具体描述
《时光噬痕:观点与评论》内容简介:多丽丝•莱辛或许是英国女作家中最受人爱戴和崇拜的人。半个多世纪绚烂的生活阅历教会她以一种不同的目光,解读文学与世界。融汇其智慧与洞见的文学随笔、评论虽俯拾皆是,而将之甄选、汇集成书并出版——《时光噬痕》乃力拔头筹之作。
时光轻噬,处处留痕:从托尔斯泰秘密性生活到苏菲派禁欲神秘主义,从评论经典作品到指点世界政治……《时光噬痕:观点与评论》涵盖简•奥斯汀、穆丽尔•斯帕克、弗吉尼亚•伍尔夫、D•H•劳伦斯等众多对象,涉及文化、时代等诸多主题。
犀利的观察,清晰优美的文字体现莱辛之大智慧、真性情,任何喜欢莱辛极具直率热烈之顽童性格的人都会对这本书爱不释手。
媒体推荐
多丽丝•莱辛的语言轻快但不失幽默,逻辑紧密且热情洋溢,有理有据地评述了……弗吉尼亚•伍尔夫,列夫•托尔斯泰和简•奥斯汀的作品,观点新颖,思想深邃。
——《出版人周刊》
令人耳目一新,精神振奋……一本不可多得的集子。
——《洛杉矶时报书评》
莱辛有一流的批评头脑,她对社会和政治的观察犀利无比。
——《迈阿密先驱报》
这些文章雄辩且具真知灼见。
——《西雅图时报》
作者简介
作者:(英国)多丽丝•莱辛 译者:龙飞
多丽丝•莱辛(1919.10.22- )出生于伊朗,英国当代最重要的作家之一,被誉为继弗吉尼亚•伍尔芙之后最伟大的女性作家,多次获得诺贝尔文学奖提名及多个世界级文学奖项,2007年诺贝尔文学奖得主暨第十一个获得诺奖的女作家。代表作有《青草在歌唱》、“暴力的孩子们”五部曲(《玛莎•奎斯特》等)、《金色笔记》、《好人恐怖分子》等。
主要著作:
《青草在歌唱》(《野草在歌唱》)(1950)
“暴力的孩子们”五部曲——《玛莎•奎斯特》(1952)
《良缘》(1954)
《风暴的余波》(1958)
《被陆地围住的》(1965)
《四门之城》(1969)
《金色笔记》(1962)
《简述下地狱》(1971)
《黑暗前的夏天》(1973)
《幸存者回忆录》(1974)
《什卡斯塔》(1979)
《第三、四、五区域间的联姻》(1980)
《天狼星试验》(1981)
《八号行星代表的产生》(1982)
《简•萨默斯日记》(1984)
《好人恐怖分子》(1985)
主要获奖记录:
诺贝尔文学奖 (2007年)
阿斯图里亚斯王子奖 (2001年)
洛杉矶时报图书奖(1995)
史密斯文学奖(1985)
德意志莎士比亚文学奖(1982)
欧洲文学国家奖(1981)
毛姆文学奖(1954)
译者简介:
龙飞:江苏省常熟理工学院外语学院讲师,从事英汉翻译教学与实践、英语教学与研究工作十余载,于2004年获得第五届戈宝权文学翻译奖英语三等奖,曾主持中国远洋运输(集团)公司重庆分公司的国外标书翻译等大型翻译项目,发表翻译研究文章数篇。译著有“美国健康类排名第一图书”《排毒饮食计划》(尼古拉斯•裴礼康博士著)、《分》(《马语者》尼古拉斯•埃文斯著)、《时光噬痕》等。
目录信息
D•H•劳伦斯的《狐狸》 12
《卡莱尔的屋子》
——新发现的弗吉尼亚•伍尔夫作品 19
聊聊托尔斯泰 24
《爱孩子的男人》 37
《卡里来和笛木乃》
——《比德佩寓言》 52
