圖書標籤: 斯蒂芬·金  懸疑  小說  恐怖小說  美國  屍骨袋  恐怖  外國文學   

喜歡 屍骨袋 的讀者還喜歡

• 
  劫夢驚魂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荒原 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三張牌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  槍俠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  綠裏奇跡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘇珊娜之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麗賽的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑暗之塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  閃靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  撒冷鎮 pdf epub mobi txt 電子書 下載

記得有個短篇 思動！！很好看 現在找不到瞭！

這個是先看瞭影視版本，渣

這本書最恐怖的地方就是廢話太多。 如果是復雜的故事、復雜的綫索，話多一點倒也罷瞭。問題是故事本身就很簡單。 金，你越來越像歐巴桑瞭：P

相當不錯的小說，一口氣看完瞭，情節設置的很閤理，翻譯的也還行，沒有上麵那位說的那麼差。其實它是《蝴蝶夢》的一個變奏，看的時候有很多相互關聯的地方。而它的口氣我很喜歡，有點像毛姆，有點像lolita，所以有翻譯腔簡直是必然的事情。

寫這麼長有必要嗎……如果不是掛著斯蒂芬·金的名字，這本書就算刪掉三分之一，恐怕也沒有一成的人會有耐心讀完吧。前半本確實翻譯得挺糟糕的，不是說不用心，隻是翻譯的語感實在有點奇怪……

题目与正文无关，只是我最有感触的句子 文字传递的恐惧 周五午休的时候，学生来找我聊天儿，那时候我正在啃着斯蒂芬·金《尸骨袋》的后半部分。他问我感觉如何，我说看到现在也没觉得惊悚和恐怖，大概是文字能传达的恐惧感有限吧…… 他却不这么认为，分享了自己以前在读恐怖小...

很多人说翻译的简直狗屁不通。 为什么我没有觉得？难道我有阅读障碍？ 哪句话你们没看懂？ 翻译的东西和原文的东西看起来多少有感觉上的差异，你把中国的古典小说翻译成英文你觉得还是那个味道么？ 这书的翻译离佳译是有点距离，但是说狗屁不通的说看不懂的，是不是夸张了...  

虽然翻译很烂,但这种烂翻译让我读的惊心动魄,便是伟大的作家. KING对作品和人物的把握始终是非常到位的,心理描写异常出色,气氛也渲染的很好.当然,恐怖小说也一定要有淡淡的悲凉.:)  

认识斯蒂芬金的作品，是从这本《尸骨袋》开始的。起初，我是仰慕“恐怖小说之王”的大名而来，在书店买书的时候，生怕买到一本不是很恐怖的书，就挑了这本书名带有十足恐怖气息的《尸骨袋》。 一翻开书，我就被金的语言吸引了。后来我又推荐给同学看，他看了之后也觉得很对胃...