圖書標籤: 普希金  詩歌  查良錚  穆旦  外國文學  俄羅斯  文學  俄羅斯文學   

喜歡 普希金敘事詩選集 的讀者還喜歡

• 
  威廉·麥斯特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天真與經驗之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英雄挽歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歌德詩集（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨果詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐根·奧涅金 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  徐渭集（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苔依絲（獲諾貝爾文學奬作傢叢書） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  澤諾的意識 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聶魯達自傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯過來總覺得彆扭

“從來沒有人報我以愛情，我隻孤獨愛，孤獨地悲傷；我就要象野火一樣燒盡，在荒僻的山間被人遺忘。”

個人和個性的感覺利於戲劇，不利於史詩，史詩的主人公的意誌從屬於事件，而非作為個人與事件搏鬥，所謂詩的最高形式一直是戲劇，小說是新世紀的史詩

到底是普希金

普希金的小說已經老化，敘事詩卻保持著驚人的活力．穆旦的譯文名不虛傳．

高加索的俘虏 加甫利颂 强盗兄弟 巴奇萨拉的喷泉 努林伯爵 波尔瓦塔 塔西特 科隆那的小房子 青铜骑士 关于译文韵脚的说明 附录 后记

高加索的俘虏 加甫利颂 强盗兄弟 巴奇萨拉的喷泉 努林伯爵 波尔瓦塔 塔西特 科隆那的小房子 青铜骑士 关于译文韵脚的说明 附录 后记

高加索的俘虏 加甫利颂 强盗兄弟 巴奇萨拉的喷泉 努林伯爵 波尔瓦塔 塔西特 科隆那的小房子 青铜骑士 关于译文韵脚的说明 附录 后记

高加索的俘虏 加甫利颂 强盗兄弟 巴奇萨拉的喷泉 努林伯爵 波尔瓦塔 塔西特 科隆那的小房子 青铜骑士 关于译文韵脚的说明 附录 后记

高加索的俘虏 加甫利颂 强盗兄弟 巴奇萨拉的喷泉 努林伯爵 波尔瓦塔 塔西特 科隆那的小房子 青铜骑士 关于译文韵脚的说明 附录 后记