The Bridge of San Luis Rey pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Penguin Classics

作者:Thornton Wilder

出品人:

页数:144

译者:

出版时间:2006-1-26

价格:63.00元

装帧:Paperback

isbn号码:9780141023625

丛书系列:

图书标签:

文学
小说
【外文版】
历史小说
爱情
悲剧
哲学
宗教
西班牙
18世纪
命运
人性
社会评论

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

An ancient bridge collapses over a gorge in Peru, hurling five people into the abyss. It seems a meaningless human tragedy. But one witness, a Franciscan monk, believes the deaths might not be as random as they appear. Convinced that the disaster is a punishment sent from Heaven, the monk sets out to discover all he can about the travellers. The five strangers were connected in some way, he thinks. There must be a purpose behind their deaths. But are their lost lives the result of sin! Or of love!

《时间的尘埃》故事发生在十八世纪秘鲁，一个名叫圣路易斯雷的一座古老石桥，在一次突如其来的崩塌中，无情地吞噬了桥上五位看似毫不相干的生命。这座宏伟的石桥，连接着安第斯山脉的峭壁，是连接繁华城镇与遥远村庄的生命线，却也在那一刻成为了死亡的祭坛。主人公，一位名叫胡尼佩罗的虔诚的方济各会修士，亲眼目睹了这场惨剧。他的人生，此前一直被对上帝的虔诚信仰所填充，被对人类罪恶的深刻反思所驱动。然而，眼前的死亡，如此突兀，如此随机，却让他内心深处产生了前所未有的动摇。他开始质疑，这难道是上帝的旨意？这五条无辜的生命，为何会在这同一时刻，同一地点，走向生命的终结？为了寻求答案，也为了安抚自己内心的不安，胡尼佩罗修士决定，他要深入调查这五位逝者的生平。他要拼凑起他们破碎的人生，探寻他们各自的命运轨迹，试图从这些零散的故事中，找到一丝超越偶然的意义，寻找他们与这座桥，与这次死亡之间，那隐秘的联系。他相信，如果能够理解他们的过去，或许就能窥见上帝那深不可测的旨意。他首先找到了安迪伯加侯爵夫人，一位出身高贵的西班牙女子。她一生追求的，是永恒的美丽，是超越肉体凡胎的升华。她从年轻时便开始用各种昂贵而稀有的香料，为自己的身体调制独特的香水，希望借此留住青春，留住芳华，甚至超越死亡的侵蚀。她深信，通过对极致美的追求，她能抵达某种神圣的境界。然而，她对美的执念，是否让她忽略了更重要的东西？她对物质世界的沉溺，是否让她在精神层面，早已与尘世隔绝？她最后的时刻，是否还在为那瞬间的芬芳而忧愁，亦或是，她终于在死亡的终点，找到了比香水更纯粹的宁静？接着，胡尼佩罗修士的目光转向了米盖尔，一位年轻而充满激情的抄写员。他生活在贫困之中，却怀揣着改变命运的梦想。他渴望通过自己的双手，为世人带来知识的光明，为被压迫者发声。他曾写下无数的书信，传递着改革的希望，也传递着对不公的愤怒。他对社会的不满，对未来的憧憬，让他像一颗燃烧的火星，渴望点亮这片黑暗的大地。然而，他的理想，是否在现实的洪流中，早已被冲刷得支离破碎？他是否在追寻理想的道路上，犯下了某些无法挽回的错误？他最后的时刻，是带着不甘的呐喊，还是带着一丝解脱的叹息？然后，修士遇到了拉维妮亚，一位来自英国的年轻女子。她带着一颗受伤的心，来到这片遥远的土地，试图逃离一段痛苦的过去。她渴望在这里找到新的开始，寻找内心的平静。她相信，通过辛勤的劳动，通过为他人服务，她能够治愈自己内心的创伤，重新获得生命的意义。她每天都辛勤地工作，照顾着身边的每一个人，用她的善良和温柔，一点点地填补着自己内心的空洞。然而，她真的能够逃离过去吗？她的付出，是否只是在掩盖更深的伤痛？她最后的时刻，是否终于能够放下过去的包袱，获得真正的自由？再者，胡尼佩罗修士的调查，将他引向了卡皮洛和他母亲，这对相依为命的孤儿寡母。卡皮洛，一个天真烂漫的孩子，对世界充满了好奇和喜爱。他跟随母亲，用唱歌和舞蹈来抚慰人们的心灵，为他们的生活带来一丝色彩。他相信，快乐是世上最宝贵的东西，他用他清澈的歌声，驱散着人们心中的阴霾。而他的母亲，是一位饱经风霜却依然坚韧的女性。她用她全部的爱，保护着卡皮洛，希望他能够免受世间的苦难。然而，她的保护，是否能够抵挡住命运的无情？他们的纯真，是否注定要被世俗的污秽所玷污？他们最后的时刻，是带着对彼此的爱，还是带着对这残酷世界的绝望？随着胡尼佩罗修士深入地了解这五位逝者的过往，他发现，他们的生命，虽然看似独立，却又在冥冥之中，存在着微妙的交织。侯爵夫人的女儿，曾与米盖尔有过一段短暂的恋情；拉维妮亚曾试图帮助卡皮洛的母亲；而米盖尔，也曾因侯爵夫人的委托，抄写过一些重要的文件。他们的人生，就像是错综复杂的丝线，在这座古老而沉默的桥梁上，缠绕在一起，最终，在那一刻，一同断裂。胡尼佩罗修士在调查的过程中，也反思着自己的人生。他审视着自己的信仰，审视着自己对上帝的理解。他开始明白，上帝的旨意，或许并非如他所想象的那般清晰明了，而是隐藏在生活的细微之处，隐藏在人性的复杂之中。他发现，即使是面对死亡，人性的光辉和阴暗，也依然交织在一起，共同构成了生命的悲歌。时间，如同奔腾的河流，不曾为任何人的生死而停留。圣路易斯雷桥的崩塌，只是历史长河中微不足道的一朵浪花。然而，这场悲剧，却在那些幸存者的心中，留下了不可磨灭的印记。他们开始重新审视生命的意义，重新思考人生的价值。他们学会了珍惜眼前，学会了感恩相遇，也学会了在痛苦中寻找希望。胡尼佩罗修士最终没有找到一个简单、明确的答案来解释这场悲剧。他发现，死亡的随机性，生命的多样性，以及人性的复杂性，共同构成了这个世界的真相。他最终将这些故事，以一种温和而充满悲悯的方式记录下来，试图让后人能够从中感受到生命的脆弱，也感受到生命的坚韧。他希望，通过这些故事，能够唤醒人们内心深处的善良，能够让他们更加珍视人与人之间的连接，更加懂得理解和宽恕。《时间的尘埃》不仅仅是一个关于死亡的故事，更是一个关于生命、关于爱、关于信仰、关于人性，以及关于时间的故事。它提醒着我们，即使在最黑暗的时刻，生命的光辉也从未真正熄灭，而那些逝去的生命，如同散落在时间长河中的尘埃，虽然渺小，却依然闪耀着属于它们独特的光芒，它们的故事，将永远在人们心中回响。

