圖書標籤: 日本 文化 文化探討 社會學 菊與刀 人類學 人文 日本文化
发表于2025-06-01
菊花與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
菊花與刀:日本文化諸模式(英漢對照),ISBN:9787224080193,作者:(美)本尼迪剋特 著,蘇勇強,費解 編譯
魯思·本尼迪剋特(Ruth Benedict)1887年生於紐約。原姓富爾頓(Fulton),其祖先曾參加美國獨立戰爭。她本人大學時期主修英國文學。1919年入哥倫比亞大學研究人類學,是Franz Boas的學生,1923年獲博士學位。1927年研究印第安部落的文化,寫成《文化的類型》(Patterns of Culture,1934年齣版)一書。1940年著《種族:科學與政治》(Race:Science and Politics),批判種族歧視。第二次世界大戰期間從事對羅馬尼亞、荷蘭、德國、泰國等國民族性的研究,而以對日本的研究,即《菊與刀》一書成就最大。戰後,她繼續在哥倫比亞大學參加“當代文化研究”,於1948年9月,病逝。
終於明白一種精神能夠世代支撐一個民族,不論是醜陋的中國人還是日本人,兩者之間仍有一段不可忽視的差距。
評分這本書翻譯的不太好,因為是中英文對照的,還可以看到很多地方翻譯得與原意完全相反,但是菊與刀或者菊花與刀這本書確實值得一看,日本這個民族能夠那麼迅速崛起自有其過人之處,知己知彼百戰不殆。不得不說美國人在這方麵做得很好。很贊同作者的觀點,一個民族的文化等等問題並不是在理論上研究就可以的,文化其實體現在生活的方方麵麵,無所不包。
評分結構井然的一本書,還需要多看。吐槽,作品翻譯真心不好
評分翻譯得一般,雖然也很美.沒看完.
評分1、宗教必須放到社會文化的角度去看,因為它起能起到對個人催眠的作用實際上是因為它對文化中不足的部分做瞭補償。 2、練達實際上就是通過過渡刺激達到麻木作用。 3、這書成功的部分就在於它對日本的解讀從正視差異開始,把客觀的把解答建立在日本文化的視覺上,然後把日本人的獨特行為綜閤成一個模型。GOOD JOB
这本短短200页最初只是作为一份美国人如何重建战后日本的战略研究报告,我用了5个小时把它读完。不能否认,日本已经从这本书的二战背景成长为重新野心勃勃的日本,正如很多读过这本书的人评价,任何时候读都会对日本了解又深刻一层,永远不会感觉过时。这是我们在硬盘里常...
評分这本短短200页最初只是作为一份美国人如何重建战后日本的战略研究报告,我用了5个小时把它读完。不能否认,日本已经从这本书的二战背景成长为重新野心勃勃的日本,正如很多读过这本书的人评价,任何时候读都会对日本了解又深刻一层,永远不会感觉过时。这是我们在硬盘里常...
評分菊与刀这本书是一篇关于日本人的报告,但这里并不想讨论日本的民族性和国民性问题,本文更愿意把目光投向本尼迪克特分析日本民族的方法。 本尼迪克特从没未去过日本,也不懂日语,更没有接触过正常生活状态下的日本人。她只凭借去过日本的美国人写的游记﹑日本自己的文...
評分中日文明在外表上看来极为相似,不仅体现在衣食住行和文字律令,也体现在精神层面的佛教信仰和儒家礼仪。但当两个文明逐步向现代过渡之时,却有截然不同的表现。日本很快就完成了自上而下的、令人诧异的变革,而中国却在守旧与进步之间步履蹒跚。两者的表现与各自的现代化起点...
評分中日文明在外表上看来极为相似,不仅体现在衣食住行和文字律令,也体现在精神层面的佛教信仰和儒家礼仪。但当两个文明逐步向现代过渡之时,却有截然不同的表现。日本很快就完成了自上而下的、令人诧异的变革,而中国却在守旧与进步之间步履蹒跚。两者的表现与各自的现代化起点...
菊花與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025