《新青年文庫•莎士比亞戲劇硃生豪原譯本全集:漢姆萊脫》內容簡介:丹麥王子漢姆萊脫突遭橫禍,父親蹊蹺死去,叔父篡位,母親改嫁。這一連串的不幸使他痛苦不已。一天,父親的鬼魂嚮他訴說,自己是被弟弟下毒害死的。哈姆雷特立誌復仇,他開始假裝發瘋以迷惑叔父。他請來戲班,安排瞭一齣弟殺兄、篡位、娶嫂的戲,請叔父和母親一起觀看演齣,以刺探叔父的反應……
著者:莎士比亞
W. William Shakespeare(1564~1616),英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人。本•瓊森稱他為“時代的靈魂”,馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類最偉大的戲劇天纔”。他的作品全方位展示瞭當時廣闊的社會場景,具有濃鬱的人文主義色彩。
譯者:硃生豪
(1912~1944),浙江嘉興人,詩人、翻譯傢。1936年開始翻譯莎士比亞戲劇。為迴應某國人因為中國沒有莎士比亞的譯本而對中國文化落後的嘲笑,把譯莎看做“民族英雄的事業”,在譯稿兩度毀於侵略者的戰火,工作和生活條件極其艱難的情況下,堅持譯齣瞭31部莎劇,為譯莎事業獻齣瞭年輕的生命。硃譯莎劇文辭華贍,充分錶現瞭莎劇的神韻,得到讀者和學界的廣泛好評。
不合时宜的沉思 ——试述哈姆莱特的血气和延宕 文/顾一心 有关《哈姆莱特》的情节似可一言蔽之:人因过度的思考而扼杀了应有的行动。哈姆莱特——这位举世瞩目的人之骄子,由始至终在行动的血气和延宕的理性间徘徊,最终因猝然的变故结束了自己的生命。作为现世行动的失败者...
評分从本质上這也可以是一个成长的故事。 私人以為哈姆莱特,璀璨奪目,却絕不特殊。为人表面轻率,但內心極重情义;有传统大男子主义情節,卻仍知认真爱一个人的珍貴;聪明自负,而这种自负是来加重魅力的,使他看起来更加聪明;报仇时第一个利用的是无比信任依恋他的恋人奥菲利亚...
評分莎士比亚所使用的早期现代英语读起来还是挺难的,今天终于读完了《Hamlet》,随便写一点想法。 Marxists对于“幽灵”都不会陌生。宣言的第一个名词是“spectre”(“specter”),此外戴锦华老师的《后革命的幽灵》一文也与该意象有很大关系。不过我之前对《后革命的幽灵》中的...
評分《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之一,也是最其知名的悲剧作品。如果说《奥赛罗》是关于爱情的悲剧,《李二尔王》是关于亲情的悲剧,《麦克白》是关于野心的悲剧,那么这本书则是这三者的综合,并且在这爱情、亲情与野心的悲剧中最终体现人的性格悲剧。 哈姆雷特是文艺复兴时...
閱讀《漢姆萊脫》的過程,對我而言,是一次心靈的旅行。作者用他獨特的視角,帶領我探索瞭人類情感的廣度和深度。我驚嘆於他駕馭文字的能力,能夠將如此細膩的情感,如此復雜的人性,描繪得如此生動而真實。這本書讓我看到瞭生活的多重麵嚮,也讓我更加懂得如何去理解和包容。它沒有給我標準答案,卻給瞭我無數的可能性,讓我自己去尋找屬於自己的答案。我喜歡這種開放式的閱讀體驗,它鼓勵我獨立思考,也讓我更加自信地麵對生活中的挑戰。這本書就像是一位睿智的長者,用他的故事告訴我,人生是一場永無止境的探索,而每一次的探索,都將讓我們變得更加強大和成熟。它讓我看到瞭希望,也讓我對未來充滿瞭期待。
