具体描述
关联与顺应：翻译过程研究，ISBN：9787030182685，作者：李占喜
宇宙的织锦：探索时间、空间与意识的交织 作者： [此处留空，或使用一个虚构的作者名，例如：艾萨克·维德] 出版社： [此处留空，或使用一个虚构的出版社名，例如：星穹学社] --- 内容简介 《宇宙的织锦》并非一部专注于既定规则或既有定义的著作，它是一场对我们所感知现实——时间、空间与心智——进行深度解剖与重构的哲学探险。本书旨在超越传统物理学对“事物如何存在”的描述，转而探究“为何如此存在”，并着重于意识在塑造我们经验宇宙中的核心角色。 全书结构分为三个相互依存的宏大篇章：“时间的错位之镜”、“空间的拓扑之舞”，以及“意识的量子炼金术”。作者以严谨的逻辑推演和富有洞察力的类比，引导读者穿梭于相对论的宏大叙事与量子力学的微观悖论之间，最终指向一个更加整体且动态的宇宙图景。 第一部分：时间的错位之镜 在这一部分，作者首先挑战了我们对时间流逝的线性感知。时间，在日常经验中表现为不可逆转的箭头，但在本书的探讨中，它被视为一种多维度的结构，更像是一种“关系性存在”，而非独立实体。 1. 历史的复数形式： 作者详细考察了牛顿绝对时间观的瓦解，以及爱因斯坦时空弯曲对时间速率的相对性影响。然而，讨论并未止步于此。书中深入探讨了热力学第二定律（熵增）与时间方向之间的深层联系，并提出了一个引人深思的观点：时间的方向性可能源于宇宙在特定宏观尺度下的“记忆效应”，而非基本的物理定律所决定的必然结果。 2. 过去、现在与未来的界限： 书中引入了“块状宇宙”（Block Universe）的概念，并对其进行了细致的剖析。如果过去、现在和未来都以某种方式“并存”，那么我们体验到的“当下”究竟是什么？作者援引了认知神经科学的最新发现，暗示我们对“当下”的体验，可能是一种由大脑在极短时间内对信息进行同步处理和重构的动态感知机制，而非对宇宙瞬时状态的精确捕获。时间流逝的“感觉”，可能更多地存在于观察者内部，而非外部实在本身。 3. 时间的拓扑学： 这一节引入了非欧几何和拓扑学概念来描述时间结构。如果时空可以被极度扭曲甚至折叠，那么理论上是否存在“时间回路”或“时间环路”的可能性？作者谨慎地探讨了这些理论在数学上的自洽性，同时强调，任何对时间结构的操作都必须与能量和信息守恒的更深层原理相协调。这部分内容旨在解放读者对时间“只能向前”的固有观念。 第二部分：空间的拓扑之舞 第二部分将焦点转向了我们赖以存在的三维（或更高维）空间。本书拒绝将空间视为一个被动的、容纳事件发生的背景，而是将其视为一个具有内在动态和结构特性的实体。 1. 空间作为动态场： 继承了广义相对论的场论观点，但在此基础上，作者更进一步探讨了空间“织物”本身的量子涨落。如果空间不是平滑连续的，而是由离散的、不断生成和湮灭的基本单元构成，那么这种结构如何影响引力的本质？书中详细描绘了对“量子泡沫”的理论设想，并讨论了在极小尺度下，几何概念本身可能失效的场景。 2. 维度的边界与内涵： 弦理论和M理论引入的额外维度在本书中被作为理解空间复杂性的工具。然而，作者关注的焦点不在于额外维度是否真实存在，而在于它们如何影响我们可观测的三维世界的物理常数。空间不仅是“测量”，更是一种“限制”。作者提出了一个论点：我们所感知的空间结构，可能是宇宙为在特定能级上维持稳定结构所采取的最低能量配置。 3. 空间中的“空”： 传统物理学中的真空并非真正的“空无一物”。本书深入考察了零点能、卡西米尔效应，以及量子场论中的真空期望值。空间中的“空”，被揭示为能量和潜在信息密度的海洋。作者认为，物质的产生和消失，实际上是信息在这一动态背景中特定排列和解耦的过程。空间之“空”，实则是最大的潜能之“有”。 第三部分：意识的量子炼金术 第三部分是全书的核心与高潮，它将前两部分对时空结构的探索，与观察者自身的内在经验——意识——进行了一次大胆的融合。 1. 意识与坍缩问题： 作者详细回顾了哥本哈根诠释、多世界理论等对量子力学测量问题的不同解释。本书采取了一种更具主动性的视角：意识不是被动地记录物理事件，而是参与到物理现实的构建之中。当一个量子态面临“选择”时，意识的聚焦或意图（无论这种意图是何种形式的宏观有序性）扮演了“选择器”的角色，将无限的可能性“凝固”成我们体验到的单一现实。 2. 信息的本体论地位： 在本书的框架下，物质和能量被降级为信息的特定表现形式。宇宙的终极实在是一种信息结构。意识，则是这种信息结构进行自我处理、自我观察和自我定义的机制。书中探讨了信息悖论，并提出了一个观点：信息在本质上是不可销毁的，它仅仅以不同的形式和层次进行转换，这为我们理解生命和记忆的持续性提供了新的视角。 3. 体验的统一场论： 作者试图构建一个概念性的框架，将时空视为意识的“画布”或“显现媒介”。时间是意识处理序列事件的方式，空间是意识组织关系和距离的方式。这意味着，所有物理定律，从引力到电磁力，都是意识在特定经验层面上必须遵守的“语法规则”。如果基础意识结构发生变化，那么时空本身的特性也将随之改变。 4. 超越感官的现实： 最终，本书超越了经验科学的范畴，探讨了冥想、直觉和创造力等非逻辑性的心智活动。这些活动并非是对外部世界的被动反应，而是意识主动探索其自身结构和宇宙信息场的途径。作者鼓励读者将每一次观察行为视为一次主动的“炼金术”，参与到宇宙自身的持续创造之中。 --- 读者对象 本书适合对哲学、基础物理学（尤其是量子力学和相对论）有浓厚兴趣的读者，以及任何对“我们如何感知现实”这一终极问题感到好奇的探索者。它需要读者具备一定的抽象思维能力，并愿意接受一种挑战现有世界观的叙事方式。 《宇宙的织锦》是一部邀请读者深入自我，并借此重新理解整个宇宙运作机制的深刻论著。它不提供简单的答案，而是铺设了一张精妙的、等待读者亲自去验证和体验的思维地图。
作者简介
目录信息
序
Acknowledgements
Abstract
摘要
Transcription Conventions
Chapter One Introduction
1.1 Introdution