作者简介

怀尔德在美国文学史上有着特殊的地位，他是唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家。作为剧作家，他更是与尤金•奥尼尔、阿瑟•米勒、田纳西•威廉斯齐名，并称为美国四大现代戏剧家。怀尔德为美国现代戏剧的灵魂人物与先驱，被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。

怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事，怀尔德曾在烟台念过书。因此，他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思，如因果、平凡是真、活在当下。

译者但汉松，1979年生于湖北咸宁，文学博士，现任职于南京大学英文系，业余从事文学翻译和书评写作，译有托马斯•品钦《性本恶》，书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体，目前主要为《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

我认为怀尔德的《圣路易雷桥》是一本探讨“爱”的小说，由这个“爱”的主题通向对“生”的意义的诘问。小说涉及到母女之爱，兄弟之爱，老师和学生之爱，而恰恰没有讨论我们现在广而言之的“爱情”。怀尔德对这些”爱“的刻画具有一种让人痛彻心肺的力量，绝不亚于一次“失恋”...

评分☆☆☆☆☆

1714年7月20日周五中午，全秘鲁最好的一座桥断了，五位旅者坠入桥下深谷。这本是一件令人悲恸但又无可奈何的悲剧。人们素来喜欢对不可控和无可奈何的事情说抱歉、说遗憾、说尽力了，而所谓的解决途径也无非是面色悲痛的重复出这些话语，心塞一阵、不舍一阵、难过一阵，随着...

评分☆☆☆☆☆

What a natural story teller!!! 刚读完两小章，我觉得Thornton Wilder简直是讲故事的高手，看似平淡无奇的开头，娓娓道来的情节，易被猜破的结局，但是读完很难不让人深思。上帝又或者某种超自然力量是否真的存在？这个故事让我想起了貌似是Robert Frost写的一首名叫Design的...

评分☆☆☆☆☆

很快我们就会死去，所有关于这五个人的记忆，都会随风而去。我们会被短暂地爱着，然后再被遗忘。但是有这份爱就已足够；所有爱的冲动，都会回到产生这些冲动的爱里。甚至对于爱来说，记忆也并非不可或缺。在生者的国度和死者的国度之间，有一座桥，而那桥就是爱。它...

