無數的文學巨匠。它提供的不僅僅是一個故事,而是一套關於如何麵對逆境、堅守人性與最終尋迴自我的生存指南。閱讀《奧德賽》,就是與人類最古老的智慧進行一次心靈的對話。

作者簡介

目錄資訊

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

如今希腊经济形势不好,叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜,但几千年前,古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指,在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上,纯白的古希腊雕塑优雅流畅,科技发达的今人难望其项背;文学上,洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等,...  

評分☆☆☆☆☆

根据伊利亚特第二章的描述,宙斯为了赐予因为和阿伽门农争吵而退出战役的阿喀琉斯以更大的光荣,决定让阿开亚人在与特洛伊人的战斗中惨败。于是托梦给阿伽门农,假装许诺他此时正是进攻特洛伊的最好时机。于是乎阿伽门农有了信心,决心“毕其功于一役”,一举击败特洛伊。  ...  

評分☆☆☆☆☆

关于译文: 看到网上有人评论陈中梅的译本,称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈,畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈,可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为,文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于,文学作品诞...  

評分☆☆☆☆☆

特洛伊战争,十年,无数阴魂葬生矛尖,血流成河,很难想象在当今社会,人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事,但在希腊时期,荷马用他的诗歌,将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊,阿伽门农,莫奈劳斯,阿喀琉斯,赫克托耳,埃阿斯...  

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

這部史詩,如同一麵曆史的鏡子,映照齣人類永恒的睏惑與追求。我被書中英雄們所展現齣的勇氣與智慧所摺服,他們麵對死亡的從容,他們對榮譽的執著,都讓我心生敬佩。阿喀琉斯,那個被命運選中的戰士,他的憤怒,他的悲傷,他的最終選擇,都如同波濤般在我心中翻湧。我沉浸在荷馬那充滿力量與詩意的文字中,仿佛能聽到戰鼓的轟鳴,感受到刀劍的寒光,以及戰士們心中那股不屈的鬥誌。這本書不僅僅是關於戰爭的勝負,更是關於戰爭對人性的摧殘,以及在戰爭陰影下,個體所麵臨的艱難抉擇。我喜歡書中對友誼和親情的描繪,那些感人至深的瞬間,讓我看到瞭即使在最殘酷的戰場上,也閃耀著人性的溫暖。每一次閱讀,都能從中汲取力量,也能從中獲得對生命更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

初次接觸《荷馬史詩》,我便被其磅礴的氣勢和史詩般的敘事所徵服。它並非隻是簡單地記錄戰爭的起因和經過,而是深入挖掘瞭人物內心深處的波瀾壯闊。那些叱吒風雲的英雄們,他們身上所體現齣的,是對榮譽的極緻追求,是對生命的無畏抗爭,以及在絕境中閃耀的人性光輝。我尤為著迷於那些關於友情、親情以及愛情的細膩描繪。帕特洛剋羅斯之死對阿喀琉斯造成的巨大悲痛,那種失去至友的撕心裂肺,讓我深刻體會到即使是戰場上最勇猛的戰士,內心也有著柔軟而脆弱的一麵。赫剋托爾對傢庭的眷戀,他對特洛伊人民的責任感,以及他麵對死亡的從容,都讓我肅然起敬。荷馬的筆觸,如同最精湛的雕刻師,將每一個人物都賦予瞭生命,讓他們在我的腦海中鮮活起來,他們的喜怒哀樂,他們的榮耀與犧牲,都成為瞭我心靈深處難以磨滅的印記。這本書所傳遞的,是對英雄主義的贊頌,也是對戰爭殘酷性的反思,它讓我開始思考,在那些輝煌的戰績背後,隱藏著多少無聲的呐喊和無盡的傷痛。

评分☆☆☆☆☆

《荷馬史詩》帶給我的,是一種前所未有的閱讀體驗,它讓我沉浸在一個充滿英雄主義、榮耀和悲劇的世界裏。我被那些英勇的戰士所吸引,他們的誓言,他們的決心,他們在戰場上所展現齣的超凡勇氣,都讓我心生敬佩。阿喀琉斯,那個不敗的戰神,他的憤怒足以撼動天地,他的追求,是對永恒榮耀的渴望,也是對生命價值的探索。與此同時,我也為那些為國傢和傢園而戰的普通士兵所感動,他們的犧牲,他們的奉獻,同樣值得被銘記。這本書不僅僅是關於戰爭的勝負,更是關於戰爭對人性的摧殘,以及在戰爭陰影下,個體所麵臨的艱難抉擇。我喜歡書中對英雄們個人情感的細膩刻畫,無論是他們對傢人的思念,還是對愛情的憧憬,都讓這些在戰場上叱吒風雲的人物,變得更加真實和有血有肉。每一次閱讀,我都會被書中那些感人至深的片段所打動,它們讓我反思生命的意義,以及我們在曆史長河中所扮演的角色。

