中国的使臣：卜弥格 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大象出版社

作者:爱德华·卡伊丹斯基

出品人:

页数:343

译者:张振辉

出版时间:2001-05-01

价格:22.0

装帧:平装

isbn号码:9787534726040

丛书系列:当代海外汉学名著译丛

图书标签:

• 历史
• 天主教
• 卜弥格
• 明史
• 宗教
• 基督教
• 传教士
• 读
• 使臣
• 中国
• 外交
• 历史
• 卜弥格
• 欧洲
• 使节
• 明代
• 清代
• 文化交流

《远方的回响：17世纪西班牙传教士眼中的中国》 作者： [此处可设定一位虚构的，或根据史实构建的传教士姓名，例如：若瑟·德·里瓦斯] 出版社： [此处可设定一家历史相关的出版社，例如：塞维利亚皇家文理学院出版社] 出版年份： [此处可设定一个接近卜弥格活动的年代，例如：公元1688年] 内容提要 本书是一部发掘性的历史著作，深入探究了十七世纪中期，一位名叫若瑟·德·里瓦斯（Joseph de Rivas）的西班牙籍耶稣会传教士，在中国近三十载的所见、所闻、所思。里瓦斯神父的记录，以其细腻的笔触和对中国社会、文化、乃至日常生活的敏锐洞察力，为我们构建了一幅与传统欧洲视角截然不同的、栩栩如生的清初图景。 不同于同时代其他记录者侧重于朝廷政务或宏大叙事的倾向，里瓦斯的目光更多地聚焦于“地方”与“日常”。他的手稿，散佚于马尼拉与里斯本的档案深处数百年，如今首次被系统整理成册，揭示了在康熙皇帝治理下的广袤土地上，知识分子、手工业者、乃至普通百姓的生活图景。 本书分为五大部分，详尽剖析了里瓦斯神父留下的宝贵资料，旨在重建一个鲜活的、多维度的清代社会。 第一部分：初入天朝——海上传播与陆路艰辛 本部分详述了里瓦斯神父如何告别欧洲的安逸，历经漫长而艰险的航程，最终抵达澳门，并随后穿越中国南方省份向内陆进发的经历。不同于通过官方渠道进入的传教士，里瓦斯的初期行动受制于地方官员的猜忌和民间习俗的阻碍。 作者着重分析了里瓦斯在福州、广州等地接触到的第一批中国信徒和士大夫。他详尽记录了沿途见到的建筑风格——从闽南的红砖灰瓦到内陆地区夯土墙的差异；记录了不同地区人们的口音和礼仪上的细微差别，这反映了他极高的观察天赋。特别值得一提的是，他细致描述了当时沿海地区海盗活动对传教活动的间接影响，以及商贾在文化交流中所扮演的无名角色。 第二部分：儒家之“道”与“天主”之辩 里瓦斯神父对儒家经典的研读达到了惊人的深度，远超许多同时代的传教士。他并未将儒学简单地视为“迷信”或“异端”，而是将其视为一种成熟的、值得尊重的道德哲学体系。 书中收录了大量里瓦斯与地方儒生、甚至是一些被革除功名的失意文人的辩论记录。他探讨了“礼”与“仁”的本质，以及如何在中土的传统伦理框架内，阐释天主教的核心教义。里瓦斯记录了一场发生在南京的著名笔战，其中他巧妙地运用《易经》中的某些概念来类比三位一体的教义，展现了其高超的“文化适应”策略。本书详细分析了这种“和合”思路如何影响了早期教会在中国的传播效果。 第三部分：匠心独运——科技、工艺与地方经济 里瓦斯对中国科学技术的兴趣并非停留在西学东渐的表面。他花费大量篇幅记录了他游历江南地区时，对当地精细手工业的观察与学习。 聚焦于纺织业： 里瓦斯记录了苏杭地区丝绸的缫丝过程、织锦的复杂工艺，甚至绘制了提花机（可能是明代遗存的脚踏式提花机）的简化草图，并推测了其机械效率的计算方式。他记录了对天然染料——靛蓝和苏木——的提纯方法，并对比了这些方法与欧洲的异同。 地方水利与农业： 他对长江中下游的圩田和水闸系统进行了实地考察，试图理解中国农民如何在频繁的水患中维持高产。他特别记录了南方地区稻谷的轮作技术，以及当地人对季节变化精确的预测能力，这些观察挑战了当时欧洲农业知识界的固有认知。 第四部分：市井烟火——礼仪、风俗与日常生活 这一部分是对清初社会生活最生动、最“世俗化”的描摹。里瓦斯神父如同一个人类学家般，详细记录了中国人的衣食住行。 饮食文化： 他描述了对“米饭”这一主食的崇拜，记录了不同地区对烹饪油的使用偏好（动物油与植物油的区分），以及他对茶道——特别是功夫茶的繁复仪式——感到惊奇的记录。他特别指出，宴席上的等级秩序，比欧洲宫廷更为森严和隐晦。 家庭与社会结构： 里瓦斯对宗族制度的复杂性感到困惑，他记录了大家族中长幼有序的权力分配，以及女性在家庭内部微妙而关键的地位。他记载了一起因土地继承权引发的家族纷争，并详细分析了地方士绅在调解此类冲突中扮演的非正式司法角色。 节庆与娱乐： 书中对春节、端午节、中秋节的描写栩栩如生，他记录了民间祭祀的场所、戏曲的唱腔风格（如昆曲的哀婉），以及地方灯会上的民间杂技。他认为，这些节庆是维持社会凝聚力的重要机制。 第五部分：信仰的困境与未来的思索 本书的最后一部分回到了传教活动本身，但视角更加内省。里瓦斯描述了他在中国传教所面对的巨大挑战：不仅来自官方的压制，更来自教义理解上的分歧（如“礼仪之争”的余波）。 他记录了自己对中国未来转型的深刻思考：中国是否会因其强大的内在文化惯性而拒绝根本性的变革？他预言，任何西方的技术或思想的引入，都必须首先被“中国化”，否则将注定失败。他留下了一段令人深思的文字：“……我们带来的光芒，被这片古老土地的强大光晕所吸收，而非照亮。他们学习我们的工具，但并未采纳我们的灵魂。” 学术价值 《远方的回响》并非仅仅是另一部游记，它代表了一种早期跨文化交流中难得的平等姿态。里瓦斯神父的记录，为研究清初社会经济史、地方治理结构、以及早期跨文化知识传播提供了极其珍贵的田野资料。通过他独特的视角，我们得以窥见一个既开放又自我封闭的古代帝国，如何应对来自外部世界的冲击与诱惑。本书的出版，无疑将推动对十七世纪中西交流史研究的深入发展。