2002年在比戈的获阿斯图里亚斯王子奖感言59
审查制度 63
《被遗忘的士兵》 盖伊•萨杰著69
为《传道书》(詹姆士一世版)序 75
写自传 79
《令人刮目相看的维多利亚人:乔治•梅瑞狄斯传记》91
布尔加科夫与《不祥的蛋》94
走近穆丽尔•斯帕克 100
司汤达的《一个自我中心主义者的回忆录》106
《失落的文明:石器时代》114
亨利•汉德尔•理查森 117
《金色笔记》之再版 120
安娜•卡万 123
菲利普•格拉斯 126
《追寻羽人》 129
威廉•菲利普斯,2002年逝世133
书籍 136
尼克诺•图齐的《在我之前》138
《归家歧路》 142
传记 149
说说猫 153
《麦米的信件》 155
奥立芙•施莱娜 168
当我年轻时 173
《2003年作家与艺术家年鉴》之序言174
西蒙娜•德•波伏瓦 178
我的房间 181
改变我一生的一本书 183
《一个不知名的的印度人的自传》 尼拉德•乔杜里著185
老年 186
《马顿斯教授的离去》 188
今非昔比 191
《纳粹童年》 196
《知晓如何致知:苏菲传统中的实用哲学》198
津巴布韦的悲剧 200
东西方碰撞:黑暗中的大象212
“什么小说能提高你的政治觉悟?”215
非洲最重要的书 216
《苏菲思想》 217
《冰宫》
——冰冻在瀑布中的秘密 230
问题、神话与故事 234
9.11事后 252
《熬过黑暗》 克里斯特贝尔•比伦贝格著254
《海的故事》 256
苏菲的哲学和诗学 261
道路 266
在海德堡的一周 272
《与古巴共舞》 阿尔玛•基杰尔摩普里耶多著277
小议读书 282
《三只忠心的猴子》 沃尔特•德拉梅尔著285
戴思蒙•莫里斯的《猫的故事》286
《英国人的手记》 288
A•E•科珀德 291
伊德里斯•沙赫的《纪念文集》296
猫的九种情感生活 300
《穆克瓦:非洲的一个白种男孩》303
《克拉丽莎》 307
概述:写在伊德里斯•沙赫离世之后309
歌剧 315
· · · · · · (收起)
读后感
一台泛着金色光泽的留声机,依依呀呀,在几个世纪后,流淌在同样似曾相识的狭长空间。我在这转瞬几百年,你才来,短短数载而已。 一袭暗扣旗袍,珠光,杯影,那是很久很久之前吧。晨光涟漪,吹起一帘朱砂,是我春心萌动的羞赧。蝉翼般薄透的丝,随着一缕悄然潜入的微风,在腿...
只想讲,看完之后,觉得我们可读的书太少了,很多都无引进。另看过一点点原版,觉得原版的字句很美,是翻译所不能传递的。
一台泛着金色光泽的留声机,依依呀呀,在几个世纪后,流淌在同样似曾相识的狭长空间。我在这转瞬几百年,你才来,短短数载而已。 一袭暗扣旗袍,珠光,杯影,那是很久很久之前吧。晨光涟漪,吹起一帘朱砂,是我春心萌动的羞赧。蝉翼般薄透的丝,随着一缕悄然潜入的微风,在腿...
一台泛着金色光泽的留声机,依依呀呀,在几个世纪后,流淌在同样似曾相识的狭长空间。我在这转瞬几百年,你才来,短短数载而已。 一袭暗扣旗袍,珠光,杯影,那是很久很久之前吧。晨光涟漪,吹起一帘朱砂,是我春心萌动的羞赧。蝉翼般薄透的丝,随着一缕悄然潜入的微风,在腿...
