圖書標籤: 軟件工程  項目管理  軟件開發  計算機  joel  軟件  編程  管理   

喜歡 Joel說軟件 的讀者還喜歡

• 
  Joel談優秀軟件開發方法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人件 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  軟件工藝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最後期限 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  快速軟件開發 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  軟件隨想錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  程序開發心理學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  與熊共舞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  企業應用架構模式 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重構 pdf epub mobi txt 電子書 下載

寒假時候讀完的 稀稀拉拉讀瞭一年 之前限於很多名詞都不認識 讀的比較費力

1

聽說中文版翻譯的比較差，過兩天書到瞭驗證一下。確認的話就把這兩位譯者列入黑名單。

增長見聞就行，實在翻譯不咋地。

寒假時候讀完的 稀稀拉拉讀瞭一年 之前限於很多名詞都不認識 讀的比較費力

读完全书，心中就时时想到标题这种无厘头发问，因为书中这样的句子不在少数。 实在话，原书的质量不容置疑，毕竟能拿到JOLT大奖。但是这个中译本很让人抓狂，有许多地方翻译的简直让人发笑。不过也难怪，作者Joel Spolsky的积淀已经非常深了，没有相应的积淀的译者翻...  

我不得不说,这本书没有英文影印版真是一件非常另人失望的事情.虽然中文版蹩脚之处太多，却依然难以掩盖Joel的幽默风趣的文笔 很发人深省的小品文，读起来丝毫不费力气，却需要时间好好思考．看此书却也如看小说一般，放在床边，闲暇时翻翻，别有一番新的体会 推荐章节 <深入底...  

书的前三节看得挺欢快的啊：语言的选择、深入底层、JOEL测试：改进代码的12个步骤。和我的看法都十分吻合，如：没有最好的语言，只有最适合的语言。 深入底层才能深刻地了解计算机的工作原理，从而提高编程技巧。也就产生了看完这本书的兴趣。 书是作者工作时的随笔，略显凌乱...  

有些东西很值得思考。跟《Java夜未眠》这样的同类书籍相比，不得不承认，毕竟国外的大牛知道的更多～经历的也更多啊。  

读完全书，心中就时时想到标题这种无厘头发问，因为书中这样的句子不在少数。 实在话，原书的质量不容置疑，毕竟能拿到JOLT大奖。但是这个中译本很让人抓狂，有许多地方翻译的简直让人发笑。不过也难怪，作者Joel Spolsky的积淀已经非常深了，没有相应的积淀的译者翻...