评分☆☆☆☆☆

永历四年（1650），南明王朝面临满清大军压境的紧张局势。永历朝廷王室大多为天主教徒，王皇太后、太监庞天寿等人为了加强和天主教会的联系并取得其援助，遂以教友名义上书罗马教宗与耶稣会总会长等人。朝廷任命波兰籍耶稣会宣教士卜弥格为使节，携带皇太后《上教宗书》和...

评分☆☆☆☆☆

永历四年（1650），南明王朝面临满清大军压境的紧张局势。永历朝廷王室大多为天主教徒，王皇太后、太监庞天寿等人为了加强和天主教会的联系并取得其援助，遂以教友名义上书罗马教宗与耶稣会总会长等人。朝廷任命波兰籍耶稣会宣教士卜弥格为使节，携带皇太后《上教宗书》和...

评分☆☆☆☆☆

永历四年（1650），南明王朝面临满清大军压境的紧张局势。永历朝廷王室大多为天主教徒，王皇太后、太监庞天寿等人为了加强和天主教会的联系并取得其援助，遂以教友名义上书罗马教宗与耶稣会总会长等人。朝廷任命波兰籍耶稣会宣教士卜弥格为使节，携带皇太后《上教宗书》和...

评分☆☆☆☆☆

永历四年（1650），南明王朝面临满清大军压境的紧张局势。永历朝廷王室大多为天主教徒，王皇太后、太监庞天寿等人为了加强和天主教会的联系并取得其援助，遂以教友名义上书罗马教宗与耶稣会总会长等人。朝廷任命波兰籍耶稣会宣教士卜弥格为使节，携带皇太后《上教宗书》和...

评分☆☆☆☆☆

永历四年（1650），南明王朝面临满清大军压境的紧张局势。永历朝廷王室大多为天主教徒，王皇太后、太监庞天寿等人为了加强和天主教会的联系并取得其援助，遂以教友名义上书罗马教宗与耶稣会总会长等人。朝廷任命波兰籍耶稣会宣教士卜弥格为使节，携带皇太后《上教宗书》和...

