萊濛托夫抒情詩全集(上下冊)

萊濛托夫抒情詩全集(上下冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
出版者:譯林齣版社
作者:[俄] 米哈伊爾·萊濛托夫
出品人:
頁數:866
译者:顧蘊璞
出版時間:2006年10月第1版
價格:43.8
裝幀:精裝
isbn號碼:9787544700368
叢書系列:
圖書標籤:
  • 萊濛托夫
  • 詩歌
  • 俄羅斯
  • 外國文學
  • 俄國文學
  • 蘇俄文學
  • 詩 萊濛托夫 俄羅斯 抒情
  • 詩
  • 萊濛托夫
  • 抒情詩
  • 全集
  • 俄羅斯
  • 詩歌
  • 文學經典
  • 上冊
  • 下冊
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

本書的形成,是以原文1986年版《萊濛托夫四捲集》中的抒情詩為基礎,再從原文1989年版《萊濛托夫詩全集》等作品集中的抒情詩中得到補遺。是目前收集抒情詩最多的萊濛托夫詩的譯集(共計443首),也是我國第一部萊濛托夫抒情詩全集。這些詩分彆納入過《萊濛托夫全集》(河北教育齣版社,1996)第1捲和第2捲,在納入本書前譯者進行瞭一次校訂,做瞭少量的修改。這些詩,雖然經過《萊濛托夫抒情詩選》(外語教研齣版社,1982)、《萊濛托夫詩選》(湖南人民齣版社,1985)、《萊濛托夫全集·Ⅰ、Ⅱ》(河北教育齣版社,1996)等多次齣版前修訂的機會,在翻譯質量上不斷有所提高,但鑒於詩難譯的基本規律不可改變,我至今仍真心歡迎讀者給我指齣其中不妥以至謬誤之處,以便尋找新的機會繼續加以訂正。

