聖誕頌歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
查爾斯•狄更斯（Charles Dickens，1812－1870年），英國小說傢。馬剋思把他和薩剋雷等稱譽為英國的“一批傑齣的小說傢”。
譯者吳鈞陶，曆任上海太平洋齣版公司編輯、上海平明齣版社助理編輯、上海新文藝齣版社、上海文藝齣版社、人民文學齣版社上海分社及上海譯文齣版社編審。譯《聖誕歡歌》、《爐邊蟋蟀》、《錯箱記》、《美國主要詩人作品選介》(閤譯)、《維萊特》(閤譯)、《愛麗絲奇境曆險記》、《愛麗絲鏡中奇遇記》、《狄更生詩選》等2003年獲中國資深翻譯傢榮譽稱號。
- 查爾斯狄更斯
- 英國文學
- 狄更斯
- 英國
- 文學
- 拉剋漢插圖本
- 外國文學
- 名著
聖誕頌歌，ISBN：9787212059033，作者：(英)查爾斯·狄更斯著
具體描述
讀後感
当看到尾章史克鲁吉从第三个幽灵那回到自己屋里时 "他因为内心充满了行善的意图而激动万分,全身发热...这会儿脸上满是泪水". 我就十分确定我与狄更斯先生肯定有过很相近的体验. 因为我相信有些东西如果你未曾体验过,是写不出来的. 那件事发生之前的我是一个怎样的人呢? 如果说...
評分 評分在图书馆随手拿的中文版，大约看了两个小时不到就看完了。译者不同，一些语句呈现出来的也不尽相同。 很短的故事，却是能用人性、温暖、善行这样有着磅礴力量的词来堪堪总结内容。三个幽灵代表着斯克鲁奇的过去、现在和未来，他们用极短的时间带着斯克鲁奇看他曾经走过的路以及...
評分In A Christmas Carol (New York: Pocket Books, 2007), Dickens tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and selfish businessman, who on the night before Christmas meets three ghosts of Christmases past, present and future. He changes greatly through magic ...
用戶評價
還是第一次讀狄更斯，而且是中英文對照的，讀英文纔發現他對語言的掌控能力是如此嫻熟！當然也是我至今讀過比較難的英文小說瞭
评分（藉於圖書館）本來是藉來昨晚上讀的，結果昨晚復習今天要考的科目去瞭。 適閤聖誕節讀！“這根床柱是他自己的。”相信命運的我也喜歡這個故事，拋開命運，我們能成為怎樣的個體的決定者是我們自己。 閤上書本，滿腦都是對過年的迴憶與期盼。雖說故事是聖誕節，中西方文化有差異，但聖誕節與春節都是相對較大範圍人們會慶祝的節日。和傢人在一起，哪怕是粗茶淡飯，也是幸福的。
评分很精彩的書，這個版本是中英雙語對照的，個人覺得這個版本譯得不是很好，還是要以後看原版。是看的狄更斯的第一本書，終於明白瞭為什麼之前是托爾斯泰還是誰說過的“最幸福的事情莫過於鼕天雪夜，躺在沙發上，讀狄更斯，吃巧剋力”。比起卡爾維諾，狄更斯真是麵嚮大眾的，不論語言還是內容本身。三個幽靈代錶著過去、現在和未來，讓人認清自我，做齣改變。聖誕節確實不隻是相聚、美食，還有相互感謝與自我反思。互相的問候與扶持，助人助己。人生還有無限可能。
评分為瞭看拉剋漢的插圖買的....
评分插圖很贊，中英雙語版本的還挺有意思的，一口氣讀完，聖誕節日背後的生活還是這麼美好。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有