圖書標籤: 歌德  浮士德  外國文學  德國  文學  哲學思考類  詩歌  詩劇   

喜歡 浮士德 的讀者還喜歡

• 
  莎士比亞悲劇集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  威尼斯商人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨果文集（全12捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格列佛遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  列王紀選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(三) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  失樂園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蕾莉與馬傑農 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福樓拜評傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載

首先，詩劇翻成這樣我也不覺得是詩劇瞭，彆扭的話劇吧……另外，對浮士德精神的理解很難說有啥感覺，倒是梅菲斯特句句入理，戲謔而現實，虛無而飽滿，宛然全劇的靈魂。倒不如說，隻是因為有瞭上帝的框架，纔讓梅菲斯特被無解地打敗，而浮士德在上下部都尼瑪在追妹子啊我靠……什麼孤島上去隻能帶一本書，肯定選尼采的《查拉圖斯特拉如是說》啊……

對於敢於翻譯浮士德的每一個人都應該緻以大大的敬意，但是楊武能的版本我個人不推薦。大概就連讀譯本每個人也都有自己的喜好吧，而且翻譯就是一次再創造。就現在讀完的綠原、楊、郭三版看來，郭沫若版本再創造得最為大氣，可見文學功底。還有錢春綺、董問樵、 樊修章、梁宗岱等等很多版本沒讀，以後再讀來看。

古希臘文明與歐洲現代文明的一個重大區彆就是：一個孕育齣為眾生盜火的普羅米修斯精神；一個孕育齣狂飆突進的浮士德精神。這兩者的分野顯現瞭兩個文明特有的氣質

高中看的。浮士德是史上最早靠開掛奪取勝利的男主乎？始終不覺得梅菲斯特是懷揣惡意的形象。本來承認人類本欲的理性與虛僞掩飾人類本質的理性，哪種纔是真正的理智就很值得商榷。

首先，詩劇翻成這樣我也不覺得是詩劇瞭，彆扭的話劇吧……另外，對浮士德精神的理解很難說有啥感覺，倒是梅菲斯特句句入理，戲謔而現實，虛無而飽滿，宛然全劇的靈魂。倒不如說，隻是因為有瞭上帝的框架，纔讓梅菲斯特被無解地打敗，而浮士德在上下部都尼瑪在追妹子啊我靠……什麼孤島上去隻能帶一本書，肯定選尼采的《查拉圖斯特拉如是說》啊……

我只匆匆奔走在这世上， 　　　　任何欢乐都抓紧尝一尝， 　　　　不满意的立刻将它抛弃， 　　　　抓不住的干脆将它释放。 　　　　我只顾追求，只顾实现， 　　　　然后又渴望将人生体验， 　　　　用巨大心力，先猛冲蛮干， 　　　　而今行事却明智、谨严。 　　　...  

舞台序幕 请去跨越宇宙的全境，以一种从容不迫的态度，遍游天上人间和地狱 P15 你从祖先手里继承的遗产，要努力利用，才能安。不用的东西乃是沉重的负担，只有应时的产物，才能有应时的用场。 P31 有两个灵魂住在我的胸中，它们总想互相分道扬镳；一个怀着一种强...  

最近旧书堆里找到的，突然记得我小时候读过，还给同学推荐过…………那个时候也不懂，倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读，但是一见杨同学的翻译，真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释，使我对此只能望而却步（即永远停留在读黑塞和曼的水平...  

很早以前看了这本书，略觉得晦涩和不理解。 后来工作了，自己生活了很久以后，再想起这本书。。。发现，人人都是浮士德。。 魔鬼为了获得浮士德的灵魂，为浮士德提供了所有他想要的，刺激的，甚至是无耻的经历。。 生活中的我们，面对着所有物质的精神的和其他的诱惑，谁敢...  

两天时间断断续续把手中50万字的诗剧本《浮士德》读了大半，这是出事之后心中强烈想找出来读的第一本书，似有圣灵引导，跟上次强烈要读《游子吟》一样的感觉。它能给我带来什么呢？ 不记得手中这本93年译林版樊修章译本从何而来，上一次读应该是在去德国法兰克福——歌德的故...