圖書標籤: 詩歌  歌德  德國文學  德國  詩  歌德　詩歌　錢春綺  文學  外國文學   

喜歡 歌德抒情詩選 的讀者還喜歡

• 
  歌德詩集（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  維廉·麥斯特的漫遊時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩歌集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑塞之中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魯拜集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遊思集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  丁尼生詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新月集 飛鳥集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷爾德林後期詩歌（上中下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鼕天裏的夏日印象 pdf epub mobi txt 電子書 下載

喜歡歌德寫給病中妻子的春天和花，印象深的除瞭歌德乾脆的文字，還有最後幾頁譯者提到文革中個人藏書的遺失，藉書翻譯實在是一個國傢一個民族的悲哀。希望未來會好。

錢先生的翻譯，像一鍋燉爛瞭的白菜。

3.5？主要是對浪漫主義興趣不大...

寫這些東西的人肯定會喜歡拜倫的對吧

印象最深刻的居然是那首特直白的《紡車旁的格蕾辛》，越讀越有味道和激情。

钱春绮的翻译太好了，他翻译的浮士德我也有 最喜欢的几首之一：浪游者的夜歌 群峰一片 沉寂 树梢微风 敛迹 林中栖鸟 缄默 稍待你也 安息 我爱歌德不爱席勒 其中道理自然是风格原因  

自从认识歌德 使我的生命增添了许多亮色 与大师交往 有着意想不到的收获 就像攀登高峰 锻炼了我的体格 若是安于俯首可拾 将退化人之才德 即便是他的缺点 也颇具特色 我并不主张着意模仿 却也能从中拣我所得

从诗歌中找寻歌德的爱情芳踪 德国诗人歌德（1749－1832）在《要素》一诗中提纲挈领地标明，要想作一首真正的好诗出来，“最要紧的乃是爱情”，其次是酒、“武器之声”和适当的“憎恨”，这首诗写于1814年，诗人时年65岁，经历过了多次爱情，写出了多篇绚丽夺目的爱情诗篇。 ...  

从诗歌中找寻歌德的爱情芳踪 德国诗人歌德（1749－1832）在《要素》一诗中提纲挈领地标明，要想作一首真正的好诗出来，“最要紧的乃是爱情”，其次是酒、“武器之声”和适当的“憎恨”，这首诗写于1814年，诗人时年65岁，经历过了多次爱情，写出了多篇绚丽夺目的爱情诗篇。 ...  

从诗歌中找寻歌德的爱情芳踪 德国诗人歌德（1749－1832）在《要素》一诗中提纲挈领地标明，要想作一首真正的好诗出来，“最要紧的乃是爱情”，其次是酒、“武器之声”和适当的“憎恨”，这首诗写于1814年，诗人时年65岁，经历过了多次爱情，写出了多篇绚丽夺目的爱情诗篇。 ...