圖書標籤: 日本 文化 文化探討 社會學 菊與刀 人類學 人文 日本文化
发表于2025-03-11
菊花與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
菊花與刀:日本文化諸模式(英漢對照),ISBN:9787224080193,作者:(美)本尼迪剋特 著,蘇勇強,費解 編譯
魯思·本尼迪剋特(Ruth Benedict)1887年生於紐約。原姓富爾頓(Fulton),其祖先曾參加美國獨立戰爭。她本人大學時期主修英國文學。1919年入哥倫比亞大學研究人類學,是Franz Boas的學生,1923年獲博士學位。1927年研究印第安部落的文化,寫成《文化的類型》(Patterns of Culture,1934年齣版)一書。1940年著《種族:科學與政治》(Race:Science and Politics),批判種族歧視。第二次世界大戰期間從事對羅馬尼亞、荷蘭、德國、泰國等國民族性的研究,而以對日本的研究,即《菊與刀》一書成就最大。戰後,她繼續在哥倫比亞大學參加“當代文化研究”,於1948年9月,病逝。
這本書翻譯的不太好,因為是中英文對照的,還可以看到很多地方翻譯得與原意完全相反,但是菊與刀或者菊花與刀這本書確實值得一看,日本這個民族能夠那麼迅速崛起自有其過人之處,知己知彼百戰不殆。不得不說美國人在這方麵做得很好。很贊同作者的觀點,一個民族的文化等等問題並不是在理論上研究就可以的,文化其實體現在生活的方方麵麵,無所不包。
評分結構井然的一本書,還需要多看。吐槽,作品翻譯真心不好
評分結構井然的一本書,還需要多看。吐槽,作品翻譯真心不好
評分美國人寫的,比較客觀,想去日本留學的人可以看看啊
評分美國人寫的,比較客觀,想去日本留學的人可以看看啊
最近看了某著名知日文化人介绍怨灵史观文章,论点倒也不新鲜,但其中有些观点是很有代表性的,比如他说“今天的人不能用今天的想法看待古人,我们中国人也不能用中国人的想法看待日本人,匪夷所思是正常的罢。”,这也代表了今天许多所谓的知日人士的看法,即强调日本文化的特...
評分读书的时候就被无数人推荐的书。以前不屑于了解,后来想明白了,讨厌一样东西也应该弄明白原因,不然就是糊弄自己。 一边读一边想起了《聪明的一休》,本尼迪克描写的幕府时代与一休中的描写没什么差别嘛。 还记得桔梗店老板的卑躬屈膝样子吗?那时候商人是比较富裕的,但商人...
評分菊花與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025