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这部作品的叙事如同穿过一片薄雾，初看时只见人物的轮廓在朦胧的光线下若隐若现，每一个片段都像是一块被打磨得光滑圆润的鹅卵石，被作者随意地投掷在时间的河床上。我花了相当长的时间才适应这种散点式的叙事节奏，它不像那些传统的、紧密编织的叙事那样步步紧逼，反而像是一首由多个独立乐章构成的交响曲，每一个乐章都有自己独特的情绪和调性。初读时，那种对清晰主线索的渴望几乎让我感到焦躁，仿佛在寻找一个明确的起点和终点，但随着页数的翻动，我开始领悟到，作者的意图或许并非在于构建一个坚不可摧的线性结构，而是在于捕捉生活本身那种随机性与必然性交织的碎片。那些看似毫不相关的侧面描写，那些关于信仰、财富与贫困的交锋，最终汇集成一股微妙的张力，让读者不得不停下来，去深思那些被日常生活光芒所掩盖的细微裂痕。这种体验，与其说是在阅读一个故事，不如说是在参与一次对人类经验的集体冥想，充满了克制而深沉的洞察力。

评分☆☆☆☆☆

这部作品散发着一种经久不衰的“形而上学”的重量感，尽管它描绘的场景和人物是如此具体而富有地方色彩。它探讨的核心议题，诸如命运的不可抗拒性、人与神祇之间模糊不清的关系，以及人类对“意义”的永恒追逐，都是跨越时代和地域的永恒母题。然而，作者的妙处在于，他从不以说教的姿态去宣扬任何既定的哲学观点。相反，他将这些宏大的思考巧妙地植入到最日常的场景之中——一次临终前的忏悔，一次虔诚的祈祷，一次对美的瞬间捕捉。这些瞬间的闪光，比任何长篇大论的论证都更有力量。读完之后，那种久久萦绕的，并非某个情节的曲折，而是一种对生命本质的敬畏，一种对存在本身复杂性的深刻理解，这种感觉，比单纯的娱乐阅读要深刻和持久得多。

评分☆☆☆☆☆

从文学手法上看，这本书仿佛在进行一场精妙的“文学变奏”。每一章节的视角和笔调都有着显著的跳跃和变化，如同在不同的乐器之间进行快速切换。有时是近乎冰冷的观察者视角，精确地记录着事件的发生；有时又突然切换到某个角色的内心独白，充满了诗意的忧伤和哲学的思辨。这种多声部的叙事策略，使得整体的文本不再是单向度的信息流，而更像是一个立体的、充满回响的空间。我发现自己不得不频繁地翻阅前文，试图捕捉那些隐藏在不同角色叙述交汇处的微妙联系和讽刺意味。这种阅读的“主动性”要求很高，它拒绝被动接受，而是要求读者像一个侦探一样，在文本的迷宫中寻找意义的连接点。这种互动性，是它最迷人的地方之一，让你感觉自己不仅仅是读者，更是共创者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计，如果用建筑学术语来形容，大概是一种“解构主义”的典范。它挑战了我们对“英雄之旅”的既有认知，没有一个传统意义上的英雄站到聚光灯下接受所有荣耀或谴责。相反，它将目光投向了那些处于边缘、那些在历史进程中容易被忽略的“次要人物”。这种对“配角”命运的聚焦，带来了一种令人不安的平衡感。你会被迫去衡量，究竟是那些光芒万丈的伟业更值得被记录，还是那些默默无闻者在日常中积累的细微善意与痛苦更具永恒的价值？这种对传统价值体系的温柔颠覆，让人读完后需要很长一段时间才能重新校准自己的道德罗盘。它不是一本提供答案的书，它更像是一面镜子，映照出我们在评价他人生命价值时，潜意识里所依赖的那些武断而脆弱的评判标准。

评分☆☆☆☆☆

文字的肌理感极其强烈，仿佛捧着一本陈旧的羊皮卷，指尖能感受到油墨渗透进纸纤维的质感。作者对于环境的描摹达到了近乎偏执的精确度，尤其是对秘鲁高地那冷峻、干燥、充满历史尘埃的氛围的捕捉，简直令人身临其境。我仿佛能闻到空气中硫磺和干燥泥土混合的气味，感受到阳光直射下肌肤被灼烧的刺痛。但这种细节的堆砌并非为了炫技，而是作为一种无声的背景音，烘托出人物内心深处的挣扎与脆弱。每个角色都像是被投入到这个严酷环境中进行淬炼的金属，他们的对话简洁，却饱含着言外之意，充满了西班牙语系特有的那种带着宿命感的优雅。我尤其欣赏作者在处理情感爆发时的克制，没有歇斯底里的呐喊，取而代之的是一种近乎宗教般的沉静，这种沉静比任何激烈的表达都更具穿透力，直抵人灵魂深处那些最柔软、最不愿示人的角落。

评分☆☆☆☆☆

What a natural story teller!!! 刚读完两小章，我觉得Thornton Wilder简直是讲故事的高手，看似平淡无奇的开头，娓娓道来的情节，易被猜破的结局，但是读完很难不让人深思。上帝又或者某种超自然力量是否真的存在？这个故事让我想起了貌似是Robert Frost写的关于蜘蛛织网的诗，冥冥中自有天意。可是又很难不让人感叹作为人的悲剧，当你真正醒悟，你却被褫夺了开始真正生活的机会，或许这就是神秘力量施Miracle的表现之一吧。读完再加补充

评分☆☆☆☆☆