1.2 Translating Process:The Object of the Present Research
1.3 The Rationale of the Present Research
1.4 The Objectives of the Present Research
1.5 The Outline of the Present Study
Chapter Two A Review of the Relevant Literature
2.1 Introduction
2.2 The Related Translation Process Studies
2.3 Pragmatic Theories Related to the Present Study
2.4 Social Psychological Theores
2.5 Summary
Chapter Three Research Methodology and Data Collection
3.1 Introduction
3.2 Research Methodology
3.3 Data Coooection
3.4 Summary
Chapter Four The Relevance-Adjustability Theorectic Approach
4.1 Introduction
4.2 The Theoretical Basis of the Present Research
4.3 The Relevance-Adjustability Theoretic Approach
4.4 Variableness,Mediation and Adjustability:Possibilities for Translator's Choice-Making
4.5 The Interplay of Translator's Subjectivity
4.6 A Tentative New Principle for Translator's Choice-Making
4.7 Summary
Chapter Five Discourse-Interpreting Communicative Process
Chapter Six Discourse-Producing Communicative Process
Chapter Seven Main Features of the Literary Translging Process
Chapter Eight Concluding Remarks
Bibliography
Main Sources of Examples
· · · · · · (收起)
Acknowledgements
Abstract
摘要
Transcription Conventions
Chapter One Introduction
1.1 Introdution
1.2 Translating Process:The Object of the Present Research
1.3 The Rationale of the Present Research
1.4 The Objectives of the Present Research
1.5 The Outline of the Present Study
Chapter Two A Review of the Relevant Literature
2.1 Introduction
2.2 The Related Translation Process Studies
2.3 Pragmatic Theories Related to the Present Study
2.4 Social Psychological Theores
2.5 Summary
Chapter Three Research Methodology and Data Collection
3.1 Introduction
3.2 Research Methodology
3.3 Data Coooection
3.4 Summary
Chapter Four The Relevance-Adjustability Theorectic Approach
4.1 Introduction
4.2 The Theoretical Basis of the Present Research
4.3 The Relevance-Adjustability Theoretic Approach
4.4 Variableness,Mediation and Adjustability:Possibilities for Translator's Choice-Making
4.5 The Interplay of Translator's Subjectivity
4.6 A Tentative New Principle for Translator's Choice-Making
4.7 Summary
Chapter Five Discourse-Interpreting Communicative Process
Chapter Six Discourse-Producing Communicative Process
Chapter Seven Main Features of the Literary Translging Process
Chapter Eight Concluding Remarks
Bibliography
Main Sources of Examples
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
视角比较出色
评分视角比较出色
评分视角比较出色
评分很有新意，给我挺大启发
评分视角比较出色
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有