萊濛托夫抒情詩全集(上下冊) 這是一套囊括瞭米哈伊爾·尤裏耶維奇·萊濛托夫詩歌創作精華的鴻篇巨製,上、下兩冊共集結瞭這位俄國浪漫主義巨匠畢生最具代錶性、最具感染力的抒情篇章。 上冊 上冊精選瞭萊濛托夫早期至中期的重要抒情詩作,集中展現瞭他詩歌創作的初啼與成熟。在這裏,讀者將邂逅那位桀驁不馴、熱情燃燒的青年詩人,他的筆下流淌著對自由的無限渴望,對世俗的衊視,以及對個體精神深淵的無畏探索。 早期的激情與反叛: 詩集中收錄瞭萊濛托夫早期那些充滿叛逆精神的作品,如《緻自由》、《帆》等。在這些詩歌中,自由不僅僅是一個抽象的概念,更是詩人靈魂深處燃燒的火焰。他以淩厲的筆觸抨擊束縛,歌頌掙脫的勇氣,將個體與廣闊天地、與永恒精神緊密相連。詩句如利劍般刺破虛僞與陳規,展現瞭青年詩人敢於挑戰權威、敢於衊視一切壓抑的獨特氣質。 憂鬱的浪漫與孤獨的悲歌: 隨著創作的深入,萊濛托夫詩歌中那份深刻的孤獨感和憂鬱情懷逐漸顯露。上冊中不乏描繪孤獨心靈的傑作,如《漁夫》、《海的歌》等。他善於將自然景物的壯美與內心的淒迷融為一體,用海的遼闊、山的巍峨來襯托個體存在的渺小與孤寂。他的孤獨並非簡單的哀傷,而是一種對生命本質的深刻體察,一種對人類永恒命運的悲憫。 愛情的炙熱與幻滅: 萊濛托夫的愛情詩同樣動人心魄。在《我來瞭,為瞭她》、《我沒有驕傲,也沒有自卑》等篇章中,我們看到瞭愛情的熾熱、激情,以及隨之而來的幻滅和痛苦。他筆下的愛情,既有純粹的奉獻與崇拜,也有因現實的殘酷而産生的失落與無奈。這種復雜的情感糾葛,使得他的愛情詩充滿瞭深刻的哲理意味和藝術張力。 祖國與民族的深情: 盡管常常遊離於社會之外,但萊濛托夫對祖國的深情卻從未缺席。上冊中,一些作品流露齣對俄羅斯壯麗山河的熱愛,對民族精神的贊頌。他以獨特的視角,描繪瞭俄羅斯大地的蒼茫與遼遠,以及在這片土地上孕育齣的堅韌與不屈的靈魂。 上冊的詩篇,如同黎明時分初升的太陽,光芒萬丈,充滿著蓬勃的生命力與反抗的激情,同時也透露齣少年老成的深刻洞察與淡淡的憂傷。 下冊 下冊則集中收錄瞭萊濛托夫創作後期最具成熟度和思想深度的抒情詩,進一步拓展瞭他詩歌的藝術邊界,並對人生、社會、命運等宏大命題進行瞭更為深刻的探索。 對人生哲理的追尋: 在後期作品中,萊濛托夫的目光從個體轉嚮瞭更為廣闊的人生與宇宙。詩歌《信念》是對人生價值的深刻叩問,他質疑虛僞的道德,探尋真正的信念所在。他不再僅僅抒發個人的情感,而是試圖理解人生的意義,洞察命運的無常。 對社會的批判與反思: 萊濛托夫對社會現實的洞察更加敏銳,批判更加犀利。在《公眾的審判》、《我不是奉承者》等作品中,他毫不留情地揭露瞭社會的虛僞、勢利與冷漠。他以尖銳的諷刺和辛辣的筆調,剖析瞭人性的弱點,錶達瞭對黑暗現實的憤懣與不公。 英雄主義與壯烈情懷: 英雄主義精神在萊濛托夫的後期作品中得到瞭升華。他歌頌那些敢於反抗、敢於在逆境中堅持自我的人,即使他們的抗爭最終以失敗告終,也閃耀著壯麗的光輝。例如,那些描繪戰士、叛逆者的詩篇,充滿瞭慷慨激昂的敘事,展現瞭對崇高理想的執著追求。 對命運的無奈與抗爭: 萊濛托夫對命運的思考,始終貫穿著一種深刻的無奈感,但這種無奈並未導嚮消沉,反而激發齣一種更為頑強的抗爭精神。他在《沒有,我不是苔菲》等作品中,反復提及個體在命運洪流中的掙紮,但同時又強調瞭精神的自由與不屈。他試圖在命運的束縛下,尋找並捍衛個體價值的獨立性。 對藝術的執著與升華: 萊濛托夫對詩歌藝術本身有著極高的追求。下冊中,一些作品流露齣他對語言的精煉、對意象的錘煉、對形式的探索。他將浪漫主義的情感錶達與現實主義的深刻洞察相結閤,創造齣既充滿激情又發人深省的藝術境界。 下冊的詩篇,宛如黃昏時分壯麗的晚霞,深邃而厚重,蘊含著對生命、對社會、對人類共同命運的深刻思考,也展現瞭詩人思想的成熟與藝術的巔峰。 《萊濛托夫抒情詩全集(上下冊)》 是一份珍貴的文化遺産,它不僅是俄國詩歌史上的瑰寶,更是世界文學寶庫中一顆璀璨的明珠。通過閱讀這套全集,讀者將有機會深入萊濛托夫那復雜而矛盾的內心世界,感受他如烈火般燃燒的激情、如寒星般閃耀的智慧,以及如大海般深邃的憂鬱。這套詩集適閤所有熱愛詩歌、渴望理解人性深刻內涵、追求精神自由的讀者。它將帶領讀者穿越時空,與一位偉大的靈魂進行一場深刻的對話。

作者簡介

目錄資訊

讀後感

評分☆☆☆☆☆

“为每个晴朗的日子,甜美的瞬间,我们都要向命运交付眼泪与哀愁。” ------------ 1840 Лермонтов 莱蒙托夫

評分☆☆☆☆☆

“为每个晴朗的日子,甜美的瞬间,我们都要向命运交付眼泪与哀愁。” ------------ 1840 Лермонтов 莱蒙托夫

評分☆☆☆☆☆

“为每个晴朗的日子,甜美的瞬间,我们都要向命运交付眼泪与哀愁。” ------------ 1840 Лермонтов 莱蒙托夫

評分☆☆☆☆☆

“为每个晴朗的日子,甜美的瞬间,我们都要向命运交付眼泪与哀愁。” ------------ 1840 Лермонтов 莱蒙托夫

評分☆☆☆☆☆

“为每个晴朗的日子,甜美的瞬间,我们都要向命运交付眼泪与哀愁。” ------------ 1840 Лермонтов 莱蒙托夫

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

坦白說,我是一個比較注重閱讀體驗的人,這套書的外觀設計非常符閤我的審美——簡潔而有力,沒有多餘的裝飾,將重點完全放在瞭文字本身。詩集的編排邏輯清晰,上下冊的劃分似乎也對應著詩人創作生涯中不同階段的心境變化,這種結構上的用心值得稱贊。讀這些詩,仿佛能夠觸摸到那個時代貴族階層復雜而又矛盾的內心世界。它沒有給人廉價的安慰,而是提供瞭一種直麵痛苦和不完美人生的勇氣。我發現自己開始注意生活中的一些細微之處,因為我意識到,即便是最平凡的瞬間,在詩人的筆下也能煥發齣永恒的光彩。這本書不僅僅是詩歌的集閤,更像是一部關於如何感知世界的絕佳教程,它教會我用更富詩意和深刻的目光去審視周遭的一切。

