《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚著名戏剧作品之一,故事讲述二人于舞会一见钟情后方知对方身份,最后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,醒来发现罗密欧自尽,也相继自尽。因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一(实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特)。
再说一遍,莎翁倘若有最佳译者,至少朱生豪不是。 试举两例: 一、 四幕二场 仆人乙 老爷,您请放心,我一定要挑选能舔手指头的厨子来做菜。 再读一遍。 ——“能舔手指头的厨子”?他能舔到自己的鼻子吗? 我以为本是“首屈一指”的意思,经查原文: Second Servan...
评分再说一遍,莎翁倘若有最佳译者,至少朱生豪不是。 试举两例: 一、 四幕二场 仆人乙 老爷,您请放心,我一定要挑选能舔手指头的厨子来做菜。 再读一遍。 ——“能舔手指头的厨子”?他能舔到自己的鼻子吗? 我以为本是“首屈一指”的意思,经查原文: Second Servan...
评分 评分 评分其实是青春文学,罗密欧与朱丽叶都才十几岁,小儿小女,爱憎分明,情窦初开,把爱情奉为圭臬,达到信仰的高度。最纯粹的爱情也许就在十几岁。而中国古代除了红楼梦,没有青春文学的。 最悲凉的地方在结尾,两家人因为他俩的死和解了,多么悲凉的和解,不如不和解,早干嘛去了,...
我一直觉得,《罗密欧与朱丽叶》不单单是一个爱情故事,更是一个关于误解与沟通失灵的寓言。如果弗瑞尔·劳伦斯能够更早地传递信息,如果约翰神父没有因为瘟疫而被阻拦,如果罗密欧没有被愤怒冲昏头脑……无数个“如果”,都在暗示着,悲剧的发生,并非完全是命中注定,而是由一系列看似微不足道的巧合与失误累积而成。这种对细节的关注,让我不禁反思生活中那些被我们忽略的沟通节点,以及它们可能带来的巨大影响。
评分我一直对那些经典爱情故事情有独钟,而《罗密欧与朱丽叶》在我心中占据了特殊的位置。虽然我并不是第一次读它,但每次重温,都会被其中蕴含的激情与悲剧深深打动。我尤其喜欢作者对人物情感的细腻刻画,那种初遇时的怦然心动,热恋时的飞蛾扑火,以及最终面对生离死别的绝望,都描绘得淋漓尽致,仿佛我就是故事中的旁观者,亲眼目睹着这一切的发生。
评分这次阅读,我特别留意了故事中的配角们。凯普莱特夫人对女儿的控制欲,蒙太古夫人对儿子的疼爱,还有像班伏里奥、茂丘利奥那样的小角色,他们各自的言行举止,都为这个宏大的悲剧添上了丰富的色彩。特别是茂丘利奥,他的幽默与睿智,他的死亡,直接点燃了罗密欧的复仇之火,也成为了剧情走向的关键转折点。我开始觉得,每一个人物,无论大小,都在这个故事中扮演着不可或缺的角色,他们的存在,共同构建了这场悲剧的戏剧张力。
评分当我合上书本,心中涌起的不仅仅是悲伤,还有一种莫名的释然。虽然罗密欧与朱丽叶的爱情以死亡告终,但他们的故事,却以一种极其震撼的方式,唤醒了两个家族的良知,让他们最终冰释前嫌。这或许就是悲剧的意义所在吧——通过牺牲,实现一种更高的和谐。我喜欢这种“牺牲换和平”的结局,它让我想起现实生活中,许多时候,只有经历了巨大的痛苦,才能迎来真正的改变。这部作品,总能引发我深入的思考,让我对人性、对命运、对社会有着更深的理解。
评分这次阅读,我尝试从一个更宏观的角度去审视这个故事。我开始思考,是什么让两个来自敌对家族的年轻人,如此迅速地陷入了无法自拔的爱河?是纯粹的荷尔蒙作祟,还是命运的安排?莎士比亚笔下的维洛那城,似乎充满了矛盾与冲突,贵族间的敌意,市民间的纷争,这一切都为罗密欧与朱丽叶的爱情设置了重重障碍。我越发觉得,他们的爱情,与其说是一种浪漫的邂逅,不如说是一种对现有社会秩序的反叛,一种对仇恨与偏见的无声抗议。
评分这本书里,有几处印刷错误。读完后感觉是拿我国的梁祝和这个比,有点抬举罗朱了,罗朱不过是低配一夜情版的梁祝罢了
评分罗密欧形容朱丽叶是月光,是太阳。很多人用中国版梁祝来形容它,我倒觉得炽热,浓烈的爱情故事有它的相似,也有它的不同。
评分第一次认真读完《罗与朱》,俗套的故事,经大文豪加工,成了传世经典。语言一级棒,荤段子不少。过于炽烈的感情,往往结束得也快。最甜的蜜也会让人麻木,倒胃口。Therefore love moderately; long love doth so.
评分很适合想读英文原文但又需要中文注解的人读,制作精良,非常推荐的版本。缺点就是介绍莎士比亚或者本部作品的部分比较欠缺,不过这也是大多数名著中文出版的通病。
评分不要过分纠结剧情,不明白为什么现在越来越多的人说罗密欧是渣男,说他移情别恋,多多关注人物的刻画和语言运用才是重点。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有