图书标签: 戏剧 外国文学 古希腊 古希腊戏剧 剧本&戏剧 话剧 外国 希腊罗马
发表于2024-11-22
外国剧作选1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
外国戏剧是一个丰富的文化艺术宝库。千百年来,进步的戏剧家们创作了大量的优秀剧作,反映了不同历史时期的现实生活、社会思潮和人民意愿,推动了历史前进。那多姿多彩的艺术形式和风格,给了人们高尚、优美的艺术享受,并为戏剧创作积累了经验。建国以来,有关文化、出版部门在介绍、研究外国戏剧方面,做了大量工作,对学习借鉴外国戏剧遗产,促进国际文化交流和丰富人民文化生活,做出了积极的贡献。“四人帮”实行法西斯文化专制主义,敌视和扼杀一切进步文艺,过去出版过的许多外国剧作横遭毁损散佚。为了满足广大文艺工作者和文艺爱好者阅读欣赏外国优秀剧作的迫切要求,我们出版这套《外国剧作选》。本选集选编思想性和艺术性较好的作品,同时适当考虑作品在历史上的代表性和影响,基本按历史时期分册出版。每册附有前言和作者介绍,供读者参考。
本选集由上海戏剧学院戏剧文学系编选。编选组由任何同志负责,前言和作者介绍分别由丁小曾、何纪华、张可、任何同志负责编写,刘明厚同志也参加了部分编写工作。编选中有何缺点错误,恳请读者批评指正。
本册含《普罗米修斯》、《俄狄浦斯王》、《美狄亚》、《鸟》等四部剧作。
很难得的这样一本戏剧集,囊括了古希腊比较出名的四大悲喜剧,且翻译也是最爱的罗念生老师。不记得在南京哪个小书店里淘到的这本书,视若珍宝。
评分对罪愆、拯救、牺牲的极端态度(高乃依则偏向妥协);读到“十二个月份是我的兄弟,他们能划分我什么时候渺小,什么时候伟大”一句时佩服罗念生的译笔。
评分这套已收全
评分此本包含《普罗米修斯》《俄狄浦斯王》《美狄亚》《鸟》四本,注解详细,将剧本和古希腊政治生活结合起来会看到悲剧人物的生存状态。喜剧《鸟》的语言动作都幽默风趣,和悲剧显然风格差异极大。
评分除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同点是外国戏剧中,神和命运主宰着整部剧,虽然京剧中也有天庭、神仙等形象,但绝没有出现主宰整部戏的神和命运形象。另外,在外国戏剧中,每个主角都是以夸张的情绪起伏和语言动作来表现,从而带动观众激烈的心理变化。中国京剧则以普通生活场景再现,人物自然表演让观众融入其中并设身处地。
除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同...
评分除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同...
评分除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同...
评分除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同...
评分除了之前中学教材上寥寥一两篇外国戏剧,这还是我第一次看一篇完整的古希腊戏剧《俄荻浦斯王》。人物对白非常华丽,就像在唱歌一样。在看的过程中,我不自觉地把它和中国的京剧对比,虽然在历史程度和艺术形式上来说,应把外国歌剧和中国歌剧相比比较合适。他们最大的不同...
外国剧作选1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024