具体描述
孟子，名轲，字子与，战国邹（今山东省邹县东南）人，是鲁国贵族孟孙氏的后裔。约生于公元前372年，卒於公元前289年。幼年丧父，受到贤母严格的教育，曾三迁於学宫旁，习俎豆之事。后受业於子思门人，是孔子的四传弟子。孔子所创的儒家学说，一百多年后，由于孟子的继承和发展而变得更丰富了，更系统了，在中国传统文化的苑囿里，终于长成了一棵根深叶茂的大树。《孟子》是儒家的经典名著，也是研究孟子的生平事迹及其学说的最重要的资料。许多激励人心、流传千古的至理名言源出于它。
编者注译的原则是，广搜博采，会同比较，在深刻理解的基础上，选出编者认为最能表达原文的解释、最恰当的词语、句式。编者着力于译，全书以直译为主，少用意译，以便尽可能减少译文失误，避免以己意掺入文意，同时给初学文言者提供方便。语言力求符合语境、人物、文章风格等，注重简洁晓畅。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
坦白讲，我原本对这种经典解读类书籍抱有某种程度的抵触，总觉得会被过度的阐释和现代观点的杂糅所稀释掉原著的精髓。然而，这部《孟子全译》却出乎意料地做到了“信、达、雅”的完美平衡。它没有过度地“今注今译”，而是尽可能地还原了孟子论辩时的逻辑脉络和语言的张力。我尤其欣赏译者在翻译一些篇幅较长、论证严密的段落时，所采用的清晰的逻辑导图式结构。这使得那些原本可能需要反复揣摩才能理解的复杂论证，变得一目了然。读到关于“义”的定义时，我深思了很久，它超越了简单的对错判断，涉及到个体在社会结构中应当如何安放自己的良知与责任。这本书像一面镜子，照出了我们这个时代在道德滑坡和价值观多元化冲击下，对于“什么是真正的好人”这一古老命题的迷茫。它没有给我现成的答案，但它提供了一个坚实的思想框架去构建自己的答案。对于职场新人或者正在经历人生重大转型期的朋友，这本书能给予一种沉稳的力量，教我们如何区分什么是表象的浮华，什么是永恒的价值。
评分这部译本在细节上的处理，简直是教科书级别的细致。我注意到译者在处理一些关键的历史人物对话时，对语气的把握非常到位。比如，孟子与齐宣王、梁惠王之间的几次交锋，那种步步紧逼、以德服人的气势，通过精准的现代汉语翻译被完美地保留了下来。我常常会想象，如果我身处那个战国风云的时代，面对君王的权势与诱惑，能否像孟子那样，始终坚持自己的原则。这种沉浸式的阅读体验，是很多流于表面的解读本无法比拟的。更令人称道的是，全译本在附录中对一些关键术语的溯源和不同学派的观点对比也做了详尽的梳理，这对于我深入研究先秦诸子百家的思想体系，提供了极其宝贵的参考资料。我不是专业学者，但阅读完后，对“浩然之气”的理解不再停留在书面定义上，而是能感受到那种由内而外散发出的道德力量和精神丰盈。这本书的装帧设计也十分考究，纸张的触感和排版布局都让人阅读起来心旷神怡，这在很大程度上提升了阅读的舒适度，使得冗长的文本阅读过程变成了一种享受，而非负担。
评分这本书的价值，绝不仅仅在于让你了解孟子说了什么，更在于它教你如何像孟子那样去思考问题。我注意到，译者在处理一些带有强烈情感色彩的段落时，例如孟子对贤者的推崇或对暴君的批判，采用了极富感染力的现代口语，但这口语绝不低俗，反而增强了文本的生命力。特别是书中关于“知天命”的探讨，让我对宿命论有了全新的认识。它并非消极的等待，而是一种积极的、顺应事物发展规律的豁达态度。我个人是文科背景，对历史和哲学都有涉猎，但这本书仍然为我打开了新的视角。它不是简单地复述“仁义”二字，而是深入挖掘了这种道德力量在个体心性修养和国家兴衰中的内在关联。阅读过程中，我常常会停下来，思考自己最近的行为是否符合孟子所倡导的“慎独”。这种随时随地的自我反思，是任何其他形式的阅读都难以替代的。它像一位严厉又充满期待的导师，在你耳边低语，时刻提醒你不要辜负了上天赋予的善良本性。
评分读完《孟子全译》这本书，最大的感受就是，它不像一本冷冰冰的古籍解读，更像是一场与先贤的心灵对话。初翻开时，我还有些担心晦涩难懂，毕竟是两千多年前的文字，但译者的功力着实了得，文白对照的处理方式，让那些充满哲理的篇章变得异常清晰可触。尤其是在阐述“性善论”和“仁义礼智信”这些核心概念时，译者并没有采取生硬的哲学灌输，而是通过大量生动的历史典故和生活化的比喻来加以说明。比如，书中对“恻隐之心”的剖析，通过一个孩子即将落入井中的场景，瞬间就能让人体会到人性本源的善良，这种代入感极强。我特别喜欢其中对政治理想的论述部分，它没有空谈宏大叙事，而是落脚于“民为贵，社稷次之，君为轻”的朴素真理。这让我联想到当代社会治理中经常出现的一些困境，孟子的思想提供了一种回归本心的解决方案。这本书不仅仅是知识的传递，更是一种精神力量的注入，让人在面对复杂的人际关系和职业抉择时，能够多一份坚守和从容。对于那些希望在快节奏生活中寻找思想根基的读者来说，这本书无疑是一盏明灯，它引导我们去审视自己内心深处最真实的需求和价值判断。
评分与其他哲学经典译本相比，《孟子全译》展现出一种罕见的学术严谨性与大众可读性的完美结合。我能感受到译者在资料搜集和版本考证上所下的苦功。它不像有些译本为了追求流畅而牺牲了原意的准确性，也不像有些学术著作那样佶屈聱牙到让人望而却步。这本书的注释精炼而到位，对于那些历史背景知识的补充，总是恰到好处地出现，既解决了读者的疑惑，又不会打断阅读的连贯性。我最欣赏的是它在对“尽心知性知天”的解释，这套完整的认知论体系，对于今天许多人追求的“意义感”缺失，提供了一个极具说服力的内在路径。它告诉我们，向外求索的浮躁，不如向内深挖的坚定。整本书读下来，仿佛经过了一场精神上的“洗礼”，它强化了我对个人道德责任的认知，并且让我更加确信，真正的强大，源于内心的仁爱与正直。这是一本值得反复品读、常读常新的佳作。
评分比《论语》对后世影响大
评分比《论语》对后世影响大
评分比《论语》对后世影响大
评分“人之患在好为人师”，当时看到这句话我就笑出声了，不要怀疑，我是在笑自己。
评分中图网购，很好嘛~孟子就算活在今天也是一个艾未来般的刺头啊！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有