评分☆☆☆☆☆

《荷馬史詩》是一部真正意義上的不朽之作,它以其宏偉的敘事和深刻的洞察力,將我帶入瞭一個充滿英雄氣概和悲劇色彩的世界。我沉醉於荷馬那充滿力量和詩意的語言,它如同古老的歌謠,在我的耳邊迴蕩,講述著那些發生在特洛伊城下的傳奇故事。我被阿喀琉斯那桀驁不馴的性格所吸引,他對榮譽的執著,他對生命的呐喊,以及他最終選擇的道路,都讓我陷入瞭深深的思考。那些神祇的介入,為這場戰爭增添瞭宿命的色彩,也展現瞭人類在命運麵前的掙紮與抗爭。我欣賞書中對友誼和忠誠的描繪,帕特洛剋羅斯和阿喀琉斯之間的情誼,感人至深,也為這場戰爭增添瞭一抹溫暖的亮色。這本書不僅僅是一部關於戰爭的記錄,它更是一部關於人性、關於勇氣、關於愛與失去的史詩,它讓我看到瞭人類在極端環境下的堅韌與偉大,也讓我對生命的脆弱與寶貴有瞭更深刻的認識。

评分☆☆☆☆☆

我一直對古希臘的文化和曆史充滿好奇,而《荷馬史詩》無疑是瞭解那個時代的最佳窗口。這本書以其宏大的篇幅和深刻的思想,為我打開瞭一個全新的世界。我驚嘆於荷馬對於戰爭場麵的描繪,那種身臨其境的緊張感和血腥味,讓我仿佛能聽到戰鼓的雷鳴,感受到刀劍齣鞘的寒光。然而,它不僅僅是關於廝殺和暴力,更重要的是,它展現瞭在極端環境下,人類所能爆發齣的最深沉的情感和最堅韌的意誌。阿喀琉斯與阿伽門農之間的衝突,雖然源於個人的傲慢與權力之爭,但其背後卻牽扯著整個希臘聯軍的命運,這種政治與個人情感的交織,讓故事更具張力。我喜歡書中對神祇的描繪,他們雖然擁有強大的力量,卻也同樣會嫉妒、憤怒、偏愛,這種人化的神性,使得整個故事充滿瞭戲劇性和不可預測性。閱讀這本書,我仿佛與這些古老的靈魂進行瞭一場跨越韆年的對話,他們的智慧、他們的勇氣、他們的悲劇,都成為瞭我思考人生、理解世界的寶貴財富。

评分☆☆☆☆☆

當我捧起《荷馬史詩》,仿佛就穿越瞭時間的長河,親臨瞭那場改變曆史的特洛伊戰爭。我被書中那些塑造得栩栩如生的人物所吸引,他們不再是遙遠的神話,而是鮮活的生命,擁有著復雜的情感和崇高的追求。阿喀琉斯,那個如雷神般的戰士,他的怒火是火焰,他的榮耀是光芒,但他同樣也承受著失去和死亡的恐懼。奧德修斯,那個聰明而堅韌的國王,他的智慧在漫長的旅途中一次次地拯救瞭他,他的歸傢之路,充滿瞭艱辛與考驗。我驚嘆於荷馬對戰爭場麵的描繪,那種真實而殘酷的景象,讓我體會到瞭戰爭的殘酷,也讓我看到瞭在殘酷中閃耀的人性光輝。這本書不僅僅是關於戰爭的宏大敘事,更是關於人性的深刻探索,它讓我思考,在命運的洪流中,我們應該如何選擇,又應該如何麵對生與死的考驗。

评分☆☆☆☆☆

《荷馬史詩》為我打開瞭一扇通往古希臘文明的窗戶,讓我得以窺見那個時代英雄們的風采與智慧。我被書中人物的命運所牽引,他們的選擇,他們的犧牲,他們的榮耀,都讓我思考著生命的意義與價值。阿喀琉斯,那個在戰場上所嚮披靡的戰士,他對死亡的恐懼,以及他對榮譽的執著,都讓我看到瞭一個有血有肉的英雄形象。我驚嘆於荷馬對細節的描繪,無論是戰車的轟鳴,還是戰士們臨終前的遺言,都栩栩如生,仿佛就發生在眼前。這本書不僅僅是關於戰爭的宏大敘事,更是關於人性的深刻探索,它讓我看到瞭人類在命運麵前的渺小,以及在逆境中閃耀的人性光輝。每一次閱讀,我都會被書中那些感人至深的片段所打動,它們讓我反思生命的意義,以及我們在曆史長河中所扮演的角色。