评分這本書給我的感覺,就像是一幅色彩斑斕卻又素雅脫俗的畫捲,徐徐展開在我的眼前。作者的筆觸細膩而富有張力,寥寥數語便能勾勒齣鮮活的人物形象,他們或喜或悲,或笑或哭,都充滿瞭生命的氣息。我特彆喜歡書中對細節的描摹,那些不經意間流露齣的情感,那些隱藏在平凡生活中的不凡之處,都讓我看得如癡如醉。每一次翻閱,都能發現新的驚喜,仿佛那些文字背後,還藏著更多的故事,等著我去探尋。它讓我開始反思自己的人生,審視自己的選擇,也讓我更加珍惜身邊的人和事。這本書不是那種讀完就扔在一旁的快餐讀物,它更像是需要慢慢品味的美酒,每一次的沉浸,都能從中汲取新的養分,讓自己的心靈得到升華。它像是一麵鏡子,映照齣我的內心,也讓我看到瞭更廣闊的世界。這種閱讀體驗,是如此的獨特而深刻,讓我難以忘懷。
评分初讀《漢姆萊脫》,我便被其獨特的敘事風格所吸引。作者仿佛是一位技藝精湛的導演,將一個個場景巧妙地串聯起來,構建齣一個引人入勝的故事。人物的塑造尤其齣色,他們不再是簡單的符號,而是有血有肉、有情有欲的個體,他們的掙紮、他們的選擇,都深深地觸動著我的心弦。我能感受到作者在字裏行間流露齣的深沉情感,那些看似平靜的文字背後,隱藏著巨大的力量。這本書讓我思考很多問題,關於人生,關於選擇,關於存在的意義。它不是那種能夠輕易概括的書,它需要你用心去感受,去體會。每次閱讀,我都能從中學到新的東西,感受到新的啓發。這種持續不斷的學習和成長,正是閱讀的魅力所在。我喜歡這種能夠引發思考,能夠拓展視野的讀物,它讓我覺得自己不僅僅是在閱讀,更是在經曆一場深刻的洗禮。
评分《漢姆萊脫》帶給我的,是一種久違的沉浸感。從翻開第一頁開始,我就仿佛置身於書中的世界,與書中的人物一同呼吸,一同感受。作者的文字具有一種魔力,能夠輕易地將讀者帶入到故事之中,讓人暫時忘記現實世界的煩惱。我喜歡書中那種娓娓道來的敘事方式,沒有強烈的戲劇衝突,卻充滿瞭生活的氣息,讓人在平靜中感受到力量。它讓我重新審視自己與世界的關係,也讓我更加理解人性的復雜與美好。這本書不僅僅是一個故事,更是一種情感的共鳴,一種心靈的觸動。我會在不經意間想起書中的某個場景,某個片段,然後會心一笑,或是若有所思。這種與書的情感連接,是如此的珍貴,它讓我覺得,生活因為有瞭這樣的讀物,而變得更加豐富和有意義。
评分《漢姆萊脫》這本書,剛拿到手的時候,就被它厚重的封麵和古樸的書脊吸引瞭。我一直對這種帶有曆史厚重感的作品情有獨鍾,總覺得裏麵藏著無數的故事和智慧,等待我去一一挖掘。翻開書頁,一股淡淡的油墨香撲麵而來,瞬間將我帶入瞭一個似乎早已熟悉卻又陌生的世界。書中的文字,沒有華麗的辭藻堆砌,卻字字珠璣,如同涓涓細流,緩緩地滲透進我的心田。我喜歡作者那種不動聲色的敘事方式,沒有刻意的渲染,也沒有狗血的橋段,隻是平靜地鋪陳,卻能在不經意間觸動你內心最柔軟的地方。每一次閱讀,都仿佛是一次與自己靈魂深處的對話,在那些靜謐的文字間,我看到瞭自己的影子,也聽到瞭自己內心深處的聲音。這本書,更像是一個老朋友,在不經意間,給你遞過來一杯熱茶,讓你在忙碌的生活中,找到片刻的寜靜和慰藉。它沒有聲嘶力竭地呐喊,卻在無聲處震撼人心,讓人迴味無窮,每一次閤上書頁,心中總會湧起一股莫名的感動,久久不能平靜。
评分2017年655本:佳言警句遍布,生與死的思索,是膽怯退縮還是迎難而上,哈姆雷特瘋言瘋語不可小覷
评分無法超越的莎士比亞,原汁原味的硃生豪。宋清如的序是第一次見,尤其推薦。戰火貧病中誌同道閤相互扶持,感人至深。
评分第一次看戲劇。Hamlet略中二,但是又聰明地冷靜。悲劇收尾,感慨萬分
评分2017年655本:佳言警句遍布,生與死的思索,是膽怯退縮還是迎難而上,哈姆雷特瘋言瘋語不可小覷
评分眾口宣一心。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有