具体描述
★迄今为止最权威、最经典的《动物农场》译本，超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏翻译。
★纠正现存其他12个《动物农场》版本的200多处硬伤、错误，让您读到最纯正、最优美、最准确的译文。
★本书特别附录乔治•奥威尔原序《英国的出版自由》，尘封67年第一次公开，让您可以听到许多人不愿听的残酷真相。
★本书特别附录10753字的全方位精彩导读，让您读到《动物农场》背后的真相。
★封面超感印金，内文采用80g超细腻纯质纸，让您在享受阅读经典乐趣的同时，有效保护视力。
★阅读《动物农场》，认准李继宏译本！
只要把人类推翻，动物就能过上美好的生活？ 农场里的猪——拿破仑和雪球公布七大纪律，发动革命，驱逐统治者琼斯先生，实现动物自治，并在牛棚大战中挫败人类复辟进攻。 之后，政治斗争开始了。拿破仑悍然篡改七大纪律，肆意杀害持有不同政见的动物。 经过大清洗，拿破仑巩固了至高无上的独裁地位……
作者简介
原著者：
乔治•奥威尔（George Orwell 1903-1950），他是超越时代的政治预言家，被称为西方世界的良心。他以先知般笔调勾画出人类阴暗的未来，曾被视为“危险的异端”。现代英语专设名词“奥威尔现象（Orwellian）”。欧美15所名牌大学投票选出奥威尔的《动物农场》是“影响我成长的十本书”之一，多一个人看奥威尔，就多了一份自由的保障。
译者：
李继宏
生于1980年，祖籍广东，现居上海，翻译家。出版有百万级畅销译著《追风筝的人》《灿烂千阳》《与神对话》等，译著涵盖小说、散文、社会学、经济学、哲学、宗教等领域。
目录信息
读后感
坦诚地讲，我真的不懂什么才是真正的自由与平等，直到我仔细阅读《动物农场》这本书。 我在这里引用李继宏先生翻译这版对全书的介绍，《动物农场》的情节很简单，它讲述了里甲农场的动物在几头猪的带领下赶跑农场主人琼斯先生、并实现自治的故事。 老少校（一头骄傲而有思想...
评分我觉得在英国文学的所有作品中，最值得看的其实是乔治•奥威尔的《动物农场》和《1984》。《1984》比较复杂，更加深刻更加经典；《动物农场》比较简单，仿佛是为儿童而写的。其实它也适合儿童去看，但它的主题是与《1984》相同的，都是很复杂的政治主题。由于《1984》没...
评分历史是最好的教科书，这本书映射了斯大林的独裁统治，这本书让我对从英国的视角看苏联，有了新的认识。总体上来说，我还是觉得这本书写得不错的，特别是这本书的一些比喻，特别是这本书一些。特殊情节的比喻让我一眼就能看出这本书在暗喻苏联。通过看这本小说，我能看到比较清...
评分坦诚地讲，我真的不懂什么才是真正的自由与平等，直到我仔细阅读《动物农场》这本书。 我在这里引用李继宏先生翻译这版对全书的介绍，《动物农场》的情节很简单，它讲述了里甲农场的动物在几头猪的带领下赶跑农场主人琼斯先生、并实现自治的故事。 老少校（一头骄傲而有思想...
评分挺着大肚颤颤悠悠走的领头猪，周围是炸着毛呲着牙的狗，尖嗓客的颠倒黑白，陷入无限颂歌循环洗脑大众的绵羊……你开始觉得不如意，可你看到飘着的绿色旗子油然而生的自豪感战胜了一切。 “保卫民主就是彻底摧毁思想的独立性。”想到高中政治老师念着课本说着人民当家做主，然后...
用户评价
这个版本怎么遇上什么一星运动了…我一直在想一个画面，人的一举一动，投射到地面上的影子 就是这部小说。＂如果说自由真的有什么含义，那就是向人们说出他们不想听的话的权利。＂
评分重读。没觉得翻译有那么差啊。可是已经想不起来原来读的荣如德版本了，也无从比较。读完依旧感震撼，但是可悲的是，正如奥威尔自己所说：害怕自由的是那些自由主义者，玷污知识的是那些知识分子。在这个充满权利和矛盾的世界里，我们不过都是那些或愚笨或盲从或无奈的食草动物，看着猪猡肆无忌惮地用两条腿走路也无可奈何
评分豆瓣可以搞个分开打分，原文一个分，译文一个分
评分这个绝对不能忍！！！！
评分母校之耻，以示泄愤。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有