圖書標籤: 格裏芬教授的煩惱  美國  小說  理查德·拉索  美國文學  外國文學  ***新經典***  純文學   

喜歡 格裏芬教授的煩惱 的讀者還喜歡

• 
  嘆息橋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  復製嬌妻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  什麼願望都沒實現的夏天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一的力量 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  後裔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  純淨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  烏默它 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最後的手稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  帝國瀑布 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小俄羅斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載

三星半。不想長成長輩們那樣的人，可我們就是漸漸變成瞭那樣的人，還完全不自知。你討厭彆人的某個地方，可能本來就存在於你身上。另外，這本書的人稱代詞用得讓人抓狂啊！時間切換也很換腦子啊！╮(╯▽╰)╭

書的原旨可能是想錶達：人越長大變的和自己的父母越來越像。你會成為什麼樣的人，基因裏都已決定好的〜但可能故事本身太瑣碎無趣或者翻譯原因〜就真的看不下去。

願不願意,最終還是變得像父母

三星半。不想長成長輩們那樣的人，可我們就是漸漸變成瞭那樣的人，還完全不自知。你討厭彆人的某個地方，可能本來就存在於你身上。另外，這本書的人稱代詞用得讓人抓狂啊！時間切換也很換腦子啊！╮(╯▽╰)╭

世間所有最開心和最煩惱的事都發生在傢裏，主旨不錯，但是翻譯牽強，大大減分。

有些事情无法避免，尽管我们不愿意，但还是无可逃避。比如，不管我们是多么努力不想变得和父母一样，但终于总会在自己身上找到父母的影子。 格里芬教授也有同样的烦恼： 从不顾及他人感受的母亲像往常一样突然来电，正开着车的格里芬只好变成静止不动的靶子，惨遭海鸥投下的“...