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事手法着实让人耳目一新，它并没有采用那种平铺直叙的历史陈述方式，而是巧妙地将宏大的历史背景与细微的人物内心活动编织在一起，读起来就像是在观看一部精心打磨的史诗电影。作者对历史细节的把握令人叹服，每一个场景的描绘都充满了鲜活的生命力，仿佛能让人穿越时空，亲身感受到那个时代特有的气息和氛围。特别是对外交场合的描摹，那种暗流涌动、言语交锋的张力，通过细腻的笔触被展现得淋漓尽致，让人在为人物的智慧和胆识喝彩的同时，也为他们所处的复杂境遇深感揪心。这种兼具文学性和历史深度的叙事，让原本可能枯燥的史料变得引人入胜，即便是对这段历史不甚了解的读者，也能很快沉浸其中，跟随主人公的脚步去体验那个时代的风云变幻。

评分☆☆☆☆☆

这本书最大的价值在于，它提供了一个极具洞察力的视角，去重新审视我们对自己历史身份的认知。它不回避历史中的曲折与挣扎，也不美化那些充满矛盾的决策。通过对特定历史节点的聚焦，作者揭示了在那个时代，沟通的成本究竟有多高，信任的建立又是何其脆弱。这种对历史真相的求索精神，非常值得称道。它让我们明白，历史人物并非脸谱化的符号，而是有血有肉、在巨大压力下做出艰难抉择的个体。这种还原历史复杂性的努力，对于今天的我们理解国际关系和跨文化交流，依然具有重要的现实意义，它提醒我们，即便是最光鲜的荣耀背后，也往往隐藏着无数不为人知的牺牲与智慧的较量。

评分☆☆☆☆☆

整本书的立意非常高远，它不仅仅是在记录一个特定人物的生平轨迹，更是在探讨一种跨文化交流的核心命题。作者似乎在反复追问：在一个文化差异巨大的时代背景下，如何维系国家尊严，如何在异域文化中保持自我，又如何寻求共同的理解与合作？这种对人性在极端压力下的反应的深刻洞察，使得阅读过程充满了思辨的乐趣。我特别欣赏作者在处理历史人物的局限性时所展现出的克制与理解，没有进行简单的好坏评判，而是将人物置于其所处的历史洪流中去审视他们的选择。这种复杂而多维度的刻画，极大地提升了作品的思想厚度，让人读完之后，久久不能平静，会忍不住去思考自己身处当下世界，该如何看待文化间的碰撞与融合。

评分☆☆☆☆☆

从结构上看，作者展现了极强的掌控力。故事线索繁多，涉及的人物众多，时间跨度也相当可观，但全书的脉络始终清晰，毫不凌乱。关键在于，作者非常擅长使用对比和铺垫的手法，使得每一个事件的发生都显得顺理成章，却又充满戏剧性的张力。例如，对国内朝廷政治斗争的描绘与对外艰难出行的场景交替出现时，那种强烈的反差感，极大地增强了故事的感染力。这种精妙的结构安排，体现了作者对史料的深刻理解和高超的文学组织能力。读到最后，所有的线索都巧妙地汇聚，高潮的设置也恰到好处，给人一种“一切尽在掌握”的满足感，绝非一般作品所能企及。

评分☆☆☆☆☆

语言的运用是这本书最让我感到震撼的一点。它的文字功底非常扎实，遣词造句既有古典的韵味，又不失现代的流畅性，读来朗朗上口，却又暗藏机锋。作者似乎对词汇的驾驭达到了出神入化的地步，即便是描述一个极其复杂的政治博弈场景，也能用最凝练的语言勾勒出事件的本质。尤其是那些描绘异域风情的段落，笔触华美而不流于空泛，那种异国情调的描绘，既准确又富有诗意，让人仿佛能闻到空气中陌生的香料味，听到遥远国度的乐器声。这种对文字的精雕细琢，使得阅读体验上升到了艺术鉴赏的层面，让人不得不停下来，细细品味那些被精心打磨过的句子和段落。

评分☆☆☆☆☆

大学者

评分☆☆☆☆☆

大学者

评分☆☆☆☆☆

传信部为什么不赞助HBO弄一个《卜弥格》呢，比《马可波罗》好看是大概率的

评分☆☆☆☆☆

大学者

评分☆☆☆☆☆

大学者