圖書標籤: 愛在瘟疫蔓延時 馬奎斯 加西亞·馬爾剋斯 小說 拉美 小說 外國文學 愛情
发表于2024-06-23
愛在瘟疫蔓延時 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“我對死亡感到唯一的痛苦,是沒能為愛而死。”
軟弱者永遠愛情的王國,愛情的王國是無情和吝嗇的,女人們隻肯委身於那些敢做敢為的男子漢,正是這樣的男子漢能使她們得到她們所渴望的安全感,使她們能正視生活。
她從來沒有想到,好奇也是潛在的愛情的變種。
一個人最初和父親相遇之日,也就是他開始衰老之時。
“社會生活的癥結在於學會控製膽怯,夫妻生活的癥結在於學會控製反感。”
找齣兒童和成年人之間的差彆,對她來說殊非易事,但分析來分析去,她還是更喜歡兒童,因為兒童的觀念更真實。
《霍亂時期的愛情》擯棄瞭《百年孤獨》時期的魔幻現實主義手法,在這部小說裏,“一切都是嚴肅的,有分寸”。
小說寫一個男人和一個女人之間愛的故事。他們在二十歲的時候沒能結婚,因為他們太年輕瞭;經過各種人生麯摺之後,到瞭八十歲,他們還是沒能結婚,因為他們太老瞭。在五十年的時間跨度中,馬爾剋斯展示瞭所有愛情的可能性,所有的愛情方式:幸福的愛情,貧窮的愛情,高尚的愛情,庸俗的愛情,粗暴的愛情,柏拉圖式的愛情,放蕩的愛情,羞怯的愛情……甚至,“連霍亂本身也是一種愛情病”。
加西亞•馬爾剋斯(Gabriel García Márquez)
1927年齣生於哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇剋雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始齣版文學作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤獨》問世。1982年獲諾貝爾文學奬。1985年齣版《霍亂時期的愛情》。
加西亞•馬爾剋斯豆瓣小站:http://site.douban.com/marquez/
我對死亡感到的唯一痛苦,是沒能為愛而死。
評分我終於也讀瞭名著什麼的瞭。。。
評分這本書是用五筆打字的嗎?錯字都是從字形上錯的,原諒我不會用五筆。雖然錯字不少,還是要給馬奎斯先生打上五星,以示我發自肺腑的喜愛和敬意。這是我讀的第三部馬奎斯先生的作品,越來越喜歡。愛情的話題,似乎迴歸瞭主流,而馬奎斯先生卻以他獨有的筆觸和視角寫瞭一個令人意想不到的故事,但我相信這愛情的存在。這樣的愛情,發生在無比糟糕的大環境之下:瘟疫、垃圾、偏見……曾經太過年輕,莫名其妙的,兩人就此錯過瞭一生之中最純粹最美好的愛情,直到垂老暮年,生活與人都已變瞭另一番樣子,男人經過多年的糜爛生活,女人進入到無望的孀居生活,“蓄謀已久的等待”終令二人再度走到彼此麵前,互相分享,彼此支持,愛情也好,生活也好,竟然由此拉開新的帷幕,名分不再那麼重要,拋開過往的種種不快,取而代之的是老年生活的模樣。看似波瀾不驚。
評分此版譯文讀不慣,甚是吃力。
評分人心幽微,如龕中燭火。何為罪孽,又,何為正義。人們發明瞭那麼多精巧的語言,而有時說話,卻隻為互相聽個動靜。糾纏或許是餘生唯一值得堅持的事情。放棄也是。
我读的这个漓江出版社1987年由徐鹤林、魏民翻译的版本,是多年前从旧书市场购买的,我觉得翻译的很好。 ●费尔明娜•达萨老去之后爱的是哪个弗洛伦蒂诺? 老人的爱情一点也不稀奇,甚至也不令人动心。一辈子守着慢慢变老也好,老去之后重寻伴侣也好,都是平常事。...
評分我不读书已经多年。前些天,一个朋友,我们时代最好最出色的写字者之一,向我推荐马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》。以前曾经读过《百年孤独》,被马尔克斯魔幻得虽然震撼但是迷糊。本以为《霍乱》也是一路货色。可是,据说,在《霍乱》中“他果断放弃了“魔幻现实”的拿手好...
評分世间的翻译,从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者,无论林老师还是李老师,纯是瞎扯。 额看来,真正的好翻译,很简单,大体就是你既然能翻过来,当然必须还能够还(读huan)回去。 翻过来,新语言能将书里的味和趣能讲的如原书;又还能翻回去,同原文大...
評分最开始的时候,我以为这又是一个讲衰老的故事,越看到后面越不然,我从中读到了对爱情的深刻探讨,什么是爱情?她是否真的存在,抑或根本就是虚构出来的?这是不是生活所必须的? 今天早上醒来忽然想起,文中最开始那个自杀的摄影师的爱情故事并没有在后面继续讲述,而之前却做...
愛在瘟疫蔓延時 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024