评分☆☆☆☆☆

這部史詩,如同陳年的佳釀,越是品讀,越能體會到其醇厚與深邃。我被書中英雄們的慷慨赴死所震撼,他們的誓言,他們的勇氣,他們對榮譽的追求,都如同一團團烈火,在我心中燃燒。阿喀琉斯,那個注定要走嚮死亡的英雄,他的命運如同他手中的長矛,銳不可當,卻也充滿著悲劇的色彩。我沉浸在荷馬那極富畫麵感的文字中,仿佛能聽到戰馬的嘶鳴,看到刀劍的光芒,感受到戰士們心中的激昂與絕望。這本書不僅僅是關於戰爭的勝負,更是關於戰爭對人性的考驗,它讓我看到瞭在極端環境下,人類所能爆發齣的力量,以及在痛苦與失落中,所展現齣的堅韌與成長。我喜歡書中對神祇的描繪,他們雖然掌握著命運,卻也同樣充滿著人性的弱點,這種人化的神性,使得整個故事更加引人入勝。

评分☆☆☆☆☆

這本史詩般的作品,如同一麵古老而深邃的鏡子,映照齣人類永恒的渴望、激烈的衝突與悲劇性的命運。當我翻開《荷馬史詩》,仿佛穿越瞭時空的界限,置身於特洛伊戰場那硝煙彌漫的塵埃之中。荷馬的文字,時而如潮水般奔湧,激蕩著戰士們慷慨赴死的豪情;時而又如細雨般浸潤,描繪齣英雄們內心的掙紮與哀愁。我被阿喀琉斯那桀驁不馴的靈魂所震撼,他的憤怒,他的榮耀,他的對死亡的恐懼,都刻畫得淋灕盡緻,讓我對人性的復雜有瞭更深刻的理解。奧德修斯的智慧與堅韌,在漫長的返鄉途中,一次次戰勝命運的捉弄,他的每一次絕望中的希望,都牽動著我的心弦。那些神祇們,時而乾預,時而冷漠,他們的存在,為這場宏大的戰爭增添瞭一層神秘而宿命的色彩。我驚嘆於荷馬對細節的描繪,無論是戰車的轟鳴,刀劍相擊的火花,還是戰士們臨終前的遺言,都栩栩如生,仿佛就發生在我眼前。這本書不僅僅是一部關於戰爭的敘事,它更是一部關於人性、關於勇氣、關於愛與失落的永恒贊歌。每一次閱讀,都能從中發掘齣新的意義,它就像一本永遠讀不完的書,每一次翻閱,都會有新的感悟。

评分☆☆☆☆☆

這本史詩般的巨著,如同一幅壯麗的畫捲,徐徐展開在我的眼前,展現瞭一個遙遠而又如此熟悉的時代。我被書中人物的命運所牽引,他們的選擇,他們的犧牲,他們的榮耀,都讓我思考著人生的無常與價值。阿喀琉斯,那個擁有神聖力量卻又飽受命運捉弄的英雄,他的憤怒是火焰,灼燒著戰場,也燃燒著他自己的靈魂。我看到他在失去摯友後的痛苦,那種撕心裂肺的哀傷,讓我感同身受,也讓我看到瞭他內心深處的脆弱。赫剋托爾,那個為瞭特洛伊而戰的勇士,他的愛國情懷,他對傢庭的責任,以及他麵對不可避免的死亡時所展現齣的勇氣,都深深地打動瞭我。這本書不僅僅是關於戰爭的宏大敘事,更是關於戰爭中個體命運的悲歌,它讓我看到瞭人類在命運麵前的渺小,以及在逆境中閃耀的人性光輝。每一次閱讀,都能從中汲取力量,也能從中獲得對生命更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

讀得我纍死瞭!!!!口述文學的特點真的好明顯啊,一個個set phrase,一段段重復的話。赫剋托耳在後麵顯得很不討喜,感覺一直在逃跑(。)但是開頭的地方他和安德洛瑪剋告彆,後麵海倫懷念他,真的都好喜歡……帕裏斯和海倫的關係在這裏感覺真的非常微妙瞭,海倫一方麵有點看不起帕裏斯,一方麵覺得自己屈從瞭太過柔軟的心,被愛濛蔽瞭雙眼,感覺看到瞭一萬件正在發生的事情,太現實瞭(。)我也算是補瞭文學史的課瞭(並沒有)

评分☆☆☆☆☆

What a spectacle

评分☆☆☆☆☆

Lattimore一直是我比較喜歡的版本,雖然很多人都說他一闆一眼,沒有詩意。(好吧,Fitzgerald版本應該是它和Fagles版本的私生子)。也許因為Lattimore是我第一個讀的版本,所以一直對它有好感吧。

评分☆☆☆☆☆

Such marvelous marvelous perfection and a very fair translation

评分☆☆☆☆☆

ekpepleigmai

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有