圖書標籤: 馮內古特  黑色幽默  小說  美國  外國文學  美國文學  冠軍早餐/囚鳥（美）馮內古特（Vonnegut，K.）  文學   

喜歡 冠軍早餐 囚鳥 的讀者還喜歡

• 
  沒有國傢的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  五號屠場 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貓的搖籃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上帝保佑你，羅斯瓦特先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時震 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  迴首大決戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茫茫黑夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  看這兒，照相啦！ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  眾生安眠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬有引力之虹（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載

C A

可能是我不習慣這種作品，說是黑色幽默，確實有些好笑的地方，但是還比不上伍迪艾倫（或者是我沒有看懂，特彆是有圖的時候），通過科幻諷刺代文明和工業社會也就那還成吧……另外我隻讀瞭《冠軍早餐》還沒讀《囚鳥》……

垃圾

“你問為什麼？是因為基督在山上的教諭。”看老嬉皮馮內古特吹牛放炮、插科打諢，真是爽死瞭，過後卻又感到縷縷包裹在悵惘中的溫暖。我是他老人傢的粉絲，韆萬彆落他手裏，否則編排死你。要心平氣和。他說《冠軍早餐》是寫給外星人看的，所以他耐心的給外星朋友們畫上瞭各種圖解：這個是女式內褲、這個是納粹旗、這個是電椅、這個是屁眼兒，如此等等；而橫跨八十多年的美國曆史，中間參插瞭大蕭條、二戰、麥卡锡主義、韓戰、水門事件等等的《囚鳥》，老嬉皮本人認為可以給打個A。個人更偏愛《囚鳥》，當然《冠軍早餐》也非常來勁兒。真厲害。為啥老這麼不正經？馮內古特如是說：我想讓所有的事情都看起來閤情閤理，這樣，我就可以幸福，而不是緊張。我編瞭謊話，他們都很高興，於是，我把這個悲慘的世界變成瞭一座樂園

我們都是一隻黑色的囚鳥，在社會中掙紮

是啊——冯内古特死了，他已经八十四岁了，这不算太糟，很多人都活不到这个岁数。 了不起的格雷厄姆•格林曾经说他是“活着的最重要的美国作家之一”，“活着的”！这个定语听上去是那么叫人宽慰，就象你知道床底下还藏着旧课本，只要你需要，就可以找到它们，很安心。 ...  

真抓人的书。。。图画得也不错。。还没有看完。。看20页了。。喜欢他的后现代的幽默。。 屈鲁特说：“滚开，别来烦我的尸体袋。。。”整天和他的鹦鹉谈世界末日。。哈哈哈  

首先肯定董乐山的翻译. 其实是很通顺的. 但是本人认为Kurt的文章似乎要看原文才有味道. 无论是从幽默还是易于理解的角度. 当然. 我没有看过原版. 只是感觉. 冠军早餐没有太多感觉. 印象最深刻的是插图很有趣. 作者以上帝的角色出现. 然后操控着基尔戈·特劳特和德威恩·胡佛以...  

以前美国一rock band 叫skid row，台版把这乐队译成“穷街”，文中提到了给那些穷人站着的地方竖块牌子“skid row——滑木场”,我觉得此处借鉴乐队的俚译较贴切。  

《冠军早餐》像极一个老顽童在用自己最喜欢的方式介绍着那些自己看重的玩具。也许这个地球，就是上帝用来观察的一个很好玩的玩具罢了。 《囚鸟》，我读着，脑海里萦绕不去的是汪峰的《再见二十世纪》。