具体描述
此书将纪伯伦的小说及话剧作品首次完整集结,并配有纪伯伦为该书特别绘制的插图,十分精美。
纪伯伦的小说及话剧作品充满了反叛的精神,正如他所说:是在深渊最深处对自由之神的呼唤。《叛逆的灵魂》呼吁人民打破奴性的桎梏,纪伯伦也因此激怒了当局政府而被驱逐;《草原新娘》歌颂了爱情的纯洁,并控诉舆论与礼教对爱情的摧残;《被折断的翅膀》是作者以自己的一段经历为蓝本而作的凄美的爱情故事,文中的哀恸与绝望扣人心弦。此书没有纪伯伦在《先知》等其他作品中一贯的包容、温柔的模样,而是满满的愤怒与不平,他将他一生中所有的无奈与绝望都借文中主人公的口呐喊出来,震撼人心。
作者简介
纪伯伦(1883-1931),美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦,作品多以“爱”和“美”为主题,是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”,是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。
李唯中,男,1940年出生,大连外国语学院教授,1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学,曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家,曾翻译出版过《一千零一夜》《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》等,与他人合译出版长篇小说《平民史诗》《尼罗河畔的悲剧》等。
目录信息
沃尔黛•哈妮 003
坟墓呐喊 027
新婚的床 043
叛教徒海里勒 058
草原新娘
世代灰烬与永恒之火 128
玛尔塔•芭妮娅 145
痴癫约翰 161
被折断的翅膀
小序 183
无言的悲伤 186
命运之手 189
在神殿门口 196
盛燃的白炽火炬 201
暴风骤雨 204
烈火之湖 219
死神宝座前 238
阿施塔特与耶稣之间 255
牺牲 261
救星 272
苏尔班
有高柱的依赖姆人
引言 303
有高柱的依赖姆人 305
看不见的人
一 看不见的人 330
二 转眼之间 347
三 彩色脸面 359
四 革命之始 381
五 国王与牧羊人 388
六 盲人 399
纪伯伦生平及其著作/421
· · · · · · (收起)
读后感
《叛逆的灵魂》中的“叛逆”,指的是叛世俗而行,逆愚昧而上,追寻着纯洁、真理。纪伯伦笔下的这一群灵魂,有的叛教,有的叛礼,有的孤身宣扬纯洁与美而受到排斥,有的用失明的双眼去洞悉这个社会中的魔鬼……叛逆的灵魂或许有一些相像,他们是勇敢的,勇于牺牲去追逐心中的光...
《叛逆的灵魂》中的“叛逆”,指的是叛世俗而行,逆愚昧而上,追寻着纯洁、真理。纪伯伦笔下的这一群灵魂,有的叛教,有的叛礼,有的孤身宣扬纯洁与美而受到排斥,有的用失明的双眼去洞悉这个社会中的魔鬼……叛逆的灵魂或许有一些相像,他们是勇敢的,勇于牺牲去追逐心中的光...
《叛逆的灵魂》中的“叛逆”,指的是叛世俗而行,逆愚昧而上,追寻着纯洁、真理。纪伯伦笔下的这一群灵魂,有的叛教,有的叛礼,有的孤身宣扬纯洁与美而受到排斥,有的用失明的双眼去洞悉这个社会中的魔鬼……叛逆的灵魂或许有一些相像,他们是勇敢的,勇于牺牲去追逐心中的光...
《叛逆的灵魂》中的“叛逆”,指的是叛世俗而行,逆愚昧而上,追寻着纯洁、真理。纪伯伦笔下的这一群灵魂,有的叛教,有的叛礼,有的孤身宣扬纯洁与美而受到排斥,有的用失明的双眼去洞悉这个社会中的魔鬼……叛逆的灵魂或许有一些相像,他们是勇敢的,勇于牺牲去追逐心中的光...
《叛逆的灵魂》中的“叛逆”,指的是叛世俗而行,逆愚昧而上,追寻着纯洁、真理。纪伯伦笔下的这一群灵魂,有的叛教,有的叛礼,有的孤身宣扬纯洁与美而受到排斥,有的用失明的双眼去洞悉这个社会中的魔鬼……叛逆的灵魂或许有一些相像,他们是勇敢的,勇于牺牲去追逐心中的光...
