图书标签: 外国文学 小说 童子军 美国 种族隔离 女童 社会 人文
发表于2025-05-30
女童 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《女童》内容简介:雷诺市的北面,有一个叫作卡莱•德•洛斯弗洛瑞斯的房车营地,《女童》内容简介:萝莉便是在这个充斥着萝莉、萝莉和萝莉的被遗弃之地长大。她的胸部几乎一无所有。只有一本《女童子军手册》,被罗莉视作行动的“圣经”,因为她渴望像妈妈给予自己的爱称那样,成为一名真正独立而坚强的“女童 ”,逃离这贫困、无望、充满凶险的房车世界。纵然妈妈竭尽所能地保护着罗莉,她们如此渴求在生命中寻找出一点美好和希望,巨大的不幸却还是降临了……
图珀洛·哈斯曼,毕业于南加州大学英文创作专业,获得学士学位,之后进入哥伦比亚大学学习小说写作,并获得艺术硕士学位。她的作品在很多文学刊物上发表过,如《波特兰文学评论日报》《街头日报》《钽》《怀旧》等。
图珀洛现在是文化公益机构“信光工作室”的管理人,并于业余时间从事英文写作的远程教学工作。
《女童》是她的第一本小说。这是本让人震惊的处女作,动人心扉且语言优美。主人公罗莉用沉静而哀伤的声音叙述着自己的故事,将所有的喜怒哀乐充分展示在读者面前。
不知道是不是翻译成中文就变成了这样。 小说是耐着性子看完的。内容凌乱,不易理解。更像是一本时间轴错乱的儿童写的日记。
评分叙事风格上也算是独特的,但由于翻译还是说文化的差异,这样的叙事把故事的连贯性打的支离破碎,一幕一幕间就像是漫画脚本,对于不能在较短时间内读完这本书的人来说,故事真的是乏陈可善。而且作者是用儿童的视角描写必然要扔掉更多的修饰,而只能去用很表面的存在去表达内在精神内核。。。读完之后的感觉就是:似乎感觉出来他是要表达些什么的,但终究占据上风的却是莫名其妙之感。四个字:水土不符吧。
评分不知道是不是翻译成中文就变成了这样。 小说是耐着性子看完的。内容凌乱,不易理解。更像是一本时间轴错乱的儿童写的日记。
评分也許還需要重新看一遍
评分不知道是不是翻译的缘故 读起来感觉有点混乱 结尾也是沉重的
说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有么有高手整本解析一下? 说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有...
评分说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有么有高手整本解析一下? 说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有...
评分说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有么有高手整本解析一下? 说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有...
评分说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有么有高手整本解析一下? 说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有...
评分说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有么有高手整本解析一下? 说实话,读完了没怎么读懂 是翻译翻的太差 还是我的理解能力? 或者是女童在自述的时候本身就含蓄懵懂的表达方式? 总之,有...
女童 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025