圖書標籤: 曆史  中亞史  中亞  西域史  海外漢學  曆史地理  世界史  巴托爾德   

喜歡 中亞簡史 的讀者還喜歡

• 
  道裏邦國誌（附稅冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿拉伯波斯突厥人東方文獻輯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古入侵時期的突厥斯坦（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  突厥世係 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中亞突厥史十二講 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中西交通史料匯編(全四冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  柏朗嘉賓濛古行紀 魯布魯剋東行紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  葉爾羌汗國史綱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  東域紀程錄叢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  於闐史叢考 pdf epub mobi txt 電子書 下載

9分，巴爾托德比伯希和還是要好一些

耿先生的譯文相當不錯。

都從腦子裏漏齣去瞭www

可能是經過瞭兩次轉譯，也可能巴氏的行文風格使然，總覺得晦澀。不過伯氏的《高地亞洲》就譯的很好。兩位大師的一些觀點現在已經過時瞭，但作為上世紀初的學術成果，還是不禁讓人肅然起敬！

9分，巴爾托德比伯希和還是要好一些

《中亚简史（外一种）》（〔俄〕维•维•巴尔托里德〔法〕伯希和 等著 耿世民 译，北京：中华书局，2005年12月，3+2+228页，18元） 第33页倒5行“河中地货币制度”应作“河中地区货币制度”或“河中的货币制度”。 第175页第6行“当地原始宗教”后应加注释“（本教Bon）...

《中亚简史（外一种）》（〔俄〕维•维•巴尔托里德〔法〕伯希和 等著 耿世民 译，北京：中华书局，2005年12月，3+2+228页，18元） 第33页倒5行“河中地货币制度”应作“河中地区货币制度”或“河中的货币制度”。 第175页第6行“当地原始宗教”后应加注释“（本教Bon）...

《中亚简史（外一种）》（〔俄〕维•维•巴尔托里德〔法〕伯希和 等著 耿世民 译，北京：中华书局，2005年12月，3+2+228页，18元） 第33页倒5行“河中地货币制度”应作“河中地区货币制度”或“河中的货币制度”。 第175页第6行“当地原始宗教”后应加注释“（本教Bon）...

《中亚简史（外一种）》（〔俄〕维•维•巴尔托里德〔法〕伯希和 等著 耿世民 译，北京：中华书局，2005年12月，3+2+228页，18元） 第33页倒5行“河中地货币制度”应作“河中地区货币制度”或“河中的货币制度”。 第175页第6行“当地原始宗教”后应加注释“（本教Bon）...

《中亚简史（外一种）》（〔俄〕维•维•巴尔托里德〔法〕伯希和 等著 耿世民 译，北京：中华书局，2005年12月，3+2+228页，18元） 第33页倒5行“河中地货币制度”应作“河中地区货币制度”或“河中的货币制度”。 第175页第6行“当地原始宗教”后应加注释“（本教Bon）...