用户评价
读完这部作品,脑海中挥之不去的是那种冷峻而清醒的笔触,它剥离了所有华丽的辞藻和虚伪的温情,直抵问题的核心。作者的语言风格极其凝练,每一个句子都像是经过千锤百炼的精钢,带着一种不容置疑的力量感。我尤其欣赏其中对角色内心独白的刻画,那种极度自我剖析的视角,有时候甚至带着一丝近乎残酷的诚实。它没有提供廉价的安慰或简单的答案,而是将复杂的人性纠葛赤裸裸地摆在读者面前,逼迫我们去面对那些隐藏在光鲜外表下的阴影与矛盾。书中的节奏感处理得非常巧妙,时而急促如暴风骤雨,时而沉静如冰封湖面,这种强烈的张弛对比,极大地增强了阅读的沉浸体验。看完之后,我感觉自己仿佛经历了一场漫长的精神远足,虽然过程耗费心力,但收获的却是对世界更具穿透力的理解,那种由内而外散发的锐利感是很多作品无法比拟的。
这本书的语言风格像一把冰冷的刻刀,精准地雕刻出人物在面对巨大压力时,内心深处那份近乎原始的生命意志。我特别留意到作者在处理对话时的特点,那些台词往往言简意赅,信息量极大,充满了言外之意,读起来需要反复推敲才能体会其中的深层情绪。它没有宏大的背景铺陈,而是聚焦于一个个微小但关键的瞬间,正是这些瞬间的累积,最终汇聚成了对某种精神状态的深刻注解。这种“以小见大”的叙事策略非常高明。读完后,我感觉自己像是经历了一场深入骨髓的洗礼,那种对现有秩序的审视和对内在真实的追求,被作者用一种近乎仪式感的方式呈现了出来。这并非一本用来消遣的作品,而是一份需要用心对待的文本,它要求读者放下一切预设,以开放的心态去迎接那些可能令人不安却又无比真实的体验。
初看这本书的封面和书名,我本以为会是一部充斥着青春期躁动与喧哗的通俗故事,但深入阅读后才发现,其内涵远比表象丰富得多。作者在描写个体与环境的抗争时,运用了大量隐喻和象征手法,使得叙事层次异常丰富。例如,书中描绘的某个特定场景或物件,反复出现,每一次出现都有其深层的含义,需要读者调动自己的经验和联想去解码。这种“留白”式的写作技巧,极大地激发了读者的参与感,让阅读过程不再是被动接受信息,而是主动参与到意义的构建中去。我个人对于这种需要读者主动思考的作品情有独钟,因为它延长了作品的生命周期——读完之后,思考仍在继续。它成功地将一种普世的情感困境,用一种非常独特且富有美感的文学形式表达了出来,读起来既有强烈的共鸣感,又不失高雅的文学品位。
这本书的文字里仿佛藏着一种不甘的嘶吼,那种穿透纸页的生命力让人在阅读时总忍不住屏住呼吸。作者的叙事角度非常独特,他似乎总能精准地捕捉到那些隐藏在日常琐碎背后的暗流涌动,把人物内心的挣扎和渴望描绘得淋漓尽致。我读到某一章节时,那种对既定规则的质疑和对自由边界的试探,让我深思了很久。它不像那种情节跌宕起伏的小说,更像是一面打磨得极其光滑的镜子,照出了我们每个人内心深处对于“束缚”的厌倦和对“自我实现”的执着。特别是对于社会结构和个体价值冲突的探讨,展现出了一种深刻的洞察力,那种不迎合、不妥协的气质贯穿始终,让人在合上书本后,依然能感受到一股强劲的精神冲击,甚至会重新审视自己过去的一些选择和立场。它成功地营造了一种氛围,让你感觉自己正站在一个十字路口,面对着无数条未知的可能性,并且被激励着勇敢地迈出那一步。
这部作品最吸引我的地方在于它构建的世界观,虽然故事的背景设定可能并不宏大,但其所蕴含的哲学思辨却足以让人回味无穷。作者对于“规则”与“人性”之间永恒矛盾的探讨,显示出其思想的深度和广度。他没有简单地将任何一方塑造成绝对的恶或善,而是展现了两者之间相互缠绕、彼此塑造的复杂关系。阅读过程中,我被书中几个人物对待困境的不同反应深深触动——有人选择沉默的适应,有人则选择激烈的反抗,每一种选择都带着沉重的代价。这种对人性灰色地带的细腻描摹,使得整部作品充满了张力。它不是一本读来轻松愉快的小说,更像是一次智力上的挑战,每一次翻页都伴随着对自身认知边界的拓展。我喜欢这种不把读者当傻瓜、直接展示复杂性的叙事态度,让人读得酣畅淋漓,也更加敬佩作者的勇气和学识。
大地上的一切都依靠自然法则生活,又吸取自由女神的荣光和欢乐。至于人类,则无缘获得这种恩惠,因为他们为自己的爱好、情感建造了可怕的狭小监狱。一个人应该永远做腐朽法规的奴隶,还是为灵魂而活着呢?究竟一个人应该永远凝视地面,还是把目光转向太阳,以便不再看自己落在荆棘和骷髅之间的影子?
大地上的一切都依靠自然法则生活,又吸取自由女神的荣光和欢乐。至于人类,则无缘获得这种恩惠,因为他们为自己的爱好、情感建造了可怕的狭小监狱。一个人应该永远做腐朽法规的奴隶,还是为灵魂而活着呢?究竟一个人应该永远凝视地面,还是把目光转向太阳,以便不再看自己落在荆棘和骷髅之间的影子?
献给拥抱我灵魂的灵魂
献给拥抱我灵魂的灵魂
泰戈尔和纪伯伦可以比较一下谁更作。