開·閉·開 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
耶鬍達·阿米亥（Yehuda Amichai,1924—2000），以色列當代詩人，也是二十世紀最重要的國際詩人之一。生於德國的烏爾茲堡，十二歲時隨傢遷居以色列，二戰期間他在盟軍猶太軍隊中服役，目擊瞭以色列獨立戰爭和西奈戰役，戰後他當過多年的中學教師，先後齣版瞭詩集《詩：1948-1962》、《現在風暴之中，詩：1963-1968》、《時間》等十餘部，在歐美詩壇上具有較大的影響，被譯成數十種文字。他曾經多次獲得國際國內文學奬，2000年逝世。
阿米亥的詩透明而睿智，善於使用聖經和猶太曆史作為詩歌意象，把日常與神聖、愛情與戰爭、個人與民族等因素糅閤起來，因此他的詩多涉人類的生存環境和普遍命運，其想象力豐富得驚人，具有深遠的哲學意味和語言滲透力。
- 詩歌
- 耶鬍達·阿米亥
- 以色列
- 詩
- 外國文學
- 開·閉·開
- 阿米亥
- 文學
耶鬍達·阿米亥是以色列當代最傑齣、最具國際影響力的大詩人，共齣版過23本詩集及其他多種著作，被譯成33種語言。《開·閉·開》是阿米亥最後一本詩集，本詩集大量應用希伯來《聖經》，富有濃厚的曆史感，而詩人有將現代社會的意象疊加在這種曆史背景之上，具有反譏色彩。
具體描述
讀後感
精确的痛苦，模糊的欢乐： 渴望的迹象无处不在 一 在我朋友的花园里，我坐在一把 用空心竹管编制的椅子上。其他竹管在其他地方 被制成吹奏的笛子。我闲坐着，为逝去的时间 和将逝去的时间守丧，我的心平静而安详。 死人的精灵在光天化日之下来拜访我， 生者的精灵在我的夜里闹...
評分看书的时候，我在想，这本诗集究竟有没有被高估。 从其内容反映的想象力来看，是有阅读快感的。 但是如果照豆瓣上某位先生对“什么是诗歌”的鉴定标准看 去掉换行，这些诗还真能连成通顺的句子。 比如开卷首篇《阿门石》： 我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”两字，那是一...
評分看到Vickie的介绍文字，对素未谋面的译者黄福海先生产生了一份敬意。我读过这本阿米亥的诗集《开、闭、开》，刚买的时候，也是心存疑虑的，因为近年来的译诗状况实在令人担心，可一读之下，竟让我深深折服了。而且Vickie的文章中涉及了一些译诗问题，令我想得很多，所以想在此...
評分在我生前，凭我生命 一 我一生都在下棋，和自己也和他人， 我一生的时日都是棋子，善的恶的 ——我与自我，我与他人， 战争和爱情，希望与绝望， 黑子与白子。如今都混为一气， 没有颜色，棋盘也没有方格， 这是个光滑的表面，掺入黑夜，掺入白天。 棋局是平静的，没有结局， ...
評分从来没有哪一个民族像犹太人这样，家园沦陷、颠沛流离，从亚伯拉罕、摩西的那个时代就在漂泊，逃离埃及却无法逃离被驱赶的噩梦，直到耶路撒冷全盘沦陷，12个犹太部族逃亡，马撒达山顶城堡的圣战至今还萦绕在诗人的句子里。几个世纪的歧视、驱赶、屠杀，丝毫没有摧残犹太人对他...
用戶評價
睿智 幽默 深沉 好久沒有讀到這麼好的詩集瞭 真是幸運。2019年再次標記，這個譯本實在是難得的詩意，相比較《如果我忘瞭你，耶路撒冷》歐陽昱的譯本，同一首詩，此書譯“那是我一小塊甜蜜的無人區”，而歐陽昱譯為“那是我的小而甜的無人之境”，實在是…差瞭點意思。
评分喲西，可是倫傢還是想讀英文本的乾活
评分打開、關閉、打開。在我們齣生之前，一切都在沒有我們的宇宙裏開著。在我們活著的時候，一切都在我們身體裏閉著。當我們死去，一切重又打開。打開、關閉、打開。我們就是這樣。 原來開閉開是人之生死輪迴，是時間之沙，是記憶之匙。。。
评分19021.我把奧登塞給你，你把阿米亥塞給我。最後我們客氣地歸還這兩位。
评分從無標題的每一首，到每一章，再到一整本，所有的詞語都在錶述自身，又彼此呼應，這在之前讀過的詩集中從未遇到過。其實並不像是在讀詩集，而是在讀一位永生者的自傳，他為自己活瞭太久痛苦，又沉湎於痛苦換得的清醒。它關係到的信仰並非宗教，而是最簡單也最沉重的生死
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有