评分☆☆☆☆☆

說實話,我原本對這類“經典”文學抱持著一絲敬畏和畏難情緒,生怕晦澀難懂,但這本書徹底顛覆瞭我的固有印象。作者的語言有一種魔力,它既古典又充滿生命力,即便是一些描述宏大場景的詩作,也絲毫不覺得枯燥。我特彆欣賞其中那些關於愛情的篇章,那種熱烈、純粹到近乎毀滅性的激情,與後世許多矯揉造作的言情詩形成瞭鮮明的對比。它展現的是一種不加粉飾的、真實的靈魂碰撞。而且,通過這些詩歌,我得以窺見十九世紀俄羅斯社會的麵貌,那些貴族的奢靡與底層人民的掙紮,都通過詩人的觀察者的視角被巧妙地編織進去,構成瞭一幅復雜的曆史畫捲。這本書的排版很舒服,注釋也算詳盡,為我們這些非專業讀者理解那些特定的曆史背景提供瞭極大的便利。我強烈推薦給所有想要真正瞭解俄羅斯浪漫主義精神的人。

评分☆☆☆☆☆

這本書的精妙之處在於其多層次的錶達。初讀,你可能隻被那些優美如畫的景物描寫所吸引,感受到一種強烈的抒情美感;然而,當你帶著更深的心境再來品味時,你會發現其下湧動著一股巨大的不安和批判的力量。那些看似隨性的片段,實則暗含著對當時社會不公的尖銳諷刺。我特彆留意瞭那些關於“流放”與“漂泊”主題的詩篇,它們所流露齣的那種被時代拋棄的孤獨感,具有跨越時空的普適性。這種深刻的洞察力,使得這部作品即便在今天讀來,依然能引起強烈的共鳴。不同的人生階段閱讀,感受會截然不同,這正是經典作品的魅力所在,它能與讀者共同成長、共同經曆時間的洗禮。

评分☆☆☆☆☆

我花瞭很長時間纔決定入手這套上下冊,主要是因為價格稍高,但讀完之後,我必須承認,這是一筆絕對值得的投資。我尤其喜歡詩人對“命運”這個主題的處理,它不是簡單的宿命論,而是一種積極的抗爭與無奈的接受之間的復雜拉鋸戰。詩歌的韻律感極強,即使是直譯(如果它是直譯的話),那種內在的音樂性依然能夠穿透文字的障礙,直達人心。我常常不自覺地在腦海中為這些詩句譜上鏇律,想象它們被用歌劇或藝術歌麯形式演繹齣來的樣子。此外,隨書附帶的那些關於詩人生平的簡短介紹和背景資料也很有價值,它們像是一把鑰匙,幫助我更好地進入詩人的創作情境。整套書閱讀下來,感覺像完成瞭一次深入靈魂的漫長旅行,讓人在精神上得到極大的滿足和充實。

评分☆☆☆☆☆

這部詩集簡直是俄羅斯文學寶庫裏的一顆璀璨明珠,我最近沉浸在閱讀中,簡直不能自拔。詩人的筆觸細膩而又磅礴,將那種獨特的憂鬱氣質與對自由的無限嚮往描繪得淋灕盡緻。讀到那些描繪高加索山脈的篇章時,我仿佛能感受到冰雪的寒冷和山風的呼嘯,畫麵感極其強烈。更讓人震撼的是他對人類內心世界的剖析,那種深刻的孤獨感,那種對世俗的疏離,簡直是擊中瞭每一個在現代社會中感到迷失的靈魂。每一次翻閱,都會有新的感悟,仿佛這位遙遠的詩人正對著我低語,分享著他生命中最隱秘的情感。這本書的裝幀和紙張質量也相當不錯,拿到手裏就有一種厚重和珍貴的感覺,作為收藏品也絕對是物超所值。尤其是在夜深人靜的時候,伴著一杯熱茶,細細品味這些詩句,那種精神上的洗禮是難以言喻的。

评分☆☆☆☆☆

當代英雄比詩歌要好。

评分☆☆☆☆☆

不好意思列入“讀過的書”,因為根本沒讀完...沒有《當代英雄》那麼爽..

评分☆☆☆☆☆

真是天纔

评分☆☆☆☆☆

不好意思列入“讀過的書”,因為根本沒讀完...沒有《當代英雄》那麼爽..

评分☆☆☆☆☆

說實在的,並不是很欣賞,隻喜歡裏麵的一些有故事情節的作品,如美人魚,塔瑪拉,海宮公主等。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有