图书标签: 赛珍珠  诺贝尔文学奖  群芳亭  文学  小说  美国文学  2008   

喜欢 群芳亭 的读者还喜欢

• 
  大地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  所罗门之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  给青年小说家的信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金色笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大地三部曲（赛珍珠作品选集） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最蓝的眼睛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  庭院中的女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我弥留之际 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米格尔街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载

资产阶级作妖，真烦！ 吴太太，您跟英英在一起得了。

找了很久才找到PDF版，实在珍惜这得来不易。人物对话的翻译很让人出戏，但读完又觉得也许是作者因为作者是用英文写作，读者也都是外国人，所以才故意把语言都写成更好理解的方式，译者的做法可能是想保留这样的特点。家族兴衰故事结合女性自我意识觉醒，其实也给了日常生活一些警示和提醒。

资产阶级作妖，真烦！ 吴太太，您跟英英在一起得了。

讨厌她，竟然还读过不少她的书

一开始觉得赛珍珠不懂中国文化。后来想起来这本书不是写给中国人看的，英文写的，是在用他们能够理解的方式在解读中国文化。公选课老师讲的时候把它主要作为中国文化的解读，但是我看的时候对它对于女性的描写更喜欢。这周很忙，看得很仓促，里面几乎每处都值得去思考。从这本书开始想我看书真是太追求数量了，没法思考，但是我没法割舍我对数量的追求，主要是一本书看得太久也不想看了，也不是没本书都经得起这样的琢磨。这本书还会再看。