只想讲,看完之后,觉得我们可读的书太少了,很多都无引进。另看过一点点原版,觉得原版的字句很美,是翻译所不能传递的。
用户评价
这部作品的想象力边界是极其开阔的,它似乎毫不费力地打破了我们对现实世界的既有认知框架。它构建的世界观逻辑严密到令人发指,即便是那些最光怪陆离的设定,也被赋予了可信的内部法则。然而,所有的奇观和宏大叙事,最终都服务于一个非常核心且贴近人心的命题:关于选择与责任的永恒拉锯。我非常欣赏作者在构建这种复杂体系时所展现出的那种掌控力,没有任何一处显得多余或为了炫技。人物的成长轨迹不再是简单的升级打怪,而更像是一种不断向内坍塌、最终在废墟中重塑自我的过程。这本书的魅力在于,它强迫你跳出固有的思维定式,去接受一种全然不同的叙事逻辑,每一次读完,都像经历了一场精神上的小型“断裂与重建”。
坦白说,初读时我有些畏惧于它庞大的信息量和复杂的历史背景铺陈。作者对时代变迁的描摹,绝非肤浅的背景介绍,而是将宏大的历史事件拆解成无数个微观的、触手可及的碎片,然后用一种近乎考古学家般的严谨态度,将它们重新拼凑起来。这种叙事策略,虽然要求读者投入极大的耐心和专注力,但一旦进入状态,那种“一切皆有联系”的豁然开朗感,是其他作品难以比拟的。特别赞赏作者在处理技术细节和人文关怀之间的平衡,它既有对科学原理或社会制度的深入剖析,又从未忘记这些复杂机制背后,依然是鲜活、脆弱的人类情感在驱动一切。这种对细节的极致打磨,使得这本书拥有了超越一般文学作品的厚度和广度,它更像是一部需要反复研读的“百科全书式的文本”。
这部作品的叙事节奏着实抓人,那种潜藏在日常表象之下的暗流涌动,仅仅寥寥数语便能勾勒出一种令人不安的氛围。作者似乎对人物内心世界的挖掘有着近乎苛刻的执着,即便是一个微不足道的眼神、一个不经意的停顿,都能被赋予深刻的象征意义。我尤其欣赏它那种近乎哲学思辨的笔触,它不直接给出答案,而是将一个个尖锐的、关于存在与虚无的拷问,像细密的针一样,扎进读者的脑海深处,让人在合上书页后,仍需花费大量时间去回味和消化。故事的结构设计也极为精巧,多线叙事并行不悖,但每一条线索最终又巧妙地汇聚于一个意料之外,情理之中的高潮点,这种对宏大布局的掌控力,体现了创作者深厚的功力。它更像是一面棱镜,折射出人性中那些被我们试图遗忘和掩盖的幽暗角落,读完之后,你会感到一种被彻底看穿的战栗,以及一种重新审视自我的冲动。
读这本书的体验,就像是进行了一场漫长而曲折的地下探险。文字的质感非常厚重,不求华丽的辞藻堆砌,却以一种近乎冷峻的纪实风格,构建起一个庞大而错综复杂的权力网络。那些对话场景的处理尤其精彩,字里行间充满了未尽之意和潜在的对抗,你得全神贯注地去捕捉那些潜台词,才能真正理解角色之间的微妙关系和他们背后的博弈。我时常需要停下来,翻阅前文,确认某个细节是否遗漏,因为作者设置的线索极为隐蔽,稍不留神就会错失影响后续判断的关键信息。这本书的配乐——如果它有配乐的话——一定是非常低沉、带有强烈不和谐音的室内乐,它烘托出的那种压抑感和宿命感,贯穿始终,让人无法轻松喘息。它挑战了传统的英雄叙事,转而关注那些在历史洪流中被碾压、被遗忘的小人物,他们的挣扎和最终的徒劳,反而构成了最震撼人心的力量。
这本书最令我印象深刻的是它的情绪感染力,它没有刻意煽情,却能以一种近乎冷静的疏离感,传递出最深沉的悲剧内核。作者对时间流逝的感知尤其独特,时间在这里不是线性的,而是可以被折叠、被扭曲、甚至被“品尝”的实体。不同时空下的角色,他们的选择和遗憾,在文字的交织下,形成了一种跨越世代的回响。我感觉作者在用一种近乎诗意的语言,探讨着“失去”这一永恒主题。无论是对逝去美好事物的缅怀,还是对无法挽回的错误的反思,都处理得极其细腻克制,不落俗套。每一次阅读,都能捕捉到上次忽略掉的那些闪光的句子,它们如同夜空中偶尔划过的流星,短暂却永恒地照亮了某种深藏的、难以言喻的孤独感。
写字的女人……
老實說我覺得并不好看,跟自己知識積累有限有關吧。寫作字句來說,萊辛小姐很愛用排比句,有的有的還有的……這點我很討厭。
单刀直入不留情面的评论,岁月流逝冲刷多情后的冷漠。
奥斯丁分析得真好,以前看奥斯丁的小说,没有注意到有那么多细微处。《爱孩子的男人》,我写过这本小说的评,比较了一下莱辛的书评,感觉我的写得浅了,但她这篇也不好,基本都是在讲情节,略水。
我还是最喜欢看她写猫。。。