Pablo Neruda is one of the world's most popular poets, and "The Book of Questions" is Copper Canyon's all-time best-seller. This updated bilingual edition is entirely re-designed and features a new cover, new interior, and an introduction by translator.In "The Book of Questions," Neruda refuses to be corralled by the rational mind. Composed of 316 unanswerable questions, these poems integrate the wonder of a child with the experiences of an adult. By turns Orphic, comic, surreal, and poignant, Neruda's questions lead the reader beyond reason into realms of intuition and pure imagination."Tell me, is the rose nakedor is that her only dress?Why do trees concealthe splendor of their roots?Is there anything in the world sadderthan a train standing in the rain?"When Neruda died in 1973, "The Book of Questions "was one of eight unpublished poetry manuscripts that lay on his desk. In it, Neruda achieves a deeper vulnerability and vision than in his earlier work-and this unique book is a testament to everything that made Neruda an artist. "Neruda's questions evoke pictures that make sense on a visual level before the reader can grasp them on a literal one. The effect is mildly dazzling and] O'Daly's translations achieve a tone that is both meditative and spontaneous." -Publishers WeeklyPablo Neruda, born in southern Chile, led a life charged with poetic and political activity. He was the recipient of the Nobel Prize in Literature, the International Peace Prize, and served as Chile's ambassador to several countries, including Burma, France, and Argentina. He died in 1973.II.Tell me, is the rose naked or is that her only dress? Why do trees conceal the splendor of their roots?Who hears the regrets of the thieving automobile? Is there anything in the world sadder than a train standing in the rain?XIV.And what did the rubies say standing before the juice of pomegranates? Why doesn't Thursday talk itself into coming after Friday? Who shouted with glee when the color blue was born? Why doe
评分
评分
评分
评分
这本书所营造的世界观,其丰富性和复杂性,远超出了我的预期。它构建了一个拥有自己独特物理法则和文化体系的领域,而作者在描绘这个世界的过程中,展现出了令人惊叹的细致入微。你几乎能闻到空气中泥土和香料的气味,能感受到不同阶层人群之间微妙的权力张力。这种沉浸感并非来自于冗长乏味的背景介绍,而是通过人物的日常对话、他们对习俗的遵循、甚至是他们对日常物品的描述中,自然而然地渗透出来的。我发现自己开始对书中的一些虚构的历史事件产生浓厚的兴趣,甚至会去查阅那些与现实世界毫无关联的“史料”和“传说”。这表明作者在设定世界观时,不仅仅满足于表面上的光鲜亮丽,而是深入到了其社会结构、哲学基础乃至神话体系的根基。阅读这本书,与其说是在读一个故事,不如说是在进行一次深度的人类学田野调查,去体验一个完全异质但又逻辑自洽的文明的脉动。
评分这本书最让我感到震撼的,是其所蕴含的某种难以言喻的情感穿透力。它并非刻意煽情,但那些关于人性、关于失去、关于坚持的描绘,却能轻易地击中你内心最柔软的部分。作者对人类情感的观察入木三分,他描绘的角色的挣扎和矛盾,是如此真实,以至于我常常在阅读时感到一种强烈的共鸣,仿佛作者是潜入了我的记忆深处,将我曾经努力压抑的情绪和未曾言说的感悟,用完美的文字捕捉并呈现了出来。尤其是在处理那些涉及道德困境和选择的场景时,作者高明地避开了简单的黑白论,而是将人性的灰色地带展现得淋漓尽致,让你在替角色感到痛苦的同时,也开始反思自己过去的选择。这种情感上的“共振”效果是持久的,它不是读完就消散的短暂泪水,而是一种持续的影响,让你在接下来的日子里,看待自己和身边的人时,都多了一层理解和慈悲。这是一次精神上的洗礼,让人在离开书页后,依然能感受到那种温暖而又略带伤感的回味。
评分这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴,那种深邃的靛蓝与烫金的书名交织在一起,透露出一种古老而神秘的气息。初次翻开它时,我立刻被那种纸张的质感所吸引,厚实、带着微微的纹理,仿佛能触摸到历史的痕迹。文字的排版极其考究,每一行的间距、每一个标点符号的运用,都透露出设计者对阅读体验的极致追求。它不是那种快餐式的书籍,你得放慢速度,让眼睛在字里行间游走,去品味那些精心雕琢的段落结构。阅读的体验更像是一次精心策划的旅行,你永远不知道下一个转角会遇到什么样的风景,但你知道,无论如何,这段旅程的品质绝对是上乘的。我尤其欣赏它对叙事节奏的把握,时而如涓涓细流般娓娓道来,将人物的内心世界描摹得淋漓尽致;时而又像一场突如其来的暴风雨,情节的跌宕起伏让人屏息凝神,心脏几乎要跳出胸腔。这本书的装帧本身就是一件艺术品,即便是随手放在书架上,也为整个空间增添了一份沉静而厚重的文化底蕴。每一次拿起它,都像是在进行一种仪式,一种与知识和美学深度对话的庄重仪式。
评分这本书的语言风格变化多端,简直像是一个语言的万花筒。作者似乎毫不费力地在不同的叙事腔调间切换自如,这让阅读过程充满了惊喜。有时,它呈现出一种近乎学术论文的严谨和精准,每一个词语的选择都像是在进行精确的化学实验,不容许丝毫的偏差,逻辑链条坚不可摧,让人不得不佩服其构建知识体系的功力。紧接着,可能下一章的笔锋一转,又变得极其抒情和浪漫,句子仿佛被镀上了一层月光,充满了隐喻和象征,读起来需要反复咀嚼,才能咂摸出其中深藏的哲思。我甚至发现作者在某些段落中巧妙地融入了一些古老的方言或者罕见的词汇,这不仅仅是为了炫技,更是为了在特定的语境下,营造出一种无可替代的氛围感和真实感,这需要作者对语言有着近乎本能的掌握。这种语言上的大胆试验和灵活运用,使得即便是探讨相对沉重的主题时,也丝毫不会让人感到枯燥乏味,反而像是在品尝一道层次极其丰富的法式大餐,每一口都有新的发现。
评分从结构上来看,这本书的布局堪称精妙绝伦,它不是线性的叙事,更像是一个复杂的、相互交织的迷宫,初看起来可能会让人感到一丝困惑,但一旦你找到入口,就会沉醉其中无法自拔。作者采用了多重时间线和不同视角的叙事手法,让事件的不同侧面得以立体地展现。你必须像一个侦探一样,将散落在不同章节的线索拼凑起来,才能构建出完整的画面。更令人称道的是,作者对于“留白”的运用达到了炉火纯青的地步。他知道什么时候该把所有的信息和盘托出,更懂得在关键时刻戛然而止,将最需要读者主动参与思考的部分留给读者自己去完成。这种“互动式”的阅读体验,极大地提升了我的代入感和思考的深度。读完一个章节后,我常常需要放下书本,走到窗边,让思绪在脑海中整理和沉淀,去回味那些看似不经意却至关重要的细节。这本书真正做到了“读后感重于阅读过程”,因为它在你合上书本的那一刻,才真正开始在你心中“生长”。
评分Impressive!! Read Neruda's Book of Questions, note variety of ways asking questions.
评分英文译文不是很靠谱。
评分Neruda achieves a deeper vulnerability and vision than in his earlier work. These poems integrate the wonder of a child with the experience of an adult. Neruda craves the clarity rendered from an examined life, he refuses to be corralled by his rational mind. His questions present a reflective surface, in which only one's own face is discerned.
评分Neruda
评分Impressive!! Read Neruda's Book of Questions, note variety of ways asking questions.
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有